Cuentos

MARIANA CONSTRICTOR (FADANELLI, GUILLERMO)

En su nuevo libro de cuentos Guillermo Fadanelli añade una punzante arista al mundo que ha venido retratando en su narrativa: el de los cínicos que resisten los peligros e infiernos de las grandes ciudades, hombres que saben abandonarse al llamado de los placeres, personajes cuya moral consiste en sobrevivir un día más al caos de la vida. El autor centra su mirada en las presencias femeninas que marcan el destino de los personajes a veces con saña, otras con la simple intervención de su trágica naturaleza: la millonaria que podría poseer dotes oraculares, la devoradora de hombres, la mujer indispensable cuyo recuerdo se va diluyendo a medida que uno se aleja de ella. Además de la potencia de estas confesiones vitales dictadas en unas cuantas líneas, resalta la visión que el narrador ha enarbolado como firma inconfundible de su obra, la frecuencia con que los personajes arremeten contra las ideas más pacatas del amor, el arte y la familia. Dinamitero y reflexivo, Fadanelli pasó de ser un apóstol del desencanto a un autor imprescindible que se salta las trancas de las buenas maneras. Por ello no extraña que críticos como Sergio González rodríguez subrayen su lucidez desmitificadora, así como 'la riqueza de sus logros literarios distantes de toda cortesanía y afán acomodaticio.'

GAMBITO DE CABALLO (FAULKNER, WILLIAM)

Recopilación de seis relatos de corte policiaco, GAMBITO DE CABALLO (1949) presenta como elementos vertebradores un mismo protagonista ­Gavin Stevens, licenciado en Filosofía por Harvard y Heidelberg, y fiscal del distrito de Yoknapatawpha­, el paisaje del norte del Mississippi que evocan y la sabia indagación de William Faulkner (1897-1962) acerca de las contradictorias pulsiones que gobiernan a los hombres. Crímenes, asesinatos motivados por la codicia o los celos, vinculaciones familiares centradas en el amor y el odio y engendradoras de conflictos sangrientos, forman la materia prima de los enigmas que ha de descifrar Stevens, que cuenta para sus inferencias y conjeturas con un profundo conocimiento de la condición humana.

LA VOZ DE NUEVA YORK (OHENRY)

La voz de Nueva York recoge una decena de relatos, en su mayor parte inéditos hasta la presente en castellano, escritos por William Sidney Porter, más conocido por el seudónimo literario de O.Henry. En ellos, el sagaz periodista que es O.Henry utiliza su prosa más ácida y brillante para mostrarnos cómo era la ciudad que estaba convirtiéndose en la capital del mundo. Los habitantes de la Gran Manzana aparecen nítidamente retratados en una serie de historias que van desde el costumbrismo hasta la crítica del ambiente literario, desde el cuento policial al relato ambientado en la vida social. Todo ello con una capacidad para desvelar las contradicciones y grandezas de los neoyorkinos que ha creado escuela entre los escritores norteamericanos posteriores. Actualmente O.Henry está como uno de los maestros del relato de ese país, y sus típicos finales sorprendentes crearon una escuela que ha influido en numerosos escritores posteriores. La traducción de los relatos reunidos en este volumen, realizada por María Teresa Sánchez Montesinos, ha intentando preservar el estilo atrevido de la prosa de O.Henry, sus juegos verbales y las continuas alusiones que realiza a la cultura de su época. “Con un excelente sentido del humor, una mordacidad llena de chispa y una envidiable soltura, O. Henry escribió numerosos cuentos llenos de encanto, dentro del orden establecido y, digámoslo así, "para todas las almas" como el celebérrimo Regalo de reyes.” (José María Guelbenzu, Suplemento Babelia de El País) “Allí donde Mark Twain fue principalmente un novelista, sin embargo, O. Henry escogió el cuento, del que se convirtió en un maestro, al punto que el premio más importante para cuentos en inglés lleva su nombre.” (Patricio Pron, blog El Boomeran(g))

CARNACKI, EL CAZADOR DE FANTASMAS . GÓTICA (WILLIAM HOPE HODGSON)

