Filipinas



NACIONALISMO VERSUS COLONIALISMO . PROBLEMAS EN LA CONSTRUCCIÓN NACIONAL DE FILIPINAS, INDIA Y VIETNAM (ELIZALDE PÉREZ-GRUESO, MARÍA DOLORES)
En este libro se analizan distintos factores que contribuyeron a forjar la nación en Filipinas, India y Vietnam, tres espacios pertenecientes a un mismo ámbito geográfico, pero con culturas, sociedades, modelos políticos y tradiciones muy diferentes. Los tres vivieron experiencias coloniales intensas –aunque muy distintas– que modificaron su evolución y condicionaron su futuro. Todos pasaron por largos y conflictivos procesos de construcción nacional, en los que hubo que definir y unificar grupos de población, construir una identidad común, vencer resistencias, aglutinar proyectos internos y enfrentarse al colonizador. De tal forma, tomando como laboratorio de estudio las Filipinas españolas, y como marco comparativo la Indochina francesa y la India británica, un grupo de investigadores del CSIC y de profesores de universidad analizan distintos factores –internos y externos– que influyeron en el proceso, los diferentes grupos que en él participaron, y el impacto que sobre todo ello tuvieron las experiencias coloniales y postcoloniales.

LA COMEDIA DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL . HISTORIAS ETNOGRÁFICAS SOBRE IMPACTO Y SOSTENIBILIDAD EN LA ISLA DE CAMIGUIN (FILIPINAS) (NARROS LLUCH, ANDRÉS)
Los proyectos de cooperación internacional son un encuentro de mundos dispares en los que la forma de entender y la de conocer difieren en gran medida. No existen, como muchos creen, racionalidades compartidas, unívocas, sin fronteras. Este es un mito que opera obedeciendo, más que a un análisis social o antropológico, a una estrategia de la misma cooperación internacional. En esta obra se ofrece una narración alternativa al encuentro cultural que sucedió entre SAIL —un programa de desarrollo financiado por la AECID en la isla de Camiguin, Filipinas— y el mundo de las complejidades culturales locales de una de sus aldeas. Es una historia que comienza siete años después de que el programa finalizara y que se narra a través de una metáfora: la vieja Komedya filipina, una forma teatral llevada por los españoles a las pequeñas aldeas del archipiélago en tiempos de la colonia. Pero como en la vieja Komedya, los mensajes foráneos del desarrollo traídos por SAIL fueron domesticados y cargados de un nuevo contenido semántico y social en la aldea. A través de las historias etnográficas del desarrollo recogidas en este libro se documenta el proceso de resignificación del programa en clave local (a partir de su historia, de su tradición, de sus formas de poder y conocer). Lejos de resultar irrelevante, este mundo de percepciones y significados locales fue, a pesar de ser silenciado, el que finalmente esculpió el impacto y la sostenibilidad del mismo.

FILIPINAS Y EL PACÍFICO . NUEVAS MIRADAS, NUEVAS REFLEXIONES (ARROYO-PEÑA, SERGIO / BARBA BELTRÁN, LAURA / BAUDOT MONROY, MARÍA / CABALLO GIL, MARÍA TERESA / CASTELLANOS ESCUDIER, ALICIA / CAVA MESA, BEGOÑA / CHEN FANG, CHEN / DOMÍNGUEZ ORTEGA, MONTSERRAT)
"Filipinas y el Pacífico, nuevas miradas, nuevas reflexiones" es una historia de múltiples encuentros. Una obra sugerente y ambiciosa que intenta acercar al lector, desde una perspectiva multidisciplinar, a los confines históricos del Sureste asiático, especialmente desde la implantación de la presencia española hasta la independencia del archipiélago a fines del siglo XIX. La exploración de las Filipinas, llamadas así en honor de Felipe II, se inicia con la expedición de Magallanes, cuyos hombres fueron los primeros en divisar aquellas costas en julio de 1521. A partir de entonces se inicia un largo proceso de contactos y mutuas interferencias que conducirá a la primera globalización planetaria, especialmente desde la aparición del famoso Galeón de Manila o Nao de la China. Las proas de los barcos abrirán nuevas sendas acuáticas que enlazarán el continente asiático con América y Europa. Por ellas circulan hombres, mercancías e ideas en un proceso único e inigualable en la historia del Imperio español.

