Cuentos

ME LLAMO ARAM (SAROYAN, WILLIAM)

Los catorce relatos que integran este volumen de Saroyan comparten la voz intensa y poética de Aram Garoghlanian, un despierto muchacho norteamericano de familia armenia que extrae de cada experiencia su propia lección vital. Aram recuerda su infancia y adolescencia en Fresno, California, y en sus historias, de índole iniciática, dibuja un paisaje realista de matices líricos habitado por personajes de lo más pintoresco. Los ojos de Aram son ojos privilegiados, de observador fiel de un mundo extraño y maravilloso, que desgrana y digiere cuanto le sucede y acontece a su alrededor para mostrar, a través de la poderosa alquimia de la palabra, que a la postre la vida no es más que una emocionante aventura. Con la publicación de Me llamo Aram (1940), su primer gran best seller internacional, Saroyan se consagraba como maestro incontestable de la narrativa norteamericana contemporánea.

CARMILLA . LA MUJER VAMPIRO (SHERIDAN LE FANU, JOSEPH)

Joseph Sheridan Le Fanu publicó Carmilla en 1872 un año antes de su muerte, como un cuento breveen una colección titulada In A Glass Darkly. Si bien no es la primera historia de vampiros qu se escribió, el personaje de la vampiresa Carmila influyó, sin duda, en la delineación del Drácla de Bram Stoker. La historia tiene lugar e Styria donde Laura, la joven narradora, vive enun vetusto castillo con su anciano padre y unos ocos sirvientes. Carmilla aparece por primera ve en escena cuando Laura cuenta con tan sólo seisaños. Tras dormirse en los brazos dearmilla, e despierta sobresaltada al sentir dos agujas clvándosele en el pecho. Su niñera y el ama de llaes, que entraron en la habitación al escuchar su gritos, no encontraron a nadie ni marca alguna n su pecho. Carmilla reaparecerá trece años despés, cuando el carruaje en el que viaja junto consu elegante madre tiene o simula tener un accidete cerca del castillo de Laura, y Carmilla debe uedarse para recuperarse. El resto de la hisoria se desarrolla con el suspense de una novelapolicíaca y la pasión y melancolía de un inusualrelato de amor entre la protagonista y la mujer ampiro, hasta culminar en un final que ha marcad toda la posterior literatura de vampiros.

HISTORIAS DE MAINE (ROBINSON, LEWIS)

Lewis Robinson se estrena como escritor con esta espléndida colección de once relatos. En ellos, con apenas cuatro pinceladas, Robinson crea unos personajes que emocionan y despiertan la simpatía del lector, y a quienes enfrenta a momentos cruciales en sus vidas: dos adolescentes salen huyendo de un policía y se ven de pronto en la disyuntiva de ayudarlo o no cuando a éste le da un ataque al corazón; un marido pierde el control de la situación cuando pide ayuda para desenredar las hélices de su barco y siente que el submarinista que les socorre puede resultar una amenaza aún peor para su mujer e hija; un joven acude a una fiesta de cumpleaños y de repente se encuentra con una pistola en las manos; un adolescente acompaña a su padre, que trabaja de camionero, y descubre que éste pretende cruzar la frontera con una obra de arte robada; dos chicos son expulsados del equipo de jockey por conducta violenta y castigados por el director del colegio a entrar en el grupo de teatro y representar Oliver Twist... En definitiva, un libro delicioso de comienzo a fin.

EL ALTAR DE LOS MUERTOS . Y OTROS RELATOS (JAMES, HENRY)

El altar de los muertos (llevada al cine por François Truffaut en 1977 bajo el título de La habitación verde ) constituye una de las cimas del relato breve de todos los tiempos. Es una delicada y conmovedora parábola sobre el peso de la tristeza, la imposibilidad de vivir sin amor, el recuerdo de los seres queridos, la dificultad de perdonar y el misterio de la muerte. Según el crítico Thomas Stannard: «Con insuperable honradez y ecuanimidad, Henry James recoge tanto los aspectos poéticos como los patológicos de la situación... Si alguien es capaz de leer este cuento, especialmente su sublime final, sin que se le salten las lágrimas, es que es un ser sin entrañas». Una temática y estilo muy parecidos son los que recorren la trama de Maud-Evelyn , especie de historia de fantasmas sin fantasmas. Completan el volumen tres narraciones, rebosantes de humor y ternura, que exploran las grandezas y miserias de la vida artística en general y del oficio de escritor en particular: La edad madura (el mayor logro de su autor, a juicio de Joseph Conrad), La próxima vez y El árbol de la ciencia .

