Ficción moderna y contemporanea



Un libro de relatos sobre mujeres; mujeres duras, mujeres tiernas, mujeres apaleadas y humilladas, mujeres fuertes, mujeres-puta, y los hombres que las rodean. La jodida condición humana. Y nada como el sexo crudo para ver esa condición



La primera navalla, la primera baralla, la primera estada a la presó: són alguns dels ritus de pas descrits en aquest estremidor relat autobiogràfic d'un dels últims supervivents dels urkes. Integrants d'una antiga comunitat confinada a Sibèria, aquests descendents de criminals, aïllats per Stalin i deportats a l'enclavament rus del Transdnièster, a Moldàvia, es regien per un estricte codi d'honor.



Un matí el Pierre s'emporta la seva jove, la Chloé, i les seves nétes. Se les emporta lluny, a la casa de camp, l'endemà de l'abandó de l'Adrien, el seu fill, del domicili conjugal. ¿Qui millor que el Pierre es podrà ocupar de la dona del seu fill, en ple estat de xoc per aquesta ruptura inesperada? La Chloé troba el consol en el seu sogre, que té seixanta-cinc anys, i al camp, aïllats del món que els envolta, estableixen un diàleg ple de confessions sinceres. El Pierre es mostra tal com és i confia els seus secrets més íntims a la seva jove, mentre ella a poc a poc va recuperant les ganes de viure.





Candelaria Alayón del Castillo, una joven lagunera huye, ante el acoso de su padrastro, hasta La Gomera. Allí se alojará en la casa de Eloína Marrero, apodada, La Curandera, mujer de carácter huraño y estricto pero gran conocedora de los secretos de la sanación. Tras estallar la guerra civil, la muchacha, presionada por el alcalde de Hermigua, regresa a Tenerife en busca de información sobre los miembros del partido. Allí se ve implicada en el asesinato del mandamás, hecho que cambiará el rumbo de la vida de Candelaria, obligándola a refugiarse en el pueblecito de Bajamar. Durante largos meses la muchacha y Eyai, una niña huérfana, preparan su vuelta a la isla de la Gomera.

Franz Lindner se queda mudo a raíz de un accidente en la serrería donde trabaja. Para comunicarse debe anotar todo aquello que pretende decir. Lindner está obligado a observar y a imaginar. E imagina un mundo que es mezcla de realidad y de delirio. Se narra a sí mismo y nos narra un entorno, una gente, un paisaje, en una sucesión desconcertante de episodios construidos a partir de una memoria personalísima y con una fuerza narrativa que no sabemos si atribuir a la locura o a la clarividencia. Muerte corriente pertenece al ciclo Archivos del silencio, genial inventario literario de la realidad austríaca de la segunda mitad del siglo XX que Gerhard Roth ha publicado en siete volúmenes. Ofrecemos ahora por primera vez en español esta voz imprescindible de las letras germánicas actuales.