Ficción moderna y contemporanea







Con precisión, diríase, de relojero, el jovencísimo Christophe Bataille ha escrito una maravillosa novela que, con un lenguaje austero y a la vez cargado de resonancias, transporta al lector a una realidad onírica y enigmática, al mundo del pasado y de los sueños de la infancia. Saludado por la crítica francesa como uno de los grandes acontecimientos literarios de los últimos años, El maestro de las horas es una fábula magistral ?una reflexión sobre el hombre y el Tiempo? que avanza, como los cuentos de antaño, en medio de nieblas y misterios. El tiempo parece haberse detenido en un pequeño reino cuya existencia, a espaldas del Atlántico, languidece durante el siglo XVII. El duque Gonzagues domina desde su palacio la arracimada ciudad, envuelta en una bruma eterna. Indiferente a sus súbditos, hastiado de las fiestas cortesanas y de las jóvenes sobre las que ejerce el derecho de pernada, el duque se aburre. Sólo sus doscientos dieciocho relojes le hacen sentirse vivo. De ahí que el relojero encargado de ajustarlos y de darles cuerda, verdadero dueño del Tiempo, ocupe un puesto eminente en su corte. La llegada de Arturo, relojero polaco, brinda al duque la oportunidad de iniciar una profunda aunque misteriosa amistad. Juntos recorren de noche los desiertos salones del palacio para reajustar los relojes. La vida continúa, Arturo se casa, y tiene una hermosa hija... Pero una historia de ensueño puede convertirse en una pesadilla cuando el tiempo y la fatalidad comienzan a tejer sutiles tramas.

Creemos que, para quienes siguen nuestras novedades, está fuera de toda duda nuestro interés por ofrecer a nuestros lectores lo mejor de otras culturas, de otras literaturas. No se extrañarán, pues, de encontrar ahora en este Boletín a Emil Tode, un joven novelista estonio, el primero en recibir, por Estado fronterizo, el Premio Anual de Literatura de su país después de que éste recuperara su independencia tras el desmoronamiento del imperio soviético. Con Estado fronterizo, su primera novela, que también obtuvo el Premio Literario de la Asamblea Báltica (1994), Emil Tode irrumpió literalmente en el panorama de las letras europeas tras haber sido traducido a varios idiomas, dejando asombrados a críticos y lectores no sólo por proceder de un país de cuya existencia casi nadie se acordaba, sino por la extrema actualidad de su sorprendente talento literario. En una larga carta íntima a un misterioso destinatario llamado Angelo, un joven estonio, cuyo nombre nunca se revela, becado en París con un proyecto de traducción de lírica francesa, cuenta que comparte su vida con Franz, un rico y elegante profesor de literatura bastante mayor que él. Franz vive de los dividendos de una empresa de misiles y, para tranquilizar su conciencia y no perder su propia autoestima, necesita un amante del Este a quien mantener. Al lado de Franz, el joven estonio va descubriendo un mundo desconocido, cuya hipócrita y cruda realidad está lejos de corresponder a sus aspiraciones: afloran los prejuicios y, con ellos, el rencor, la desilusión y, poco a poco, ante una relación insalvable, entre dos mundos que parecen separados por un abismo, la desesperación y la ansiedad. Contra toda lógica, el joven estonio empieza a aborrecer la relación con Franz. Contra toda lógica, pues, se verá metido en un buen lío

Eger tenía dieciséis años cuando los nazis invadieron su pueblo de Hungría y se la llevaron con el resto de su familia a Auschwitz. Al pisar el campo, sus padres fueron enviados a la cámara de gas y ella permaneció junto a su hermana, pendiente de una muerte segura. Pero bailar El Danubio azul para Mengele salvó su vida, y a partir de entonces empezó una nueva lucha por la supervivencia. Primero en los campos de exterminio, luego en la Checoslovaquia tomada por los comunistas y, finalmente, en Estados Unidos, donde acabaría convirtiéndose en discípula de Viktor Frankl. Fue en ese momento, tras décadas ocultando su pasado, cuando se dio cuenta de la necesidad de curar sus heridas, de hablar del horror que había vivido y de perdonar como camino a la sanación.Su mensaje es claro: tenemos la capacidad de escapar de las prisiones que construimos en nuestras mentes y podemos elegir ser libres, sean cuales sean las circunstancias de nuestra vida. «Este libro es un regalo para la humanidad. Una de esas historias únicas y eternas que nunca quieres terminar de leer y que te cambian la vida para siempre.» Desmond Tutu, premio Nobel de la Paz



This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface.We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Una novela que nos muestra la realidad atroz e inhumana de las grandes compañías de este siglo. «A la vista de que el Gobierno de los EE.UU. piensa retirarse de Irak dejando tras de sí un rastro de muerte y destrucción, hemos decidido que la empresa culpable -la Dall&Houston, de la que ustedes son los principales dirigentes y accionistas- reintegre los beneficios que ha obtenido de tan bárbara agresión. No es posible resucitar a los muertos, pero sí lo es reparar en parte los daños. Por ello, exigimos que devuelvan dichos beneficios, que hemos calculado en torno a los cien mil millones de dólares. De no aceptar nuestra justa demanda, cada dos semanas uno de ustedes será ejecutado; no importa lo que aleguen, dónde se oculten o cómo intenten protegerse. El dinero sucio de sangre, con sangre se limpia.» Firmado: Aarohum Al Rashid.



Félix Ventura es un personaje peculiar. Además de ser albino, ha escogido un extraño oficio: vendedor de pasados falsos. Después de años de guerra, sus clientes ?prósperos empresarios, políticos, generales y la emergente burguesía angoleña? tienen un futuro prometedor. Así que sólo les falta un pasado presentable. Félix les fabrica una genealogía de lujo, memorias felices, e incluso les procura los inevitables retratos de ancestros ilustres. Una noche llega un misterioso extranjero solicitando sus servicios y, de pronto, el pasado irrumpe en el presente en una trama que es también una originalísima novela negra en la que nadie es lo que parece y empiezan a ocurrir hechos imposibles.Una sátira feroz, divertidísima, pero también esperanzada. Una novela que es también una reflexión sobre la construcción de la memoria y sus equívocos, acerca de cómo podemos recordar cosas que nunca sucedieron y olvidar, sin concesiones, lo sucedido. Una novela contada por un insólito narrador, irónico y extraordinariamente perceptivo, que haría las delicias del mismísimo Jorge Luis Borges.







This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface.We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.