Saltar al contenido

Sin clasificar

LA MASCARADA DE LA MUERTE ROJA (POE, EDGAR ALLAN) (Cuentos)

Con motivo del bicentenario del nacimiento de Poe ofrecemos una nueva traducción de uno de sus cuentos más emblemáticos, «The Masque of the Red Death». El cuento ha sido traducido, entre otros, por Baudelaire, Carles Riba y Cortázar. El primero ha influido sobre las traducciones posteriores; sin embargo, esta nueva traducción intenta restablecer la máxima veracidad respecto al original de Poe e incluye un ensayo introductorio del traductor. La peste negra asola el reinado de un príncipe mientras en su castillo los cortesanos celebran una mascarada protegidos del exterior, hasta que aparece un invitado inesperado… Uno de los mejores cuentos de Poe listo para ser redescubierto.

EL CUENTO (CONRAD, JOSEPH) (Cuentos)

Joseph Conrad, maestro de la creación de atmósferas, presenta en realidad aquí dos cuentos, uno envuelto en la noche, y el segundo, dentro del primero, envuelto en «la niebla de la guerra» y en el que se exponen los dilemas morales del capitán de un barco de guerra británico. En un modo típicamente conradiano se entremezclan el ambiente marino, la penetración psicológica, la reflexión acerca del bien y el mal, la búsqueda de la verdad y la visión pesimista sobre la naturaleza humana.

MEMENTO EXPERTO INCIDENCIA FISCAL IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES . IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES (LEFEBVRE ) (Impuesto sobre sociedades)

MEMENTO EXPERTO INCIDENCIA FISCAL EN EL IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES DE LA REFORMA MERCANTIL. El Memento Experto Incidencia Fiscal en el Impuesto sobre Sociedades de la Reforma Mercantil, es un documento imprescindible para conocer la incidencia tributaria en el Impuesto sobre Sociedades, del nuevo Código de Comercio y del nuevo Plan General Contable (PGC). Conozca las novedades fiscales derivadas de la reforma mercantil y contable, cuyo objetivo es que no aumente la base del Impuesto sobre Sociedades. UNA REFORMA LEGISLATIVA QUE ES NECESARIO COMPRENDER La introducción de la normativa mercantil y contable comunitaria, ha propiciado la reforma contable. Hecho que ha obligado al legislador fiscal a modificar la Ley del Impuesto sobre Sociedades (LIS). El núcleo de la base imponible del IS es el resultado contable, cualquier reforma que afecte a ese resultado afecta a la Base Imponible. La modificación de la LIS se ha producido mediante la Ley 16/2007, el Real Decreto 1793/2008 y la Ley 4/2008. ANÁLISIS, EJEMPLOS PRÁCTICOS Y DOCTRINA ADMINISTRATIVA En el Memento Experto Incidencia Fiscal en el Impuesto sobre Sociedades de la Reforma Mercantil, se recogen todas las modificaciones incorporadas a la LIS. La obra, para dar una respuesta a la reforma mercantil desde la perspectiva de neutralidad antes señalada, efectúa un análisis detallado de las citadas modificaciones, que se completa con una breve explicación de los principios contables aplicables en cada uno de los temas estudiados, con ejemplos que facilitan la aplicación práctica de la reforma y con la doctrina administrativa emanada de la Dirección General de Tributos sobre la materia. var nTamanoPagina8 = 3; var nOrigen8= 1;

AQUI . EDICION BILINGUE (SZYMBORSKA, WISLAWA) (Lingüística)

Debo confesar que mi ignorancia cometió, con Wislawa Szymborska, un acto de machismo involuntario: al leer su nombre en la portada, mi inconsciente dio por sentado que Wislawa era nombre de señor. Hojeé las páginas, los primeros versos, un poema entero. Y otro. Cuando ya había leído media docena, no conseguía casar esa expresividad tan viva con un alma masculina, sin menospreciar al género. Sencillamente, por una discordancia lingüística y sensitiva que se me imponía ante los ojos. Más tarde, al googlear el nombre, resultó que Wislawa Szymborska era una señora polaca, nacida en 1923 y ganadora del Nobel de Literatura en 1996. La última obra de la autora, publicada en castellano por Bartleby Editores, es una edición bilingüe de 19 poemas que ocupan casi 70 páginas. A priori, alguien podría pensar que la poesía de Szymborska, por su largo recorrido vital, está habitada de pasado, donde recuerdo y memoria se dan cita en cada rincón de sus versos. Nada más lejos. La poesía de esta escritora es de las más vitalistas que he leído en los últimos tiempos. Cada poema impregna una lección de dinamismo sobre cómo estar presente en el mundo, partiendo de la experiencia y sin rasgos de pasividad ni indolencia. Con el espíritu joven de aquél que sigue viviendo a los ochenta y tantos con igual deslumbramiento que a los veinte años, como dijo el poeta Jaime. Con éste también comparte la afinidad por el juego de espejos consigo misma, en una contraposición de múltiples “yo” poéticos a partir de un ejercicio de dialéctica donde se pone entre las cuerdas para sacar a la luz sus miserias y debilidades.