Alemania



ALEMANIA (GLOAGUEN, PHILIPPE)
Berlín y sus alrededores, el norte y el noreste, Renania, Hesse, Renania-Palatinado, Baden-Württemberg, Baviera, Turingia y Sajonia es la ruta que os propone seguir la guía Trotamundos de Alemania, un país sorprendente por sus vastos bosques, sus ciudades medievales en contraste con las más industriales, un país que cultiva el folclore como una marca más de identidad, al igual que la cultura como un principio moral de la sociedad. No es fácil abarcar en una visita el llamado “motor de Europa”. Los mapas, planos y plantas de edificios serán una ayuda indispensable para orientaros y organizar la información y para que aprovechéis el tiempo al máximo. Lo mismo sucede con la recomendaciones que hallaréis en cada ciudad para pasar el tiempo de ocio o hacer las mejor compras; además de la clasificación por precios de alojamientos y restaurantes, especialmente catalogados desde los más baratos hasta los más selectos. El tiempo apremia y Alemania es tan rica que no merece la pena perderlo buscando información. Esta guía os pone en bandeja todo lo necesario sobre una de las culturas más antiguas del viejo continente. Ejemplo de ello lo encontraréis en el capítulo “Generalidades”, donde no solo dispondréis de los datos prácticos más útiles –documentación, sistema de salud, transportes, gastronomía, medios de comunicación, dinero y bancos, direcciones útiles…– sino también de algunos apuntes sobre la idiosincrasia de un país homogéneo dentro de su gran diversidad multicultural. Aspectos sobre su historia, costumbres y festividades, la religión, la organización estatal, el medio ambiente o el patrimonio cultural os acercarán a una sociedad compleja y ordenada, siempre sorprendente. ¡Dejaos seducir por Alemania! Seguro que no podréis evitar querer volver.

OP/331-EL CANON DE LA LITERATURA EUROPEA (ARBOR ALDEA, MARIÑA)
¿Existe en la conciencia de los docentes europeos un sentir común con respecto a la existencia de un canon literario compartido?. Y, en caso de que así sea, ¿es posible pensar en una enseñanza literaria básica común a toda Europa?. ¿Puede la literatura, a pesar de la intensa presencia de los modernos medios de comunicación de masas, seguir jugando un papel fundamental en la formación del imaginario y del sistema afectivo de las generaciones jóvenes en toda Europa?. A partir de un sondeo realizado en institutos y universidades de cinco países de la Unión Europea (Alemania, Italia, Portugal, Rumanía y España), este volumen antologiza quince textos, de Homero a Kafka, más una última obra, la decimosexta, nacional, con los que se da respuesta positiva a estos interrogantes.

EL VIAJE DEL RECTOR FLORIAL FÄBEL . VIDA DEL RISUEÑO MAESTRILLO MARIA WUTZ (FRIEDRICH RICHTER, JOHANN PAUL)
Johann Paul Friedrich Richter, más conocido como Jean Paul, es uno de los más grandes estilistas de la lengua alemana. Para nosotros es un honor publicar dos de sus mejores nouvelles: El viaje del rector Fälbel y sus alumnos de último curso al Fichtelberg y Vida del risueño maestrillo Maria Wutz en Auenthal. Como señala Isabel Hernández en el epílogo, precisamente en estos dos relatos el lector puede observar el estilo característico de Jean Paul: la descripción de la realidad desde una perspectiva satírica y burlona domina su producción, marcada fundamentalmente por el uso de la prosa, ya fuera en forma de relato breve, de novela, de sátira o de ensayo, pues esta forma le pareció siempre la más adecuada para dar expresión a los problemas de la realidad cotidiana, por un lado, y para dar rienda suelta a su fantasía, por otro. En la primera, a través de Fälbel, un personaje cómico desde todo punto de vista, Jean Paul critica el estilo pomposo, plagado de citas, de los programas de los liceos, así como la moda de los viajes escolares de carácter filantrópico. La segunda es una historia inocente sin más: la de un pobre hombre que, aun inmerso en la más terrible necesidad, es capaz de superar todas las adversidades gracias a la alegría de su corazón, y que vive y muere sintiéndose absolutamente satisfecho con todo. «Jean Paul es uno de nuestros grandes (...), uno de entre aquellos veinte por los cuales me batiría contra todo el mundo.» Arno Schmidt

