Es la primera vez que se publican los sermones de misión del Padre Juan Mateo Zabala, en una edición cuidadosamente estructurada, tanto en su presentación formal como en su contenido. Ofrece testimonio fidedigno de las formas propias del dialecto occidental del euskera y se acompaña de pies de página explicativos.