ERRATEKO NITUENAK . CUZCOKO KRONIKA (PELLO SALABURU) (Ficción moderna y contemporanea)
Pello Salaburuk 2012ko udazkenean lan bidaia bat egin behar izan zuen Cuzcora. Hala aitortzen du berak liburuaren sarreran: Nola bakarrik ibiltzen nintzen maiz kara hango karriken artean, Cuzcora egin nuen bidaiaren artekek hainbertze oroitzapen ekarri zizkidaten gogora, nire bizitza lanbrotuan zehar zinez edo ustez gertatuak, eta horiek guziak mantso-mantso paper mutur batean paratzen hasi nintzen. Alderdi horretatik Errateko nituenak bada bidaia baten kronika eta bestetik oroitzapen liburu bat ere. Hango eta hemengo gauzei buruz autoreak daukan iritzien azalpena ere bada. Aho bizarrik gabe mintzo da gure egoeraz eta bizitzaz. Eta, batzuetan, hango kontuez ari dela, kitxua hizkuntzaz adibidez, susmoa sartzen zaio irakurleari ez ote den, zehar bidez bada ere, hemengo kontuez ere ari eta alderantziz. Paperak bete ahala, hango historiak, eta hemengoak, nire bizitzan aspaldi gertatuak eta oraingoak denak batera etortzen baitziren uholdean, bereizketarik gabe, ahal nuen moduan josten saiatu nintzen, tarrapataka batzuetan, atzendu baino lehenago, baina, egia erran behar baldin badut, azkenean ongi ez nekien eskribitzen ari nintzen hura bidaiaren oroitzapena zen, edo eskuek, horretako baimenik izan gabe, irristan ekoizten zuten ezin baratuzko jarioa. Baina beste gauza bat ere bada Errateko nituenak: iritziaren eta kronikaren fikzioaren eta errealitatearen nahasketa erakargarri bat, prosa bikain batean garatua. Ekialdeko euskalkietatik euskara batuari ekarri sendoa egiteko saio eredugarria.
Pello Salaburuk 2012ko udazkenean lan bidaia bat egin behar izan zuen Cuzcora. Hala aitortzen du berak liburuaren sarreran: Nola bakarrik ibiltzen nintzen maiz kara hango karriken artean, Cuzcora egin nuen bidaiaren artekek hainbertze oroitzapen ekarri zizkidaten gogora, nire bizitza lanbrotuan zehar zinez edo ustez gertatuak, eta horiek guziak mantso-mantso paper mutur batean paratzen hasi nintzen. Alderdi horretatik Errateko nituenak bada bidaia baten kronika eta bestetik oroitzapen liburu bat ere. Hango eta hemengo gauzei buruz autoreak daukan iritzien azalpena ere bada. Aho bizarrik gabe mintzo da gure egoeraz eta bizitzaz. Eta, batzuetan, hango kontuez ari dela, kitxua hizkuntzaz adibidez, susmoa sartzen zaio irakurleari ez ote den, zehar bidez bada ere, hemengo kontuez ere ari eta alderantziz. Paperak bete ahala, hango historiak, eta hemengoak, nire bizitzan aspaldi gertatuak eta oraingoak denak batera etortzen baitziren uholdean, bereizketarik gabe, ahal nuen moduan josten saiatu nintzen, tarrapataka batzuetan, atzendu baino lehenago, baina, egia erran behar baldin badut, azkenean ongi ez nekien eskribitzen ari nintzen hura bidaiaren oroitzapena zen, edo eskuek, horretako baimenik izan gabe, irristan ekoizten zuten ezin baratuzko jarioa. Baina beste gauza bat ere bada Errateko nituenak: iritziaren eta kronikaren fikzioaren eta errealitatearen nahasketa erakargarri bat, prosa bikain batean garatua. Ekialdeko euskalkietatik euskara batuari ekarri sendoa egiteko saio eredugarria.DAR QUE PENSAR (GARCÍA CLEMENTE, SERGIO) (Ficción moderna y contemporanea)
CUANDO ENCUENTRES A MALINOWSKI Y OTROS RELATOS DE PERIODISMO LITERARIO (NEF, ANDRÉS / CABALLERO, ANA MARÍA / GONZÁLEZ, EZEQUIEL) (Ficción moderna y contemporanea)
En la Universitat Autònoma de Barcelona hay un taller, una sastrería de palabras en el Máster de Comunicación, Periodismo y Humanidades (MeCoPH) en la que los alumnos aprenden nuevos cortes y viejas formas, en la que cada uno de estos escritores en ciernes prueba, cose y marca la sisa de las historias que, de no ser por ellos, difícilmente otra persona explicaría (así): las proporciones, el estudio de la tradición, la medida exacta (la palabra exacta), el esmero en el detalle, el gusto por narrar literariamente lo real. Este volumen recoge las tres mejores historias de la primera edición de este taller, dirigido por los profesores y periodistas Miqui Otero y David Vidal, que son a su vez autores del prólogo. Cuando encuentres a Malinowski, que narra la búsqueda de un poeta argentino perdido en las sombras de la Barcelona de los 80, Enpetrol 1987, que propone una reconstrucción emocional del atentado de ETA en la petroquímica de Tarragona en 1987, y Prostíbulo S.L., que aborda la historia extravagante (y cotidiana) de una mujer que decide abrir un prostíbulo en su piso familiar, fueron los tres relatos de periodismo literario que un jurado formado por representantes de Editorial Base, el Máster MeCoPH y el colectivo de periodismo narrativo SomAtents premió y seleccionó para que fueran publicados en este volumen.