BIENES PÚBLICOS, URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE (LÓPEZ RAMÓN, FERNANDO)
Los estudios incluidos en el presente volumen constituyen el resultado del trabajo colectivo de un grupo de autores que han unido sus esfuerzos con el objetivo de proporcionar un análisis sistemático y de conjunto de la ordenación de los bienes públicos, el urbanismo y el medio ambiente. Se ofrece, de este modo, un completo y actual «estado del arte» en materia urbanística, ambiental y patrimonial, presentando una visión integrada de los tres sectores en la que se pone de manifiesto la existencia de un nutrido conjunto de mecanismos jurídicos comunes. El libro se organiza en tres partes. La primera se dedica al estudio de cuestiones generales o transversales relativas al régimen urbanístico y ambiental de los bienes públicos. En la segunda se incluye una visión del régimen comparado en la materia, siendo tres los ejemplos escogidos, bien por su singularidad fundamental en la materia, como es el caso de Alemania, bien por el carácter reciente e innovador, cual sucede con las reformas francesa e italiana. En la tercera parte, dedicada a las cuestiones sectoriales, se examinan, siempre bajo esa perspectiva conjunta, el régimen urbanístico y ambiental de las aguas, las costas, las minas, los montes, el patrimonio cultural, las carreteras, los ferrocarriles, los puertos, los aeropuertos y las vías pecuarias, conformando un instrumento útil y sistemático de consulta para los operadores jurídicos en estos sectores.

BERLIN 1945: MI DIARIO DE UN INFIERNO (ORTEGA, DANIEL)
Mathias Hoffman, un joven reflexivo y respetado sargento de la Wehrmacht, lidera un pelotón de soldados de personalidades muy distintas y valores morales encontrados. Tras la rutina de años de combate a sus espaldas, su situación torna súbitamente tras escuchar una inesperada oferta que cambiará sus vidas para siempre. El veterano general de las Waffen SS, Gustav Krukenberg (1888-1980), tiende su mano para la redención moral de todos y cada uno de ellos. Las últimas horas de la Segunda Guerra Mundial en Europa están contadas. El Ejército Rojo trata de someter con furia la capital de Alemania a toda costa antes de la llegada del 1 de mayo de 1945. La resistencia en las calles de Berlín es desesperada y el escenario no puede ser más desolador. La destrucción impera por cualquier lugar de la amplia ciudad. Casi la totalidad de su extensión apenas es reconocible. Los edificios en llamas, destruidos hasta los cimientos, son el decorado en el que la vida de un pelotón de soldados alemanes pende de un hilo. ¿Puede la muerte de un hombre sin escrúpulos en mitad de la guerra redimir sus almas?, una venganza necesaria podría ser la solución. Una misión suicida pendiente de aceptar. La decisión está ahora en sus manos.

EL LIBRO DE LA SELVA DE LONDRES (BHAJJU SHYAM / BHAJJU SHYAM IL.)
Más de cien años después de que Rudyard Kipling inmortalizara la jungla india en El libro de la Selva, el artista Bhajju Shyam de la tribu gond devuelve la cortesía a los británicos. Tras ser invitado a decorar las paredes de un restaurante indio en Londres, Shyam sale por primera vez de su aldea para adentrarse en un mundo por completo desconocido: una jungla urbana que le resulta absolutamente misteriosa y fascinante. El libro de la Selva de Londres es el testimonio gráfico de su odisea, donde el avión que lo transporta a Inglaterra se convierte en un elefante con alas, y el autobús londinense número 30 en un perro fiel que todos los días lo lleva de la casa al trabajo sano y salvo. Al no hablar inglés, Shyam se comunica en «el único lenguaje disponible», el del arte, en el que los londinenses se convierten en murciélagos que de noche se congregan en pubs «donde parecen mucho más contentos, se ríen más, y no les importa entablar conversaciones con extraños». La de Shyam es, sin duda, una mirada única que convierte lo familiar en fantástico y cambia la percepción de una de las ciudades más tradicionales y dinámicas del mundo entero. Bhajju Shyam nació en 1971 en la aldea tribal gond de Patangarh, en los bosques de la India Central. Creció en un entorno empobrecido, y a los 16 años se fue a la ciudad de Bhopal en busca de trabajo. Su tío Jangarh Singh Shyam, el artista gond más brillante de todos los tiempos, lo convirtió en su aprendiz y le ayudó a desarrollar su manifiesto talento. En 1998 participó en una exposición en París, y desde entonces su obra se ha exhibido en el Reino Unido, Alemania, Holanda y Rusia.