LA ARTILLERÍA ESPAÑOLA: AL PIE DE LOS CAÑONES (VALDÉS SÁNCHEZ, AURELIO)
Se trata de un proyecto encaminado a reflejar la historia de nuestra Artillería en campaña, dirigido tanto a profesionales de la milicia como a un público no especializado. La idea central es, pues, reflejar el modo en que un sistema organizado de combate cumple el objetivo fundamental para el que ha sido creado. La Artillería española, que arranca en el siglo XVIII, hija de las reformas militares borbónicas, en su constitución orgánica y en su raíz científica, es el punto de partida inmejorable para una obra sobre el Arma en campaña. De forma inevitable, a lo largo de estos trece capítulos veremos cómo se nos ofrecen abundantes muestras del palmarés científico de nuestros artilleros, de su característico espíritu corporativo, o de su acrisolado culto a la tradición, dando profundidad y riqueza a la panorámica histórica de un Cuerpo que cumple su misión al pie de los cañones. En suma, estas páginas, nos muestran a unos hombres en complejas y durísimas operaciones de sitio durante los siglos XVII y XVIII, en las poco conocidas campañas italianas de Felipe V, en la popular Guerra del Rosellón, y en Portugal y Dinamarca, ya en los albores del siglo XIX. Asistiremos a su soberbia intervención en la Guerra de la Independencia y seguiremos el rastro de los cañones en América y Filipinas, y en las campañas carlistas y africanas. La segunda parte de la obra, pretende acercarnos a los protagonistas de esta historia. En primer lugar, a las banderas y estandartes por los que se supo luchar y morir. Después, se ofrece una breve semblanza de algunos de los hombres que hicieron la Artillería española. Seguidamente, se lleva a efecto el desarrollo, en árbol genealógico, de la Artillería española, a partir del Regimiento Real de 1710

L’ÉTAT DANS SES COLONIES . LES ADMINISTRATEURS DE L’EMPIRE ESPAGNOL AU XIXE SIÈCLE
Ce livre montre l'une des facettes de la mutation de l'empire espagnol au XIXe siècle après la perte des territoires de l'Amérique continentale : celle de l'investissement croissant de l'État en emplois publics dans ces colonies (Cuba, Porto Rico, les Philippines, l'Afrique occidentale) pour y assurer l'ordre public, la levée des impôts et pour faire face à une forte demande en emplois publics émanant des classes moyennes métropolitaines, un acteur essentiel des révolutions du XIXe siècle espagnol.

COMBATIENTES VASCOS EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL . FIGHTING BASQUES PROJECT (TABERNILLA ARAGÓN, GUILLERMO / GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, ANDER)
Desde el desierto de Libia hasta las playas del Pacífico, y desde las nieves del Ártico a los cielos de Europa, los vascos combatieron en todos los escenarios de la Segunda Guerra Mundial, principalmente con Francia (Resistencia, Batallón Gernika, 13e DBLE y otras unidades de la Legión Extranjera), con Estados Unidos (US ARMY, AAF, NAVY, USMC, guerrillas en Filipinas, etc.) y con la URSS (milicias, ejército regular, fuerza aérea). Pero también tuvieron una nutrida representación en la División Española de Voluntarios, más conocida como División Azul. Combatientes vascos en la Segunda Guerra Mundial, que se edita en colaboración con Fighting Basques, un proyecto de memoria de la Asociación Sancho de Beurko, pretende dar a conocer la participación de estos soldados en los ejércitos aliados en la mayor contienda que la historia haya presenciado, modesta pero no por ello menos representativa para un pueblo pequeño que acababa de sufrir una feroz guerra civil, con sus terribles secuelas de muerte y miseria. Fighting Basques es un proyecto de memoria de la Asociación Sancho de Beurko que pretende mostrar la participación de combatientes vascos en la Segunda Guerra Mundial a través de la recreación histórica y la composición de escenografía. Una idea que nace en el otoño de 2013 con la constitución del grupo del Batallón Gernika para participar en los actos de aniversario de la batalla de Pointe de Grave, de abril de 1945. Los materiales del Fighting Basques son de dos tipos: biográficos, fruto de la investigación, y fotográficos. Nuestra visión de la recreación histórica parte de componer una escena del pasado como si fuese un lienzo, a través del cual podemos recuperar los materiales de memoria de una generación perdida. Captar ese instante y trasladarlo a la sociedad de un modo creíble es nuestra propuesta, para la que hemos contado con las fotografías de Jesús Valbuena Maeso, que aporta su experiencia y conocimiento del mundo de la recreación, además de un estilo propio y reconocible, flexible y creativo, pero sin perder rigor ni verosimilitud. Como proyecto de memoria, Fighting Basques tiene como objetivo principal aportar elementos de cultura vasca, por lo que se ciñe a la historia propia. Entendemos el rigor como respeto, tanto hacia nosotros como hacia la sociedad y, por supuesto, hacia la memoria de aquellos hombres y mujeres que representaron esta época de nuestra historia.

