ELT: libros de lectura de literatura y ficción



















Sir Richard de Cantor, un orgulloso y atormentado guerrero, dejó atrás su pasado al unirse a la enigmática Orden del Temple. Ahora regresa a su hogar para enfrentarse a la mayor de las batallas: el amable corazón de una aristócrata caída en desgracia que le ofrece una pormesa de amor.

? lo cierto es que su ánima vaga esperando que alguien se acerque a echarle un poco de agua bendita, pero no hay vivo que quiera hacerlo ni espíritu que le recoja el farol. En las montañas de Sotiño, cerca del mar, está situada la aldea de Miñarzo en una de cuyas tumbas se dice que duerme un joven que murió sin haber tenido hembra a la que amar ni hija a la que querer y que busca compañía para el Más Allá. A través del tiempo, el ánima del joven se entremezcla en la vida de varias de mujeres. La descripción de los paisajes, de la lluvia y del aire brumoso, del misterio sobrenatural y de la magia de una comarca gallega, nis relatan la historia de una familia, las costumbres y supersticiones de las gentes, que utilizan conjuros y encantos para satisfacer deseos y pasiones, con su particular interpretación de la cercanía entre la vida y la muerte. Todo ello ocurre delante de los ojos de una niña que vive y disfruta sin comprender. ?Y lo que muchas no le podían perdonar es que despreciara a sus maridos. Muchos son los que llaman a su puerta, pero ella les deja rodeados de la noche, gimiendo como perros.""?los muertos descansan en paz en el Camposanto, pero a las personas que matan?, ésas andan por ahí hasta que las redimen o se vengan."

La Colección Read & Listen presenta los mejores relatos cortos de los más destacados autores de la literatura inglesa y nortemaericana. Cada libro incluye 2 relatos en versión integra original con la traducción del vocabulario más complicado al español, información sobre el autor, información cultural y un CD con la versión audio en mp3 de cada texto.



Cada país, cada lengua del mundo tiene historias que contar. Proyecto TALIS las pone a tu alcance en una colección de cuentos multilingües para que puedas disfrutar de ellas en la lengua original y también en español e inglés. Los talleres que nuestra asociación organiza por todo el mundo son una oportunidad para que todos puedan transmitir su cultura de una manera creativa. Esperamos que disfrutes de estos cuentos tanto como nosotros de ofrecértelos.