MI AÑO DE ASESINO (DELIUS, FRIEDRICH CHRISTIAN)
Berlín, 6 de diciembre de 1968. Un joven estudiante de filosofía escucha, en la emisora de radio del sector americano, la noticia de la absolución de un ex juez nazi responsable de 230 condenas a muerte. Atónito ante este hecho, el joven decide investigar al juez con el propósito de asesinarlo y de escribir un libro que justifique su acción. Las investigaciones del joven se centran en la organización secreta "Europäische Union" (Unión Europea), un grupo de civiles que ayudó durante el nazismo a esconder, alimentar y proporcionar documentación falsa a judíos y a otros perseguidos por el Tercer Reich. Los principales integrantes de este grupo fueron sentenciados a muerte en 1944 por el juez absuelto, y la viuda de uno de ellos, Anneliese Groscurth, sufrió durante más de treinta años el acoso de las autoridades de la RFA tras ser acusada injustamente de comunista. Basada en la historia real de la familia Groscurth, "Mi año de asesino" es una vibrante y emotiva novela que abarca treinta años de historia alemana y nos descubre la poco conocida labor de los resistentes alemanes contra el nazismo, quienes no obtuvieron ningún tipo de reconocimiento en una República Federal de Alemania que rehabilitó a la mayoría de altos cargos de la Alemania nacionalsocialista.

EL PRÍNCIPE ALBERICO Y LA DAMA SERPIENTE . 13 HISTORIAS FANTÁSTICAS Y MACABRAS (VERNON LEE)
Vernon Lee, nombre literario de la escritora británica Violet Paget (1856-1935), nació en Francia y tuvo una infancia nómada debido a la condición de expatriados de sus padres. Viajó por Italia, Francia, Alemania y Suiza, pero la mayor parte de su vida la pasó en una villa en la campiña cercana a Florencia. Gran conocedora de la historia del arte europeo, a los veinticuatro años publicó un ensayo, Estudios del siglo XVIII en Italia, que sorprendió a los historiadores de la época por su erudición. A pesar de haber sido educada en la moral victoriana, Violet fue una feminista militante que vestía “à la garçonne” y que mantuvo largas y apasionadas relaciones con dos mujeres, Mary Robinson y Kit Anstruther-Thomson. Escribió novelas, cuentos, ensayos, diálogos y piezas teatrales, impresiones de viaje y estudios sobre arte, arquitectura, música, psicología y estética. La presente selección, El príncipe Alberico y la dama Serpiente, reúne trece relatos fantásticos de Vernon Lee, y constituye la antología más completa de esta autora publicada hasta la fecha en nuestro país. El lector podrá encontrar entre sus páginas los relatos más conocidos, como El príncipe Alberico y la dama Serpiente, Amour Dure, Dionea, La voz maligna, Marsias en Flandes o La Virgen de los Siete Puñales, así como otros que estaban inéditos en castellano, como San Eudemón y el Naranjo, La Dama y la Muerte o El Papa Jacinto. Muchos de los cuentos de Vernon Lee se inspiran en leyendas de la antigüedad que vuelven a aflorar en el mundo presente, o en mitos literarios que la autora a menudo reinterpreta. Vernon Lee recrea con maestría paisajes y decorados para dar vida a sus historias; de este modo, va tejiendo una sutil tela de araña que sumerge al lector en el lugar y tiempo del relato.