En la Universitat Autònoma de Barcelona hay un taller, una sastrería de palabras en el Máster de Comunicación, Periodismo y Humanidades (MeCoPH) en la que los alumnos aprenden nuevos cortes y viejas formas, en la que cada uno de estos escritores en ciernes prueba, cose y marca la sisa de las historias que, de no ser por ellos, difícilmente otra persona explicaría (así): las proporciones, el estudio de la tradición, la medida exacta (la palabra exacta), el esmero en el detalle, el gusto por narrar literariamente lo real. Este volumen recoge las tres mejores historias de la primera edición de este taller, dirigido por los profesores y periodistas Miqui Otero y David Vidal, que son a su vez autores del prólogo. Cuando encuentres a Malinowski, que narra la búsqueda de un poeta argentino perdido en las sombras de la Barcelona de los 80, Enpetrol 1987, que propone una reconstrucción emocional del atentado de ETA en la petroquímica de Tarragona en 1987, y Prostíbulo S.L., que aborda la historia extravagante (y cotidiana) de una mujer que decide abrir un prostíbulo en su piso familiar, fueron los tres relatos de periodismo literario que un jurado formado por representantes de Editorial Base, el Máster MeCoPH y el colectivo de periodismo narrativo SomAtents premió y seleccionó para que fueran publicados en este volumen.JENISJOPLIN (ALBERDI, UXUE) (Ficción moderna y contemporanea)
NOVA IL·LUSTRACIÓ RADICAL (GARCÉS, MARINA) (Ficción moderna y contemporanea)
ZAMA (ANTONIO DI BENEDETTO) (Ficción moderna y contemporanea)
Zama es la novela de un exiliado castizo, con un lenguaje intemporal y arcaico, por momentos cercano al del Siglo de Oro. Se trata de un libro perfecto, donde la cualidad filosófica se desprende naturalmente de una prosa deslumbrante. Zama es, por ciertos aspectos de su concepción narrativa, comparable a las obras mayores de la narrativa existencialista, como La nausea y El extranjero. Yo creo, sin embargo, que por las circunstancias en que fue escrita y la situación peculiar de la persona que la escribió, Zama es en muchos sentidos superior a esos libros. Juan José Saer
Zama es la novela de un exiliado castizo, con un lenguaje intemporal y arcaico, por momentos cercano al del Siglo de Oro. Se trata de un libro perfecto, donde la cualidad filosófica se desprende naturalmente de una prosa deslumbrante. Zama es, por ciertos aspectos de su concepción narrativa, comparable a las obras mayores de la narrativa existencialista, como La nausea y El extranjero. Yo creo, sin embargo, que por las circunstancias en que fue escrita y la situación peculiar de la persona que la escribió, Zama es en muchos sentidos superior a esos libros. Juan José SaerEL DESCONCIERTO (BEGOÑA HUERTAS) (Ficción moderna y contemporanea)
Cuando a la autora le diagnosticaron cáncer de colón, sintió una pérdida repentina de la estabilidad, como si un manotazo derribara todas las piezas de un tablero de ajedrez. El cáncer la había dejado sin guion, debía luchar contra ese cuerpo al que estaba atada y poner orden donde no lo había. Escrito en primera persona y a caballo entre el ensayo, la crónica y el diario personal, escribió un texto que alude a la confusión, al desequilibrio y al desorden emocional y físico que supone de pronto en una mujer joven encarar una enfermedad grave. El libro parte de una rigurosa investigación sobre los testimonios sobre el cáncer en la literatura, citando autores consagrados que en algún momento han escrito acerca de los conflictos y vaivenes emocionales de la enfermedad.