REDES IMPERIALES . INTERCAMBIOS, INTERACCIONES Y REPRESENTACIÓN POLÍTICA ENTRE NUEVA ESPAÑA, LAS ANTILLAS Y FILIPINAS, SIGLOS XVIII Y XIX (AA.VV.)
El libro que aquí se presenta, "Redes imperiales: intercambios, interacciones y representación política en Nueva España, las Antillas y Filipinas, siglos XVIII y XIX", parte de la idea de que el imperio español no se forjó solo a través de unas directrices metropolitanas y unas respuestas locales, diferentes en cada espacio, sino que lo hizo a través de continuas interacciones entre los distintos ámbitos, en complejos caminos de ida y vuelta, hechos de mutuas influencias, y forjados a través de diferentes planos de relación y con la participación de múltiples protagonistas. Desde esa perspectiva de movilidad e interacciones dentro del imperio, en este volumen, especialistas españoles, mexicanos y franceses inciden en el estudio de la formación de redes en el imperio español, en los siglos XVIII y XIX, a partir del análisis comparado de tres espacios: Nueva España, las Antillas y Filipinas, y a través de tres perspectivas: los intercambios entre distintos ámbitos y grupos del imperio; los procesos de mestizaje e integración; y la representación política.

DIERK SCHMIDT. CULPA Y DEUDAS
El artista Dierk Schmidt (Unna, Alemania 1965) se vale de lo estético y lo visual para desestabilizar las concepciones positivistas y lineales de la historia. Las omisiones y violencias de los relatos coloniales, la necesidad de restitución de objetos y restos humanos expoliados y la manipulación en los discursos museográficos constituyen los temas centrales de su obra.La retrospectiva que le dedica el Museo Reina Sofía incluye algunas de sus piezas más emblemáticas, creadas desde los años noventa (El reparto de la tierra o Vitrinas rotas, entre otras), y culmina con el resultado de dos proyectos de investigación realizados específicamente para la exposición y relacionados con el pasado colonial español: la función del Palacio de Velázquez como sede en 1887 de la Exposición General de Filipinas por un lado, y las expediciones al Sahara del arqueólogo Julio Martínez Santa-Olalla durante el franquismo por otro.

LA VUELTA AL MUNDO DE MAGALLANES (DELGADO, CONSUELO)
El viaje que emprendió Fernando de Magallanes en 1519 desde Sevilla hacia las islas de las especias por el oeste, ruta desconocida hasta entonces, significó realizar por primera vez la vuelta al mundo y descubrir para los europeos el sur de América, el océano Pacífico, el estrecho que une este último con el Atlántico, las islas Filipinas y la extensión real del globo terráqueo. Una apasionante aventura que queremos descubrir a los jóvenes lectores en el 500 aniversario de esta gran hazaña.

KEN PARKER NÚM. 09: LA LARGA PISTA ROJA/SANTA FE EXPRESS (BERARDI, GIANCARLO)
Ken Parker afronta dos de las misiones más difíciles de su carrera. De un lado, debe poner fin a una disputa de años entre indios y blancos que desemboca en la localidad de Leadville. De otro lado, se une a una partida militar para dar caza a los asaltantes del expreso de Santa Fe en una persecución que podría terminar en tragedia. Este volumen contiene los números 17 y 18 de la serie original, publicados en los meses de noviembre de 1978 y enero de 1979, respectivamente. Escritos por Giancarlo Berardi (El hombre de Filipinas) e ilustrados por Renzo Calegari (Storia del West), Giorgio Trevisan (Julia) y Giancarlo Alessandrini (Martin Mystère), estos dos episodios ratifican la valía de un western memorable.