LA GUÍA VERDE ALEMANIA (MICHELIN)
La Guía Verde Alemania contiene toda la información necesaria para descubrir el país. Déjate llevar por nuestra propuesta de itinerarios y elije los lugares turísticos guiándote por las estrellas: * interesante, ** vale la pena desviarse, *** justifica el viaje. Una amplia selección de direcciones te ayudará a elegir hoteles, restaurantes, bares o tiendas en función de tus gustos y tu presupuesto. Descubre en profundidad Alemania gracias a una descripción detallada que incluye toda la información histórica, cultural y práctica, proponiendo itinerarios turísticos con opciones adaptadas a todos los bolsillos e informaciones específicas para quienes viajan con niños. Los numerosos mapas y planos que contiene te permitirán orientarte con total fiabilidad

ALEMANIA 5 (SCHULTE-PEEVERS, ANDREA / CHRISTIANI, KERRY / DI DUCA, MARC / HAYWOOD, ANTHONY / ROBINSON, DANIEL / BERKMOES, RYAN VER)
Que el viajero se prepare para un frenesí de delicias gastronómicas y todo tipo de tentaciones mientras se empapa del sobrecogedor paisaje, la vigorosa cultura, las bellezas metropolitanas, los palacios románticos y los pueblos de madera que jalonan Alemania. El viajero disfrutará desde los placeres más exquisitos de la civilización hasta los paisajes más románticos y pintorescos, pasando por todo un sinfín de experiencias inolvidables. Esta guía de viajes a Alemania aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Alemania y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Itinerarios a medida para sacar el máximo partido al viaje..Mapa desplegable de Berlín..Capítulo de gastronomía local..Información completa sobre: Berlín y alrededores, Sajonia, Múnich, Baviera, Sttutgart, la Selva Negra, Fráncfort, Sur y Norte de Renania, Colonia, Alemania Central, Baja Sajonia, Bremen, Hamburgo y Norte de Alemania.

MÚNICH, BAVIERA Y LA SELVA NEGRA 1 (CHRISTIANI, KERRY / DI DUCA, MARC)
Castillos sobre las colinas, energía verde, cervecerías, coches de lujo, cumbres alpinas y arte de vanguardia... Para disfrutar de todo ello, nada mejor que esta guía, que aporta al viajero las claves para sacar el máximo partido al viaje, desde cómo dejarse mimar por la Gemütlichkeit alemana hasta cómo disfrutar del hedonismo urbano de ciudades tan dinámicas como Múnich. Incluye: Capítulo especial sobre la OktoberfestSección de actividades al aire libreItinerarios a medida para sacar el máximo partido al viajeInformación completa sobre: Múnich, Baviera, Salzburgo y alrededores, Stuttgart y La Selva Negra

EL CINE DE FRITZ LANG (MICHAEL TÖTEBERG)
Fritz Lang fue uno de los mayores visionarios de la historia del cine, un director que conjuró un mundo mítico en Los nibelungos y construyó un futuro fantástico en Metrópolis. Su Dr. Mabuse representó al loco emblemático de la Alemania de Hitler.

CÁNTICOS . VERSIÓN ESPAÑOLA DE JESÚS MUNÁRRIZ. EDICIÓN DE ANACLETO FERRER (HÖLDERLIN, FRIEDRICH)
Escritos en los primeros años del siglo XIX, en un período de su vida convulsivo y desequilibrante, que terminaría con la crisis definitiva del poeta, acabados algunos, incompletos o sólo esbozados otros, en estos Cánticos, exultantes, gozosos, sabios, brillantes, celebratorios, inspirados por Píndaro y su proceso creativo, podemos encontrar destellos de una voz única, precursora, la de quien, antes de extraviarse en la niebla del mundo, luchó por situarse entre dioses y héroes, entre mitos y fábulas, en busca de un atisbo de luz orientadora. Como él mismo había presagiado, su «lenguaje demasiado poco convencional» —lleno de «oscura luz», utilizando el oxímoron con que Hölderlin metaforiza el vino tinto de Burdeos— debió sonar extraño a sus contemporáneos, pues los Cánticos no fueron publicados en su mayoría hasta 1916 en que lo hizo Norbert von Hellingrath, que abría el prefacio al cuarto volumen de su edición histórico-crítica del poeta con una contundente afirmación: «Este volumen contiene el corazón, el núcleo y la cima de la obra hölderliniana, su verdadero legado»