Cuentos

CUENTOS EXTREMEÑOS . (AA.VV.)

En fechas anteriores al siglo XIX existieron destacados recopiladores extremeños de cuentos y leyendas, de refranes y chascarrillos: Luis Zapata, Juan Sorapán de Rieros y Gonzalo Correas, pero hubo de pasar mucho tiempo hasta que nacieran las sociedades de folclore, allá en el siglo XIX. Sin duda influyó poderosamente en ello el que en 1812 los hermanos Grimm en Alemania editasen cuentos recogidos de la tradición oral. A principios del siglo XX, un grupo de jóvenes fundaron la publicación periódica llamada Los cuentos extremeños. En ella tuvieron cabida Felipe Trigo, Emigdio Plasencia, Julio Acha, Benito Sánchez Mata, Juan Fernández Martín-Mora, Francisco Navarro y Mario Roso de Luna. Desde entonces, los cuentos han ocupado un lugar de privilegio en las letras extremeñas.

EL DECAMERÓN. (DIEZ CUENTOS) . (DIEZ CUENTOS) (BOCCACCIO, GIOVANNI)

Escrita entre 1349 y 1351, el Decamerón es una colección de cien cuentos que narran siete damas y tres jóvenes de igual condición que, para protegerse de la epidemia de peste que asolaba Florencia en 1348, se refugian en una villa de las afueras de la ciudad. Allí, para entretenerse, se reúnen a contarse historias, a cantar y bailar. Cada día un rey o reina de la reunión impone un tema sobre el que cada uno de los compañeros relatará un cuento... y esto será así cada día durante 10 días (de ahí el titulo griego de la obra), excepto el viernes y el sábado, dedicados a la oración. Con muy variados temas en cada relato, el Decamerón logró superar hasta tal punto el género de las colecciones de cuentos que le habían precedido que nada explica suficientemente la impresionante modernidad del libro y el enorme placer que produce su lectura. En esta edición Juan Varela propone una selección de los mejores cuentos en una nueva traducción.

¡ADIÓS, CORDERA! Y OTROS RELATOS BREVES . (ALAS CLARÍN, LEOPOLDO)

Centrándonos ya en nuestra antología, es obvio señalar que la subjetividad a la hora de escoger los textos era inevitable. Con todo, he intentado mostrar relatos escritos en momentos diferentes para poder ver mejor la evolución del escritor, también que hubiera textos de variado carácter que trataran de distintos temas, que tuvieran posibilidades estructurales diversas y también distinta ambientación.[De la Presentación de Teresa Otal Piedrafita]Los ocho relatos reunidos son:El diablo en Semana SantaMi entierroLa Ronca¡Adiós Cordera!El dúo de la tosEl sustitutoEl entierro de la sardinaDos sabiosEL EDITORTeresa Otal Piedrafita es licenciada en Filología hispánica y profesora titular de Lengua y Literatura castellana. Su tesis versó sobre las “Obras mayores” de Cristóbal de Castillejo y obtuvo el título de doctora por el estudio, anotación y edición crítica de dos comedias de Tirso de Molina. En Castalia Prima ha realizado la edición de “La dama duende” de Calderón.

EL CUENTO HISPANOAMERICANO EN EL SIGLO XX, III . (BURGOS, FERNANDO (EDICION))

Una de las antologías más amplias de cuantas se hayan publicado hasta ahora, sobre la trayectoria en este siglo del género del cuento en la América Hispana. La obra comprende relatos de ciento veinte autores representativos de las letras hispanoamericanas, desde textos compuestos a comienzos de siglo, hasta los de autores jóvenes publicados recientemente.La antología dispone de presentaciones biográficas y de bibliografías para cada uno de los escritores incluidos, así como de una detallada introducción que documenta al lector sobre el curso del cuento hispanoamericano en nuestro siglo.

LA MORT D’ULISSES (MÁRKARIS, PETROS)

L?Ulisses és un ancià grec que, quan veu que s?apropa l?hora de la mort, decideix que l?enterrin al lloc on va començar a somiar: Istanbul, la seva veritable pàtria. I és que el poble grec viu al segle XXI un fet que ja va experimentar en primera persona al llarg de tot el segle anterior: una persecució que va acabar per als grecs en una emigració forçosa. Però l?Ulisses, sense res a perdre, decideix enfrontar-se temeràriament als Llops Grisos, una organització paramilitar turca molt semblant a la grega Alba Daurada. Embolcallant aquests relats d?actualitat, Petros Màrkaris torna a fer-nos gaudir amb dos casos protagonitzats pel comissari atenès Kostas Kharitos i amb un tercer a càrrec del seu amic turc Murat, que transcorre entre els emigrats grecs a Alemanya.

