Saltar al contenido

Estudios generales

CAPITANES DEL REY, EL CARIBE Y NUEVA ESPAÑA (PEREZ LOPEZ-PORTILLO, RAUL) (Estudios generales)

La guerra franco-española contra Inglaterra durante el último tercio del siglo XVIII desangró a las tres potencias que dirimían la supremacía por mar y tierra. Finalmente, las Trece Colonias inglesas en el noreste de América, con la ayuda de España y Francia, consiguieron su independencia para dar paso al nacimiento de los Estados Unidos. La lucha de las trece colonias angloamericanas, encabezada por George Washington, entre otros patriotas, reveló al mundo una cuestión trascendental: la lucha por la libertad y los Derechos Humanos. Victoria que en Louisiana y Florida alentó el comandante español Bernardo de Gálvez. En paralelo, las armadas de Francia y España lucharon en el Atlántico y el Caribe en una cruenta batalla contra los ingleses, quienes supieron frenar a los aliados en la batalla naval de Los Santos y así evitaron la reconquista de la isla de Jamaica. La cruz de la armada inglesa se produjo en la lucha naval en torno a la bahía de Chesapeake, y en tierra con el ejército de Washington, derrotando a las casacas rojas. Nueva España mantuvo su integridad, con la mira puesta en el expansionismo en cie

BIBLIA DE LA IGLESIA EN AMÉRICA [RÚSTICA] . LA TRADUCCIÓN OFICIAL DEL CELAM (CONSEJO EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM)) (Estudios generales)

La Biblia de la Iglesia en América (BIA) es un proyecto del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), que asumió el encargo de realizar una traducción de las Sagradas Escrituras para ofrecerla a los hispanohablantes de todo el continente americano.En expresión del Documento de Aparecida y del papa Francisco en 'Evangelii gaudium', la BIA está dirigida a los "discípulos misioneros".Un equipo de 26 especialistas latinoamericanos bajo la responsabilidad del obispo chileno Santiago Silva Retamales han estado trabajando durante 15 años en la traducción de los originales hebreo, arameo y griego, con fidelidad al texto original, pero también al lector contemporáneo, intentado trasladar los significados genuinos a un lenguaje amable.La BIA incluye un rico conjunto de notas pastorales y teológicas, introducciones, glosario, mapas y otros recursos. Contempla un uso pastoral para evangelizar y catequizar en las comunidades cristianas, incluida la clase de Religión, y puede servir también para la formación bíblica permanente y la 'lectio divina'.Esta edición de la BIA está en encuadernación rústica (tapa blanda) y un formato sencillo.Más información, en www.bibliadelaiglesiaenamerica.com

AZUKREA BELAZEETAN (INAZIO MUJIKA IRAOLA) (Estudios generales)

80ko hamarkadako euskal narraziogintzaren ikur bilakatu zaigu Azukrea belazeetan. Literatur lan horrek 80ko hamarkadako narraziogintzaren hiru ezaugarri garrantzitsu biltzen ditu: batetik, euskal literatura eta mendebaldeko literatura elkarrizketan jartzeko gogoa agerikoa da; bigarrenik, elkarrizketa horren eraginez, errealismo magikoaren zantzuak ageri dira narrazioetan; eta, hirugarrenik, Azukrea belazeetan bildumako narrazio aleek unibertso literario bakar bati egiten diote erreferentzia, narrazio-sare konplexua osatuz, eta elkarri erreferentzia egiten dioten pertsonaiak zein giroak sortuz.Iratxe RetolazaLiburua geografikoki Tolosaren mugakide baldin bada ere, literarioki, berriz, Juan Rulforen eta Horacio Quirogaren mugakide da. Landako bizitzaz oratuta baldin badago ere, liburua ikuspegi soilik erruralista batetik irakurtzea murritz geratzen da, inondik ere. Ipuin gogoangarriak ditu. Ez da, hala ere, distira bakartu eta elkarrenganako autonomoetan oinarritutako liburu bat, aitzitik, oinarri komun batetik ateratako kontakizunak dira.Iñaki AldekoaHamaika ipuin agertuz doazkigu, terralaren saretu-ez saretu horretan, lurraren lurrunak emandako hitzen antzera. Lurra mintzo da Inazioren luman, eta lur horren mintzoa zeru irekian gal ez dadin terralak estaltzen du, eta oihartzun eginarazten dio, lur horretako zokorik ezkutuenak ere entzun dezan lurraren beraren antsia.J.K. Igerabide