Ficción moderna y contemporanea

Estas deliciosas novelas cortas ponen ante nuestros ojos algunas facetas de la convulsa época de la guerra civil española en zona roja y de la represión franquista en la posguerra a través de las miradas ingenuas de dos niñas que sufren el forzado abandono de sus madres, víctimas del fanatismo de uno y otro bando. En la primera, con todo el realismo de los acontecimientos sucedidos en la ciudad de Almería, se pone de manifiesto la inocencia de sus interrogantes, las travesuras y los recursos de que es capaz una niña llena de vida para sobrevivir, en un relato lleno de gracia y ternura. La segunda no es una novela al estilo convencional, sino que está escrita a golpes de recuerdos que nos dan una visión más etérea y lejana pero llena de dureza a la hora de denunciar la injusticia. Todo ello cargado de belleza, poesía y fuerza dramática. Las dos conmovedoras historias forman un alegato contra la intolerancia a través de las cuales podemos reflexionar sobre los enfrentamientos políticos y religiosos con la esperanza de que nunca se repitan en nuestra sociedad.







En una cruïlla de carrers de Sarajevo, Kenan agafa forces per emprendre la seva odissea setmanal a través de la ciutat a la recerca d'aigua per a la seva família. Mentrestant, Dragan, un home a qui Kenan no coneix, intenta arribar al lloc on es trafica amb el menjar i, alhora, amb les esperances dels supervivents. Ambdós estan paralitzats per la por, sense saber a quin punt dels ponts i els carrers anirà a parar la propera bala, sense voler ni recordar com era la vida abans que les divisions es multipliquessin a la seva ciutat. Penjada en un terrat de la ciutat, vigilant i àgil, trobem també la Fletxa, una franctiradora experta amb una missió quasi impossible: protegir el violoncel·lista dels atacs d'un altre franctirador ocult que pretén matar-lo mentre interpreta el seu homenatge a les víctimes.



Europa es modernitza a marxes forçades i l'Imperi otomà no pot quedar-se enrere. Però quan el sultà planifica una sèrie de reformes radicals, quatre assassinats amenacen l'equilibri de poder a la cort. Només Yashim Togalu és capaç de descobrir-ne els autors. Home brillant, aficionat a la cuina i a les novel·les franceses, té la rara qualitat de passar desapercebut fins i tot en un harem: aquest investigador insòlit és un eunuc.



Una vida regalada dibuixa un territori, la Barcelona més confusa i opaca del barri de la Ribera. La matèria primera d’aquesta història és la relació, contradictòria i variada, que el narrador i protagonista ha mantingut amb les dones amb qui ha compartit la vida. És una autobiografia literària, una introspecció sense contemplacions i una mirada fresca i poc respectuosa projectada sobre el carrer. La novel·la explora un triangle impúdic entre un Diògenes modern reciclat per la psicoanàlisi, les dones i la literatura.





En este libro cuento la vida y las costumbres de la gente de los pueblos. Es el segundo libro que escribo contando la vida que vivieron nuestros abuelos y padres, la forma de curar personas y animales. Como en aquellos años no sobraba nada todo se aprovechaba. Se narra lo duro que era el trabajo y poder criar a muchos hijos. A mucha gente que ha leído el libro anterior y vivió en los pueblos y que ahora vive en las ciudades les transporta a su infancia como a la gente que vivió en esos años y sigue en los pueblos les trae buenos recuerdos.



Tras admirarnos con sus grandes novelas y seducirnos con sus desgarradores, divertidos y perfectos cuentos, Bryce Echenique se interna con resultados deslumbrantes por los senderos de la novela corta. En "Dos señoras conversan", Carmela y Estela, ancianas damas de muy buena familia, recuerdan entre copas y maldades la Lima de su juventud, cuando los hijos de los sirvientes no iban a la universidad ni se hacían senderistas, y en ese paraíso perdido para siempre el lector puede advertir la silenciosa huella de unas cuantas serpientes. En Un sapo en el desierto, Mañuco Cisneros, hijo de burgueses estrictos, que después de algunos años turbulentos ha acabado de profesor en Texas, desea y teme el reencuentro con Pancho Malcovich, un ingeniero de minas americano que conoció en su adolescencia en Lima, y al que adoptó como el padre que siempre hubiera querido tener. Y tras este ajuste de cuentas con el padre imaginario y también con el real, Bryce Echenique desmonta en Los grandes hombres son así. Y también asá, con humor corrosivo e irónica ternura, la compleja relación entre Santiago, un naturalista torturado desde siempre por su fobia a las arañas, y Raúl, su amigo e ídolo de la adolescencia, dirigente revolucionario marxista más influido por Groucho que por Karl, claro está y amante de mujeres bellísimas que también han enamorado a Santiago.

«Viajé a Saint Louis a mediados de septiembre... Me asignaron como tutor a Horacio Acevedo, un profesor colombiano con el que podía hablar español todo el tiempo. Horacio me recibió muy afablemente y me encontró un hueco en los alojamientos del campus, uno de esos edificios que allí llaman dorms. Además, Horacio me presentaba a todo el mundo como un bright Spanish scholar y todos parecían creerlo. Incluso, en lo que parecía una muestra de confianza, me propuso traducir a medias con él una novela que se titulaba igual que como él me llamaba y que había sido escrita por un tal J. Bird. Según dijo, la novela me podía interesar especialmente porque trataba sobre un español que, como yo, viajaba a Estados Unidos, aunque ahora sospecho que Horacio nunca la leyó completamente.»