Ficción moderna y contemporanea

hace en este libro, breve, pero intenso, un retrato fidedigno del escritor Eduardo Blanco Amor, uno de los grandes novelistas gallegos del siglo XX, que también pasó una parte importante de su vida en la ciudad de Buenos Aires, en donde realizó labores periodísticas en el diario La Nación.





Estamos en Santiago de Cuba, en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de cáncer, de gastroenteritis o tras un ataque al corazón. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: por Bertillón 166. Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés Bertillon (padre de la policía científica) en el siglo XIX, el régimen mafioso y criminal de Fulgencio Batista eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo. Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en Santiago, donde los estudiantes, organizados en el movimiento 26 de julio, protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable. Bertillón 166 es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Una novela, traducida ya a numerosos idiomas, cuyas páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.

Mario Benedetti señaló a José Soler Puig como "uno de los grandes de la novela latinoamericana", a la vez que declaraba que "El pan dormido" era una obra comparable a las del mejor Alejo Carpentier. Juan José Arreola se ufanaba de haber conocido a grandes escritores cubanos, como Lezama Lima y José Soler Puig. Carlos Fuentes fue decisivo para que Soler Puig recibiera, en 1960, el Premio Casa de las Américas por su novela "Bertillón 166". Y numerosos escritores y críticos literarios latinoamericanos se han expresado en términos siempre altamente elogiosos de la obra del novelista cubano. Por eso resulta sorprendente, cuando no misterioso, que las novelas de José Soler Puig no se hayan editado jamás en España, y que generalmente su nombre no se incluya en España entre los autores cubanos más importantes del siglo XX. La publicación de "El pan dormido" pretende rescatar a Soler Puig de ese extraño olvido. "El pan dormido" tiene como protagonista a la familia Perdomo, propietaria de una panadería en Santiago de Cuba en la época en que la isla estaba presidida por Machado, allá por los años 20 y 30 del siglo pasado. Morosamente al principio, mucho más dinámicamente a medida que avanza el texto, Soler Puig describe el declive de una familia pequeño-burguesa en una Cuba sometida a una grave crisis económica y a la represión de Machado. Sin duda, "El pan dormido" constituye una de las obras más notables de la literatura en lengua castellana del siglo XX.