Anecdonet escribió "Retruécanos. Son la inversión o contraposición de elementos en la misma frase.
NO ES LO MISMO ...
1. La tormenta se avecina.
Que la vecina se atormenta.
2. Una ración de ave.
Que una aberración.
Más retruécanos sin anestesia...
3. Vivir en el diez de Joaquín Costa.
Que vivir diez a costa de Joaquín.
4. Un disco de amor.
Que un mordisco.
5. Tres pelotas viejas.
Que tres viejas pelotas.
6. La mujer de tu prójimo.
Que la prójima de tu mujer.
7. Un abrigo de señora.
Que una señora de abrigo.
8. Una mona muy chica.
Que una chica muy mona.
9. Los libros de texto.
Que detesto los libros.
10. Quinientas ocho mil pesetas.
Que ocho mil quinientas pesetas.
11. El equilibrista tiene sesos.
Que el equilibrista se sostiene.
12. La becerra de Manuel en la calle.
Que la calle de Manuel Becerra.
13. Los dolores de piernas.
Que las piernas de Dolores.
14. Dos sinceros ricos.
Que dos ricos sin ceros.
15. Vivir en Consuegra.
Que vivir con la suegra.
"