EL GRAN DIOS PAN (REED.) . Y OTROS RELATOS DE TERROR SOBRENATURAL (ARTHUR MACHEN)

Arthur Machen (1863-1947), al igual que su contemporáneo Lord Dunsany, fue un obstinado soñador que creó una de las obras más líricas y exquisitas que ha dado hasta la fecha el denominado género de terror. Tutor, traductor, corrector de pruebas, catalogador de libros raros, actor de teatro y sobre todo periodista, Machen trasladó al papel sus arrebatados y melancólicos sueños con esa rara intensidad y soledad propias de la poesía, tratando de desvelar los enigmas que se ocultan más allá de la existencia y fuera del tiempo y logrando que la belleza y el horror suenen en sus relatos al unísono. A diferencia de Le Fanu o M.R. James, Machen, inspirado por su origen celta, no escribió sobre fantasmas sino más bien sobre fuerzas elementales, maleficios que sobreviven o poderes malignos invocados por el folklore y los cuentos de hadas, como los hermosos y juguetones seres que se le aparecen en el bosque a la protagonista de El pueblo blanco, «probablemente el mejor relato sobrenatural del siglo, tal vez de la literatura» en palabras de E.F. Bleiler), o la malévola «gente pequeña» que hace acto de presencia tanto en El Sello Negro como en La pirámide resplandeciente o en De las profundidades de la tierra, esa enigmática y horrible raza pre-céltica, negra y achaparrada, forzada a vivir en las entrañas de la tierra, donde todavía practica sus infames ritos sacrificiales. La presente antología recoge catorce relatos (algunos de ellos inéditos en castellano), lo más granado y significativo de la ingente obra fantástica de Machen, que tanto influyó en el maestro del horror sobrenatural, H.P. Lovecraft.

LOS CISNES SALVAJES

Cuentos maravillososHistorias que seducen, que encantan y que nos hacen soñar en una vida mejor, donde el bien siempre gana al mal. Sonunos cuentos ideales para entender que, a pesar de que en el mundo no todo es bonito, triunfan la nobleza y la bondad.¿Hay algo más placentero que una historia fantástica antes de acostarse?

NO POTS NO SENTIR-HO (GUIXÀ CERDÀ, PERE)

Tot i que els contes de Pere Guixà parteixen de situacions perfectament quotidianes, la ratlla fina que separa realitat i ficció es trenca i ens obre un món inesperat, en el qual allò excèntric pren un singular protagonisme. Amb un ritme intern ben calibrat i ple de contrastos, els contes de Guixà ens acondueixen, amb un estil d?alta densitat, cap a un món purament literari. Ple de reverberacions intel·ligents, No pots no sentir-ho ens endinsa en una escriptura lliure, radical i entusiasta.

CUENTOS DE HUMO (CABRERA INFANTE, GUILLERMO/CARDOSO PIRES, JOSÉ/DE DIEGO, ESTRELLA/DE TORO, SUSO/LORIGA, RAY/MARTÍNEZ DE PISÓN, IGNACIO/MERINO, JOSÉ MARÍA/RIBEYRO, JUL)

Al margen de cualquier discurso que hace que el tabaco se convierta de nuevo en un tabú, Cuentos de humo aborda este tema desde un ángulo puramente literario. Como dijo Émile Zola ;que no era fumador;, «el humo, aunque produce neurosis, tiene una influencia benéfica sobre la literatura moderna». Lord Byron, George Sand, Baudelaire, Henry James, Mallarmé, Apollinaire, Hemingway, y tantos otros, escribieron sobre su afición a fumar. Fernando Pessoa declaró en un verso: «nunca hice otra cosa que fumar la vida», y para Italo Svevo el cigarrillo era una musa. Metáfora del tiempo que se consume y de su futilidad, este objeto minúsculo se ha convertido en una imagen insustituible de nuestra época.

LA ISLA DE LAS VOCES (STEVENSON, ROBERT LOUIS)

Keola y el sabio Kalamake se lanzan a una fabulosa odisea en busca de riquezas. En un territorio habitado por antropófagos, los protagonistas enfrentarán múltiples peligros, descubriendo a un tiempo el coraje y la traición.

CUENTOS, 1 (HOFFMANN, E. T. A.)

Novelista y compositor, E. T. A. HOFFMANN nació al filo de una época de transición caracterizada por el surgimiento de la nueva sensibilidad romántica y la difuminación de los claros contornos del mundo clásico. La materia de estos CUENTOS 1 extraños y estremecedores traducidos y prologados por Carmen Bravo-Villasante son los sueños, el magnetismo, la telequinesia, el sonambulismo, los presentimientos, la premonición y la telepatía. Dividida la recopilación en dos volúmenes (L 5611 y L 5612), este primero incluye seis relatos fascinantes («El magnetizador», «El hombre de la arena», «La iglesia de los jesuitas de G.», «La casa vacía», «El Sanctus» y «Los autómatas») de este prodigioso narrador, admirado por Baudelaire y Poe, y creador de un mundo oscuro e inquietante que abriría nuevos caminos a la imaginación literaria.

TODO ES EVENTUAL (KING, STEPHEN)

Catorce relatos que te sorprenderán, te provocarán escalofríos y que, aunque quieras, no podrás dejar de leer. Todo es eventual es una fantástica recopilación de relatos de Stephen King. Publicados anteriormente en revistas, en internet, leídos en público por el autor o bien inéditos, son textos sorprendentes, misteriosos, terroríficos... Desde historias de encuentros con muertos y una habitación de hotel con un fantasma asesino hasta escenas del realismo más directo y brutal, King nos transporta al mundo de su increíble imaginación. La crítica ha dicho...«Este libro será la colección de relatos más vendida. ¿Y por qué no? Nadie lo hace mejor.»Publishers Weekly