Poesía

Javier Vela, nació en Madrid en 1981. Su primer poemario, Aún es tarde (Diputación de Cádiz, 2003), resultó finalista del Premio Adonals 2002, galardón que conseguiría al año siguiente con La hora del crepúsculo (Rialp, 2004). Su obra aparece recogida igualmente en las antologías Y siempre (Libros del Claustro Alto, 2004) y Poesía Por Venir (Renacimiento, 2004). Durante 2003-2004 fue becado por la Fundación Antonio Gala en la categoría de creación literaria. En la actualidad, es colaborador de Cuadernos del Sur, del diario de Córdoba, imparte un taller de poesía en el Centro de Poesía José Hierro de Getafe y acaba la licenciatura en Teoría de la Literatura y Literatura comparada en la Universidad Complutense de Madrid. Increado, el mundo mereció del XXIII Premio de Poesía Ciudad de Badajoz.



El cálculo de la soledad es un poemario breve y de voz íntima que recorre el lindero que discurre entre la realidad y la ensoñación, la melancolía por lo vivido y los anhelos por lo no vivido. Las ilustraciones que acompañan el texto forman parte de la génesis poética del mismo y fueron realizadas por Amparo España, artista española afincada en Helsinki.

















Recull de poesies dels guanyadors de la novena edició del Premi de poesia Joan Duch per a joves escriptors

El número se abre con un poema inédito de Pablo García Baena, y otros de María Eloy-García y Walter Cassara. El dossier "Carlos Martínez Rivas, de ida y vuelta" recupera numerosos inéditos del nicaragüense, entre ellos el epistolario con Carlos Edmundo de Ory. Luis Antonio de Villena hace una nueva lectura de su obra. Incluye a Cesare Zavattini –traducido por Juan Vicente Piqueras-, el búlgaro Borís Jrístov –traducido por Juan Antonio Bernier-. Martín López-Vega nos presenta en Rara avis a las poetas brasileñas Cecília Meireles y Adélia Prado. Las dos secciones fijas “La poética del traductor de poesía” y “Poesía y sociedad” las firman Patricia Gonzalo de Jesús y Enrique Andrés Ruiz. Erika Martínez presenta el texto "Mujer agita los brazos o qué le ha hecho el feminismo a la poesía.