En las navidades de 1887 aparece «Estudio en escarlata»,la primera aventura de Sherlock Holmes. Es el pistoletazo de salidapara una carrera que aún no ha concluido y en la que decenasde autores han aportado a lo largo de más de cien años sus propiosy peculiares detectives, a semejanza del sabueso de Baker Street.Por aquellos años nace también un tipo especial de investigador,el detective de lo oculto o cazador de fantasmas. El pionero fueel Dr. Martin Hesselius, investigador imaginado por el maestroirlandés de la «ghost story» Sheridan Le Fanu.William Hope Hodgson (1877-1918) creó en 1910 su propioinvestigador de fenómenos sobrenaturales, Thomas Carnacki,del que publicó las primeras aventuras en The Idler Magazine. Carnacki vive en Chelsea, fuma en pipa y tiene la incorregible costumbre de invitar a cenar sin previo aviso a sus cuatro amigos, Jessop, Arkright, Taylor y Dodgson, el narrador. Relajadostras la cena, Carnacki relata a sus atónitos invitados su última aventura contra las fuerzas del más allá. Sus armas: un pentáculo mágico, grimorios o antiguos rituales de libros ocultistas.El presente volumen reúne las nueve historias de Carnacki escritas por Hodgson: La Cosa invisible (una daga hechizada cobra viday ataca sin que nadie la empuñe), La puerta del monstruo(una visita al reino de donde provienen los espíritus), La casa entre los laureles (un caso de habitación embrujada),La habitación que silbaba (una de las más tenebrosas historiasde la carrera del detective) El investigador de la última casa(la casa familiar de Carnacki es poseída por extraños sonidosy un agobiante aroma), El caballo invisible (quizá la mejory más terrorífica de la colección), El encantamiento del Jarvee (unas extrañas fuerzas sobrenaturales se apoderan de un barco),El hallazgo (sobre el descubrimiento de la segunda copiade un libro único), y El cerdo (la historia más extensa, espeluznante y perturbadora de la serie).

EL SEÑOR DE LOS NAUFRAGIOS (GARCÍA MÉNDEZ, LUIS MANUEL)

El señor de los naufragios opera desde los pliegues de la realidad. En esta mirada oblicua, los hombres pueden nacer con las palabras contadas; un náufrago puebla con la imaginación su isla desierta; los cofrades de todas las mitologías elevan su agradecimiento al hacedor supremo, y las calles, los edificios y los personajes se amotinan contra sus creadores. En este libro, la búsqueda de un lenguaje depurado y exacto pasa por la ironía, el humor y una poética contenida. Cuando el clímax de dos amantes provoca el terremoto de Lisboa; los dioses peregrinan en busca de sus creyentes y son devueltos a sus cielos de origen, y cuando los hombres aprenden a transformar la realidad desde sus sueños, comprendemos que bajo la apacible superficie de lo cotidiano se mueven, inquietantes, otros mundos posibles o probables. Basta cazar las palabras que deambulan silvestres, y pastorearlas con precaución hasta las páginas del libro.

SONATA A KREUTZER (TOLSTOI, LEV)

Pózdnyshev, el protagonista de este intenso relato, explica a un compañero de viaje las razones que lo impulsaron a matar a su mujer. A través de la narración de este personaje, Tolstói arremete contra la hipocresía de los valores burgueses, un velo de ilusión que apenas oculta las oscuras pulsiones y la violencia subyacentes en las relaciones humanas. El crimen de Pózdnyshev halla su expresión simbólica en los contundentes acordes iniciales de la Sonata a Kreutzer de Beethoven; interpretados en un salón burgués «entre damas escotadas», desatan un torbellino de fuerzas capaces de transformar el alma del oyente. La música actúa como el cuchillo del asesino: ambos rasgan el velo de las apariencias, abriendo una grieta por la que irrumpen potencias imposibles de controlar. Lev Tolstói (Yásnaia Poliana, 1828-Astapovo, 1910) es autor, entre otras obras, de ?Guerra y paz? (1869), ?Anna Karénina? (1877), ?Resurrección? (1899) y ?Amo y criado? (1895). En Acantilado hemos publicado, del mismo autor, ?Diarios (1847-1894)? y ?Diarios (1895-1910)?. Sus obras han dejado una huella imborrable en la historia de la literatura universal: la profundidad de sus intuiciones humanas y la precisión psicológica en la descripción de sus personajes lo erigen en uno de los pensadores morales más fecundos y más fascinantes de la literatura de todos los tiempos.