Cuando a la autora le diagnosticaron cáncer de colón, sintió una pérdida repentina de la estabilidad, como si un manotazo derribara todas las piezas de un tablero de ajedrez. El cáncer la había dejado sin guion, debía luchar contra ese cuerpo al que estaba atada y poner orden donde no lo había. Escrito en primera persona y a caballo entre el ensayo, la crónica y el diario personal, escribió un texto que alude a la confusión, al desequilibrio y al desorden emocional y físico que supone de pronto en una mujer joven encarar una enfermedad grave. El libro parte de una rigurosa investigación sobre los testimonios sobre el cáncer en la literatura, citando autores consagrados que en algún momento han escrito acerca de los conflictos y vaivenes emocionales de la enfermedad. SEGUIRÀS EL RITME DEL FANTASMA JAMAICÀ (PIJUAN HEREU, ALBERT) (Ficción moderna y contemporanea)
Amb una impressionant varietat d'estils narratius i de temes, Seguiràs el ritme del fantasma jamaicà són vuit relats que van des de l'Amèrica profunda dels anys cinquanta al naixement del black metal a Noruega, des dels cementiris d'animals del Vallès fins a les pistes de ball jamaicanes. Un viatge on coneixeràs amants atrapats en bucles temporals, l'efecte de drogues importades d'altres planetes i el llegat clandestí de Carlos Barral a Calafell... I, en cada relat, uns personatges en situacions límit que intenten trobar la manera de seguir el seu propi ritme. Inclassificable i contundent, Albert Pijuan arrisca en cada relat, en cada frase, a la recerca d'una frontera narrativa inèdita. El lector s'hi sentirà desconcertat, sovint commogut i aclaparat, com els primers exploradors d'un territori verge. «Tots els seus experiments sonors buscaven el mateix, saps els escriptors que sempre intenten escriure un mateix llibre?, doncs semblant, amb la diferència que el que ell intentava era encapsular l'esperit de l'illa. Posava micros sota terra, enregistrava el brunzit de les nits de la selva. Gravava ritmes amb pedres. Podia passar-se dies provant pedres fins que no trobava les que sonaven com volia. Una mena de bruixot del so.»
Amb una impressionant varietat d'estils narratius i de temes, Seguiràs el ritme del fantasma jamaicà són vuit relats que van des de l'Amèrica profunda dels anys cinquanta al naixement del black metal a Noruega, des dels cementiris d'animals del Vallès fins a les pistes de ball jamaicanes. Un viatge on coneixeràs amants atrapats en bucles temporals, l'efecte de drogues importades d'altres planetes i el llegat clandestí de Carlos Barral a Calafell... I, en cada relat, uns personatges en situacions límit que intenten trobar la manera de seguir el seu propi ritme. Inclassificable i contundent, Albert Pijuan arrisca en cada relat, en cada frase, a la recerca d'una frontera narrativa inèdita. El lector s'hi sentirà desconcertat, sovint commogut i aclaparat, com els primers exploradors d'un territori verge. «Tots els seus experiments sonors buscaven el mateix, saps els escriptors que sempre intenten escriure un mateix llibre?, doncs semblant, amb la diferència que el que ell intentava era encapsular l'esperit de l'illa. Posava micros sota terra, enregistrava el brunzit de les nits de la selva. Gravava ritmes amb pedres. Podia passar-se dies provant pedres fins que no trobava les que sonaven com volia. Una mena de bruixot del so.»SANDRÓ DE CHEGUEM (ISKANDER, FAZIL) (Ficción moderna y contemporanea)
LA DELICADEZA (FOENKINOS, DAVID) (Ficción moderna y contemporanea)
Cada tarde, Markus volvía a casa a las siete y cuarto. Se sabía de memoria los horarios del tren de cercanías y tenía la impresión de ser amigo de aquellos desconocidos con los que se cruzaba cada día. No era desgraciado con esa vida cotidiana? Pero esa tarde tenía ganas de gritar, de contar su vida a todo el mundo. Su vida con los labios de Nathalie sobre los suyos. Quería volverse loco?
