HISTORIA DEL PARTIDO DEL PROGRESO MODERADO. DENTRO DE LOS LÍMITES DE LA LEY (HASEK, JAROSLAV)
El colapso del Imperio austrohúngaro y la Revolución rusa son las circunstancias reales de las que se nutren los dos ciclos de cuentos incluidos en este volumen, en los que lo viejo y lo nuevo se rinden ante la feroz ironía de Jaroslav Haek. Sin embargo, ni el autor ni su estilo salen indemnes de dichos acontecimientos. El Haek burlón e irreverente, candidato del Partido del Progreso Moderado Dentro de los Límites de la Ley, se convierte página tras página en un narrador más cínico y desengañado, marcado por su experiencia en las filas del Ejército Rojo, vivencia que contará de manera magistral en Comandante de la ciudad de Bugulmá.
LA FAMILIA GYURKOVICS (HERCZEG, FERENC)
Nadie que conozca a la Señora Gyurkovics o a alguno de sus descendientes queda indiferente? Para la matriarca, hay una cosa fundamental en la vida: conseguir casar a sus hijas e hijos? Con ellas lo consigue, y así todas las historias de las siete hermanas Gyurkovics acaban en boda. Pero los locos hermanos Gyurkovics son harina de otro costal.