CUENTOS COMPLETOS (DAVIS, LYDIA)

«Una obra única en la literatura americana que será considerada dentro de un tiempo como una de las mayores y más insólitas contribuciones a las letras norteamericanas», JAMES WOOD, The New Yorker Lydia Davis ha sido calificada como «una virtuosa del relato» (Salon) y «uno de los gigantes silenciosos de la ficción norteamericana» (Los Angeles Times Book Review). Pese a estar considerada una de las maestras del género, su obra es prácticamente inédita en España. Esta edición de sus cuentos completos reúne desde el innovador volumen Break It Down (1986) hasta el finalista del National Book Awarad Varieties of Disturbance (2007). La publicación de estos cuentos completos será sin duda un evento literario en nuestro país. «Aguda, hábil, irónica, subestimada y sorprendente», JOYCE CAROL OATES. «Pocos escritores de la actualidad hacen que las palabras escritas sean tan importantes», JONATHAN FRANZEN.

PRINCESAS . BUSCA Y ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS (DE ALBA,ARLETTE)

Este libro sigue Blancanieves, Ariel, Cenicienta y el resto de las princesas de Disney en nuevas aventuras. Los niños se unen a las princesas de Disney en su búsqueda de la escena para descubrir lo que es diferente en ocho cuentos de hadas. Los niños desarrollarán su capacidad de observación con este colores brillantes, libro ilustrado maravillosamente ilustrado.

TODO PARACUELLOS (GIMÉNEZ, CARLOS)

Una autobiografía en viñetas que habla sobre la represión que el franquismo ejerció en unas cuantas generaciones de españoles a través de los hogares de la Obra Nacional de Auxilio Social. El lector tiene en sus manos la edición en un solo volumen de Paracuellos, la serie de historietas que Carlos Giménez realizó entre 1977 y 2003. Por estas páginas se pasean los huérfanos que dejó la guerra civil, con sus chascarrillos, sus juegos y sus héroes de cómic; los falangistas que les inculcaban «el espíritu nacional», las madres separadas de sus hijos, el hambre y la soledad. «Me gustaría que estos relatos que se cuentan en los seis álbumes de la serie Paracuellos fueran considerados no solamente como la historia de unos colegios raros y perversos, sino además, también, como una pequeña parte de la historia de la posguerra española. Quizá una parte no muy importante en términos generales, pero en términos particulares, para los que nos tocó vivirla y para nuestros familiares, suficientemente importante como para querer dejar constancia de ella.»Carlos Giménez

DESPUÉS DEL ANOCHECER (KING, STEPHEN)

En Después del anochecer Stephen King reúne una colección de catorce relatos tan asombrosos como escalofriantes, que te obligarán a dormir con la luz de la mesilla encendida. Llámalo anochecer. Llámalo crepúsculo. Llámalo ocaso. El atardecer es aquel momento en que el devenir humano toma derroteros sobrenaturales, aquel instante en que la luz se transfigura en tinieblas. Cuando el sol se esconde, la imaginación comienza a deslizarse por sombras que derivan en la oscuridad más absoluta y la luz del día huye despavorida de la faz de la Tierra. Después del anochecer es, en definitiva, el momento del día perfecto para Stephen King. La crítica ha dicho...«King sigue empeñado en proporcionar a los lectores el placer exuberante de embeberse en la lectura de una historia.»The New York Times

CUENTOS DE PIRATAS PARA GRUMETES (VVAA)

Siete cuentos llenos de acción para cautivar a pequeños bucaneros Aventuras a todo color con loros pesados, tesoros enterrados, tiburones hambrientos y muchas cosas más Texto sencillo, ideal para niños que empiezan a leer solos o para leer a los más pequeños

CAROLINA GRAU (FUENTES, CARLOS)

Nueve cuentos integran esta obra, por donde Carolina Grau transitará como presencia sutil, como persona, como fantasma y como enigma, trazando siempre un fino halo de misterio. «No hay un tiempo más peligroso para el alma que éste.» «El carcelero tiene su carcelero y éste al suyo y así al infinito. Tú y yo somos los eslabones finales de una larga cadena de sumisiones. Así está ordenado el mundo, mi joven amigo. ¿Hay otra salida?». Eso dice el protagonista de uno de los nueve cuentos que integran esta obra en la que los lectores se preguntarán si lo que leen son hechos de la imaginación, fragmentos de sueños o terribles realidades que permanecieron ocultas. La realidad también son las palabras, aunque a veces sirven de aplazamiento entre un horror y el siguiente.