ZORROS PLATEADOS (MOYA, MANUEL)

Un hombre gris que da el último adiós a su mujer tras haberla cuidado en silencio durante quince años; un viejo que cuenta su historia con Jeanne Hébuterne, la niña muerta; una mujer que busca a su hijo desaparecido; un teniente de fronteras que lo arriesga todo por salvar a un grupo de refugiados; un tipo que camina su desasosiego por las calles lisboetas; un carpintero que se ve obligado a labrar su propio ataúd... Todos ellos, personajes anónimos atrapados en circunstancias adversas que luchan a ciegas por mantener la dignidad y sobreponerse a unos acontecimientos que los sobrepasan. Así, una a una, las breves historias que nos encontramos en Zorros plateados, conforman el fresco de un atormentado siglo xx. Con una escritura en la que subyacen siempre la tensión dramática y la emoción, es éste un conjunto de relatos tan valiente como necesario, que nos habla no sólo de la libertad, sino de la necesidad del ser humano de rebelarse contra todo cuanto atente contra sus propias convicciones.

UNA VIDA SIN TI (RHYS, JEAN)

Un recorrido por la atormentada vida sentimental de la autora a través de las cuatro novelas que la dieron a conocer al público. Bien mirado, la vida de Jean Rhys fue un catálogo del desamor y ese dolor, esa espera angustiosa del amado y la desolación que sigue al abandono son el tema principal de las cuatro novelas cortas que componen este volumen. Las protagonistas de cada una de ellas -Anna en Viaje a la oscuridad, Mayra en Cuarteto, Julia en Después de dejar al señor Mackenzie y Sophia en Buenos días medianoche- tienen nombre distinto, el lugar donde se sitúa la acción unas veces es Londres, otras París, los bares donde todo el mundo toma la última copa cambian de propietarios, los apellidos de los amantes varían, pero la sensación de vacío, de trágica banalidad persiste, y eso sitúa a Jean Rhys en la literatura absolutamente contemporánea. Es por eso que autoras de la talla de L.A. Kennedy, Jeanette Winterson y Rachel Cusk la reivindican como una compañera de sentir y escritura. Llegar al fondo oscuro de una mujer, y hacerlo con muy pocas palabras... Ese fue el logro de Rhys, y en este volumen se reúnen las cuatro piezas colocándolas de manera que resigan la trayectoria vital de la autora, desde su llegada a Inglaterra procedente de Dominica, hasta París y de vuelta a Londres: un ir y venir memorable de una de las grandes escritoras del siglo XX. Reseña:«El mundo de Jean Rhys es al mismo tiempo raro y desesperadamente familiar. Cualquiera que se haya sentido solo, dudoso, inseguro encontrará en estas páginas algo de sí mismo; algo de ese insidioso y banal horror de una vida sencillamente infeliz.»L.A. Kennedy

LA BESTIA EN LA JUNGLA . Y OTROS CUENTOS ESCOGIDOS (JAMES, HENRY)

Cercano aún el primer centenario de la muerte de Henry James, Valdemar ha querido recordar a este autor inmortal reuniendo en un volumen una amplia muestra representativa de sus narraciones cortas. Así, el presente volumen incluye veintiún relatos que ofrecen un completo y fiel reflejo de los temas preferidos de James y de las sucesivas fases de su estilo, desde el primer cuento que firmó, “Historia de un año” (1865), hasta el último que escribió, “Una ronda de visitas” (1910), en los que el lector encontrará una variada representación de sus etapas intermedias. El tono de estas historias muestra una gran variedad de registros, desde lo lírico hasta lo frívolo, pasando por lo trágico, lo cómico y lo melodramático. Y, por lo que se refiere a la temática, esta recopilación recorre el amplio abanico de los motivos predilectos de James: el choque decimonónico entre la civilización norteamericana (vitalista y entusiasta) y la europea (culta, refinada y decadente), la infancia como lugar de desconcierto y pesadilla, el conflicto entre el artista y el mundo que lo rodea, el regreso de los muertos en forma real (fantasmas) o imaginada (evocaciones), la minuciosa exploración de los sentimientos de las mujeres, el penoso dilema entre ser sociable y conformista u original y solitario, el cultivo del humor y la ironía sarcástica para encubrir una angustiada tristeza, y otros muchos asuntos que conforman el complejo y sensible universo jamesiano. Quien recorra esta antología podrá disfrutar de piezas como “El altar de los muertos”, “La bestia en la jungla” o “El banco de la desolación”, narraciones que, aunque menos conocidas que los relatos más populares de James –“Daisy Miller”, “Otra vuelta de tuerca” o “Los papeles de Aspern”–, alcanzan, no obstante, una perfección y una maestría equiparables, si no superiores.