Cuentos tradicionales

EL PARE MUMIN I EL MAR (JANSSON, TOVE)

El pare Mumin i tota la seva família van a viure al far que hi ha en una illeta minúscula i rocosa. És un lloc tranquil i solitari, però quan es posen a explorar els voltants, els membres de la família van descobrint coses noves, divertides i sorprenents. La mare Mumin s'enyora de la casa de la vall i s'entreté fent un hortet, el petit trol Mumin coneix uns cavalls que surten de nit a córrer per la platja, i el pare... el pare intenta entendre com funciona l'illa!

ELS FOLLETS SABATERS (GRIMM, WILHELM I JACOB)

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigenciay que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de todala vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningún lector.

EN POLZET (TODOLIBRO, EQUIPO)

El conte clàssic de En Polzet amb una lletra fàcil de seguir pels petits lectors que comencen el seu aprenentatge de la lectura, esquitxada per molts i simpàtics pictogrames que faran les delícies dels nens.

EL APRENDIZ DE BRUJO (GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON)

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningún lector.

HANSEL I GRETEL. VET AQUÍ UN GAT (NAVARRO SIMON, ÀNGELS)

Amb la col·lecció Vet aquí un gat, a més d'escoltar la narració de Hansel i Gretel, els nens i les nenes podran realitzar un munt d'activitats com relacionar, dibuixar, comptar, identificar, pintar, etc., ambientades en els escenaris d'aquest conte. Cada activitat pretén estimular, de manera lúdica, el desenvolupament de diferents habilitats.

CUENTOS DE TETUÁN . CUENTOS POPULARES DE TETUÁN RECOGIDOS DE LA TRADICIÓN ORAL Y TRADUCIDOS AL ESPAÑOL (BENCHEKROUN, SIHAM)

“¡Tetuán, dulce y arisca Tittawin! Ciudad encantadora de finos trazos andalusíes, de maneras refinadas y púdicas, hija de Granada y hermana pequeña de Fez, ciudad sabia y rebelde, a ti que has inspirado a tantos escritores y artistas te dedico esta humilde antología en recuerdo de los días vividos en tu regazo…” Siham Benchekroun ha realizado un trabajo minucioso contra el olvido. Ha recopilado pacientemente, de boca de contadoras aficionadas, estos cuentos tradicionales y canciones de juegos infantiles de Tetuán. Con ternura y rigurosidad, la autora se ha esforzado en restituir en lengua francesa el sabor y la finura de cada cuento recogido (o reescrito) en el antiguo dialecto tetuaní, que el lector puede ahora disfrutar también tanto en el original árabe tetuaní como en español. A medida que nos adentramos en los cuentos, encontramos a jóvenes chicas, bellas a la par que avispadas, que consiguen desbaratar las trampas de hombres volubles, a inocentes huérfanas cuya bondad y virtud son el mejor remedio contra la maldad, incluso a animales entrañables y de gran sabiduría. En fin, se trata de unas cancioncillas de una poesía inalterable. El cuento, un crisol de identidades y memorias, es un testimonio valioso de las tradiciones de una comunidad, transmite sus creencias y sus valores bajo un aire de diversión. Pero este patrimonio oral, deliciosa expresión de la sabiduría popular, se está perdiendo inexorablemente por las profundas alteraciones producidas en nuestras sociedades. Esta colección de cuentos tetuaníes contribuye a la salvaguarda de este legado. Nacida en Fez, Siham Benchekroun es novelista, poetisa y autora de relatos en lengua francesa, la mayoría de sus obras ha sido traducida al árabe.

CUENTOS FANTÁSTICOS (AA.VV)

La Bella y la Bestia, El libro de la selva, Peter Pan y Pinocho: cuentos de siempre recogidos en un precioso libro ilustrado con mucho colorido y simpatía, y un texto adaptado para que los pequeños lectores disfruten escuchando o leyendo las maravillosas

18 CUENTOS DEL NACIMIENTO DEL MUNDO (RACHMUHL ., FRANCOISE)

Cuentos tradicionales de los cinco continentes, que nos acercan a los mitos de la creación. Singulares, extraños y curiosamente parecidos, estos cuentos nos hablan de las distintas versiones que hemos tenido a lo largo de la historia para explicar nuestra existencia, y es curioso observar, cómo muchas de ellas se parecen.

¿QUÉ TIENES EN TU PAÑAL? (GRIMM, SANDRA)

• Ingenioso libro con solapas desplegables sobre cómo acostumbrarse a utilizar el retrete • Bonitas y divertidas ilustraciones con simpáticos personajes • Un tema muy interesante y divertido para niños en edad de guardería ¡PRRR! ¿Qué ha sido eso? ¡Alguien ha ensuciado su pañal, ha sido el perro! «¡Qué bien me ha salido!», dice muy orgulloso. «¡Bee! —exclama la oveja— ¡A mí me sale mucho mejor!». ¡Y empieza la competición! ¿Qué tiene la vaca en su pañal? ¿Y qué hay del potrillo? ¿Y del pajarito? Una pestaña en cada página enseña al lector lo que tiene cada animal en su pañal. Tan solo el conejo Quique no tiene nada que mostrar porque él ya utiliza el retrete. Una divertida historia, con solapas que esconden divertidas sorpresas, para inspirar a los más pequeños a dejar el pañal.

10 OVELLETES (GEHM, FRANZISKA)

De l’1 al 10 saltant amb les ovelletes SPLASH! 1 ovelleta de color groc salta al bassal! Tot seguit, n'arriba una de vermella i les 2 ovelletes esmorzen al parc. Amb la verda, que arriba més tard, canten les 3 ovelletes sense parar. I què fan les altres? La 4, la 5, la 6, la 7, la 8, la 9 i la 10? A cada pàgina hi ha una ovelleta d'un color diferent amb una nova idea esbojarrada. I ja veureu, aviat comptareu de l'1 al 10!

CUENTOS DE PRINCESAS (TODOLIBRO, EQUIPO)

En este precioso libro con forma de maleta encontrarás tres de tus historias preferidas de princesas: Blancanieves, La bella durmiente y La sirenita. ¡Te lo podrás llevar a cualquier parte y disfrutarlo con tus amigos!

GEOGRAFÍA MÁGICA (HERREROS, ANA CRISTINA)

Para dar respuesta a ciertas preguntas sobre el suelo que pisaban, sobre su geografía, la gente inventó relatos que se iban contando de abuelos a padres, de padres a hijos. En una montaña veían la silueta de una mujer muerta e imaginaban una historia de amor y muerte. Encontraban una fuente que manaba agua caliente e imaginaban que el agua llegaba de las calderas del infierno. Contemplaban un valle anegado por un lago e imaginaban una ciudad sumergida bajo las aguas para castigar la avaricia de sus vecinos. En las leyendas de esta geografía mágica aparecen gigantes, diablos, santos, encantadas, hechiceros. La magia está siempre presente. Y también el amor, que es otra forma de decir «magia».

CONTES PER ANAR A DORMIR (TODOLIBRO, EQUIPO)

Llegir cada nit enriqueix la imaginació, i aquest llibre conté moltes històries que conviden a anar-se a dormir amb tot un món màgic ple de animalets i personatges adorables. Amb relats coneguts per grans i petits, i uns altres menys famosos però igual d¿entretinguts, aquest gran llibre de contes omplirà de fantasia els somnis dels nens.