BIBLIOGRAFÍA MÉDICA AMERICANA Y FILIPINA (GUERRA, FRANCISCO)
Recoge la producción bibliográfica médica en todos los países de América y Filipinas, desde el establecimiento de la imprenta en los diferentes países hasta su independencia. Francisco Guerra estuvo al frente, durante una década, del departamento de Historia de la Medicina del Instituto Wellcome de Londres. Introducción en castellano e inglés.

FILIPINAS (HARDING, PAUL / BLOOM, GREG / BRASH, CELESTE / GROSBERG, MICHAEL / STEWART, IAIN)
Arrozales de color verde esmeralda, volcanes humeantes, urbes atestadas, ?yipnis? decorados con grafitis, tarseros de ojos saltones, búfalos de agua y gente sonriente por doquier definen este archipiélago enclavado en el océano Pacifico. Con miles de islas tropicales, las hay para todos los gustos, desde idílicas calas de arena desérticas donde poder retozar a paisajes volcánicos de ensueño donde se podrá hacer excursiones y practicar todo tipo de deportes al aire libre. Con ayuda de esta guía totalmente actualizada, el éxito del viaje a Filipinas está asegurado.

BAJO TRES BANDERAS . ANARQUISMO E IMAGINACIÓN ANTICOLONIAL (ANDERSON, BENEDICT)

En esta brillante obra, Benedict Anderson efectúa una reestructuración radical de los temas de Comunidades imaginadas, su clásico estudio sobre el nacionalismo, mediante una exploración de la política y la cultura fin de siècle que abarca el Caribe, la Europa imperial y el mar del Sur de China. En el punto culminante de El filibusterismo cuyo autor, el gran novelista político José Rizal, fue ejecutado en 1896 a los 35 años por las autoridades españolas en Filipinas, se prepara una granada envuelta en piedras preciosas y llena de nitroglicerina para hacer volar a la elite colonial manileña del siglo XIX. Anderson explora la influencia de la literatura y la política vanguardista europea sobre Rizal y su contemporáneo el innovador folclorista Isabelo de los Reyes, apresado en Manila después de los violentos levantamientos de 1896 y más tarde encarcelado, junto con anarquistas catalanes, en el castillo barcelonés de Montjuïc. A su regreso a Filipinas, para entonces ocupada por los estadounidenses, Isabelo formó los primeros sindicatos militantes, bajo la influencia de Malatesta y Bakunin. Anderson analiza las complejas relaciones intelectuales de estos jóvenes filipinos con la nueva «ciencia» de la antropología en Alemania y Austro-Hungría, y con los empiristas franceses posteriores a la Comuna, sobre un fondo de anarquismo militante en España, Francia, Italia y América, el levantamiento armado de José Martí en Cuba y las protestas antiimperialistas en China y Japón. Al hacerlo, describe el estrecho entrelazamiento del internacionalismo anarquista con el anticolonialismo radical.

ATRAPADOS EN EL PARAÍSO (IRURZUN, PATXI)

En el año 2002 Patxi Irurzun ganó el I Premio de relatos de viajes de El País-Aguilar: seis mil euros para gastar en un solo viaje. Decidió irse a Payatas, uno de los mayores basureros del mundo, en Manila (Filipinas), y a la indómita Papúa Nueva Guinea. Atrapados en el paraíso es el relato de ese periplo. Un libro de viajes «que nadie ha escrito; hermoso, intenso» en palabras de Miguel Sánchez-Ostiz, que es además una novela de amor, un diario íntimo, una divertida crónica periodística (el Mr. Bean de la literatura de viajes, se ha defi nido a sí mismo Irurzun en alguna ocasión)… Publicado por primera vez en 2004, tras ser fi nalista del Premio Desnivel y ganar el Premio a la creación literaria del Gobierno de Navarra, a lo largo de una década Atrapados en el paraíso no ha dejado de ganar adeptos, un nutrido y fervoroso grupo de lectores que lo recomiendan en clubs de lectura, bibliotecas o institutos, lo regalan desde los escenarios en conciertos de rock, lo estudian en universidades… En esta nueva y revisada edición, se añaden las impresiones de algunos de esos lectores, como Antonio Orihuela, Yeon-Soon Kim, Kutxi Romero, David González o Jorge Nagore (descargables completas en la red junto con otros textos y estudios relacionados con el libro), un nuevo prólogo del autor y el relato con el que ganó el premio de El País-Aguilar y con el que todo empezó.