Ficción moderna y contemporanea





El Parlament de Catalunya és a punt de convocar un referèndum sobre la independència. Una trucada del director del diari AldiA avisa Ernest Audaç, president de la Generalitat, que l'endemà faran públic el seu afer -tòrrid i furtiu- amb la cap de l'oposició, la fervent espanyolista Carmela Ramírez. A partir d'aquí els esdeveniments es compliquen i s'enreden a tota velocitat i prenen camins inesperats, en una imparable comèdia d'embolics en què ningú diu el que fa i tothom fa el que no diu. Qualsevol semblança amb la realitat és coincidència, o potser no. Periodistes i polítics protagonitzen un vodevil carregat d'humor negre i mala bava però que, malgrat el xoc de trens, té un espaterrant i sorprenent final...

El jove Toru Okada acaba de deixar la seva feina en un bufet d'advocats. Un dia rep la trucada anònima d'una dona. A partir d'aquell moment, l'existència de Tooru pateix una estranya transformació: la seva dona desapareix misteriosament, comencen a aparèixer al seu voltant misteriosos personatges, i allò real es degrada fins a impregnar-se d'un aire completament fantasmagòric. Mentre els somnis envaeixen cada cop més la realitat, Toru Okada haurà de resoldre molts conflictes que ha anat arrossegant al llarg de la seva existència.

















Cemiyeti youracak ruh, ne bir sihirbazn ruhudur; ne de Gordiyon'daki düümün üzerine klcn indiren kahramann ruhudur. O bir halaskarn zafer neesiyle sarho ruhu olmad gibi kara kapl, kaba cüsseli kitaplarn üzerine eilen bilgiçlerin ruhu da deildir. Taklit mayas onu yuuramayaca gibi itham ve inkar mayas da onu yuuramaz. O ruh bize kaybolan benliimizi bulduracak. Bin nedametle nihayet anladk ki dünyada belki hereyi bulmak kolay, kendini bulmak zormu. Kendimizi nerede bulalm? Kendi dmzda nereye kotuksa gurbette kaldk. Kendimize nasl koalm? Bize bir aydnlk, bir rehber lazm, diyorlar. Her taraf, her zerresi rehber olan, her ciheti aydnlkla dolu alemde tek aydnlk, bir rehber aryoruz. Cemiyeti youracak ruh, eski Asya'nn hikmetiyle Kur'an'daki ilhami kendinde birletirdii halde, Garb'n dört asrlk ilmine zihniyetine sahip, felsefesine aina olacak Anadolu derviinin ruhudur.

Poesía es la forma óptima de la ciencia. Werner Heisenberg, el físico cuántico, decía que tanto la ciencia como la poesía buscan conocer el principio fundamental de los fenómenos. Y lo hacen por caminos distintos: la primera, a través de las matemáticas; la segunda, por medio de la palabra. Este poemario explora la belleza de la materia y el universo. Belleza a la que, en definitiva, todos pertenecemos.

When an eager American moves to Moscow to teach Russians the difference between the and a, he begins what will become an eventful six-and-a-half-year descent into the murky entrails of language, culture, and the world’s greatest metro system. Part surrealistic travelogue, part historical serendipity, Twelve Stories is at its most enduring as a fanciful rumination on the elusiveness of words. Twelve Stories of Russia was originally published in Moscow by the independent publisher GLAS, where it quietly gained a following among expats and locals alike. Unique in its appeal to both sides of the linguistic and cultural divide, the work has remained largely unknown beyond Russia. Now, almost a generation after its narrator’s lively quest for the word that changes and is changed, this emphatic “novel, I guess” is being released to a wider audience for the first time, its subject matter as universal and its themes as timely as ever.