Cada tarde, Markus volvía a casa a las siete y cuarto. Se sabía de memoria los horarios del tren de cercanías y tenía la impresión de ser amigo de aquellos desconocidos con los que se cruzaba cada día. No era desgraciado con esa vida cotidiana? Pero esa tarde tenía ganas de gritar, de contar su vida a todo el mundo. Su vida con los labios de Nathalie sobre los suyos. Quería volverse loco?UN PETIT FAVOR (BELL, DARCEY) (Ficción moderna y contemporanea)
La vida d'una mare soltera fa un tomb quan la seva millor amiga desapareix. Tot comença amb un petit favor, un d'aquells favors que se solen fer les mares. Quan la seva millor amiga, l'Emily, li demana si li pot recollir el fill d'escola, la Stephanie de seguida li diu que sí encantada. Però passen les hores i l'Emily no torna per recollir el seu fill.
La vida d'una mare soltera fa un tomb quan la seva millor amiga desapareix. Tot comença amb un petit favor, un d'aquells favors que se solen fer les mares. Quan la seva millor amiga, l'Emily, li demana si li pot recollir el fill d'escola, la Stephanie de seguida li diu que sí encantada. Però passen les hores i l'Emily no torna per recollir el seu fill.L’ÚLTIMA TEMPTACIÓ DE CRIST (KAZANTZAKIS, NIKOS) (Ficción moderna y contemporanea)
En Jesús és un senzill fuster de Natzaret que fabrica creus per als romans. Malvist pels jueus perquè col·labora amb l?ocupant fornint-li el material per als suplicis, i sentint-se culpable d?haver abocat a la prostitució la seva cosina Maria Magdalena, decideix purificar-se en un monestir del desert i inicia, a continuació, la seva tasca evangelitzadora acompanyat d?uns deixebles pusil·lànimes i toixos que l?abandonen quan les coses comencen a anar mal dades. Només la Temptació, companya perseverant, el segueix allà on va, i fins i tot quan en Jesús és a la creu, li posa al davant, en forma de somni, el veritable paradís. Una versió diferent de l?Evangeli segons els uns, una blasfèmia intolerable segons els altres, el cert és que aquesta novel·la excepcional no deixarà el lector indiferent.
En Jesús és un senzill fuster de Natzaret que fabrica creus per als romans. Malvist pels jueus perquè col·labora amb l?ocupant fornint-li el material per als suplicis, i sentint-se culpable d?haver abocat a la prostitució la seva cosina Maria Magdalena, decideix purificar-se en un monestir del desert i inicia, a continuació, la seva tasca evangelitzadora acompanyat d?uns deixebles pusil·lànimes i toixos que l?abandonen quan les coses comencen a anar mal dades. Només la Temptació, companya perseverant, el segueix allà on va, i fins i tot quan en Jesús és a la creu, li posa al davant, en forma de somni, el veritable paradís. Una versió diferent de l?Evangeli segons els uns, una blasfèmia intolerable segons els altres, el cert és que aquesta novel·la excepcional no deixarà el lector indiferent.VOLS DIR QUE SOM AIXÒ? (AA.VV.) (Ficción moderna y contemporanea)
Una selecció de vint-i-cinc objectes, conceptes, maneres de ser, peces de trencaclosques, com en vulguem dir, per mirar si hi trobem el fil conductor de qui som, o del que sembla que som, o del que ens agradaria ser. La diversitat sempre ens ha fet una mica millors, això ja ho sabem. Com que aquest és un llibre lleuger i que fuig de la transcendència, si a més és elegant millor, no ens hem preocupat gaire de classificar les peces, sinó que les hem ordenat per mirar que la lectura flueixi com les aigües dun riu plàcid. Hem volgut reflectir la diversitat que dèiem abans, des de tots els punts de vista que sens han acudit, i estem contents que els escriptors que han redactat els textos hi hagin aprofundit tant i, cadascú des del seu món creatiu, amb tanta sensibilitat.
Una selecció de vint-i-cinc objectes, conceptes, maneres de ser, peces de trencaclosques, com en vulguem dir, per mirar si hi trobem el fil conductor de qui som, o del que sembla que som, o del que ens agradaria ser. La diversitat sempre ens ha fet una mica millors, això ja ho sabem. Com que aquest és un llibre lleuger i que fuig de la transcendència, si a més és elegant millor, no ens hem preocupat gaire de classificar les peces, sinó que les hem ordenat per mirar que la lectura flueixi com les aigües dun riu plàcid. Hem volgut reflectir la diversitat que dèiem abans, des de tots els punts de vista que sens han acudit, i estem contents que els escriptors que han redactat els textos hi hagin aprofundit tant i, cadascú des del seu món creatiu, amb tanta sensibilitat.




