Literatura: historia y crítica







Los caballos de Tarkovski, libro publicado en 2006, es un poemario que habla de los últimos años de vida de un padre atacado por el Alzheimer. «¿No volverá mi padre a ser la persona que conozco?», se pregunta la hija en un intenso relato cuya altura poética le ha ganado el favor de los lectores en sus sucesivas ediciones. ¿Qué se hace cuando el padre abre la puerta al perro muerto o cuando confunde a su hija con su esposa? ¿Cómo se escribe de un tiempo donde el silencio llena el lenguaje? Pia Tafdrup retoma el mito de Orfeo visto por Eurídice y da vida al padre fallecido destacando los momentos vividos en una elegía de largo aliento. «Cuando leo estos poemas en público es sorprendente lo presente que mi padre está en estos textos. Estoy encantada de haberlo mantenido a mi lado de esta manera», confiesa la poeta al referirse a este libro que retrata a un padre perdido y amado con esa paz que irradian los caballos en las escenas finales de El juicio Final (Andrei Rublev en v.o.) del director ruso. (Km)

Un ensayo sobre Federico García Lorca llamado a convertirse en referencia absoluta, donde el también poeta Carlos Edmundo de Ory ofreció una «visión» de la vida y la obra del poeta granadino totalmente original, ponderada y alejada de cualquier mitificación. En 1966 se cumplían treinta años del inicio de la guerra civil española y de la muerte de Federico García Lorca, y esto dio lugar a una moda editorial en torno a la contienda y sus iconos. Lorca era y es uno de ellos. Pero lo que movió a Carlos Edmundo de Ory, figura fundamental de la literatura española en la segunda mitad del siglo xx, a escribir un ensayo sobre el malogrado poeta granadino fue quizá algo mucho más hondo que un simple encargo editorial. A pesar de su confesada admiración de adolescencia y su desapego de juventud, cuando Ory tuvo la oportunidad de reencontrarse con Lorca nos ofreció una «visión» de la vida y la obra del poeta totalmente original, ponderada y alejada de cualquier mitificación. Llamadas hoy a constituirse en un referente de la temática lorquiana, estas páginas solo conocieron una edición en francés en 1967, nada satisfactoria para el propio Ory. Ahora ven la luz en su versión original, inédita hasta hoy, desde el mecanoscrito que el poeta dejó listo para su publicación en nuestro idioma conservado en la fundación que lleva su nombre en Cádiz.











Aquest apèndix conté l ' apartat crític dels poemes; reprodueix, amb la màxima fidelitat, el text dels poemes segons els manuscrits emprats com a base i inclou un apartat amb les variants.