Ir al contenido
Dicen que lo más importante de la existencia se da en algunos momentos muy breves, momentos volátiles que casi escapan del tiempo, y que ahí está la clave de toda una vida de años y años de presencia en el mundo. Para Rubén su existencia cambia con un vi
«Tu també et casaràs amb qui jo digui», diu la senyora Rupa Mehra a la seva filla Lata al principi d'aquesta història. A partir d'aquest moment, la recerca d'un bon partit per a la Lata es converteix en el motor d'aquest fresc extraordinari de la Índia dels anys cinquanta, un país que encara ressent les ferides de la seva estrenada independència, en el qual els esforços per modernitzar-se topen amb els costums ancestrals i on els matrimonis encara es concerten per interessos familiars. Emmarcat en la tradició de Tolstoi, George Eliot o Jane Austen, Vikram Seth ens ofereix un tall de vida en el qual els personatges viuen, bateguen, estimen, odien i lluiten per escapar el seu destí, o per reconduir-lo.
Norman Lewis pasa por Cuba, Goa, Nápoles, la Amazonia, Sevilla, Panamá y Cerdeña, además de escoltar un barco cargado de cosacos que combatieron en el bando alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Se encuentra con misioneros asesinos, colonos sudafricanos, Ian Fleming el creador de James Bond, bandidos sardos, un verdugo revolucionario, los soldados de la 162 División Turcomana, Ernest Hemingway, los guayakís del Paraguay y dos generales que lucharon por la independencia de Cuba. Nada menos. Publicadas por distintos periódicos, las crónicas de Norman Lewis gozan de una prosa precisa y fluida que un colega suyo comparó al placer de comer cerezas. Es un perfecto estuche de golosinas, a veces envenenadas. En cualquier caso, nunca dejan indiferente. La presente recopilación se suma a la ya publicada en el número 10 de esta misma colección, El Expreso de Rangún, Genocidio y otros relatos. EL AUTOR: Norman Lewis (Londres, 1908 - Saffron Walden, Essex, 2003) partió de viaje tan pronto como pudo. su primer destino fue la España convulsa de 1934. De regreso a Inglaterra, se dedicó a la fotografía, que luego fue sustituyendo por la escritura. Estuvo casi en todas partes, de Papúa a Sierra Leona, de Bolivia a Laos, y lo plasmó en reportajes y libros de viajes como Tierra dorada (núm. 8 de esta colección). Su visita a la Amazonia en 1969 marcó un punto de inflexión en su trayectoria. El reportaje resultante, Genocidio (en el núm. 10 de esta misma colección), está en el origen de Survival International, organización en defensa de los pueblos indígenas. Norman Lewis, por su parte, abandonó el papel de mero espectador. A partir de entonces, dio voz a quienes viven fuera de nuestra civilización y sufren por ello. Ya cumplidos los noventa años, Norman Lewis seguía recorriendo los caminos menos trillados.
La India es un mosaico de razas, etnias y castas, culturas milenarias y grandes religiones como el hinduismo, el islam, el budismo, el jainismo, el cristianismo, sin olvidar a los parsis, los sijs o los animistas. Tierra de innumerables cultos, de templos bellísimos como los de Puri, Khajuraho, Kornak o Madurai entre otros muchísimos, la espiritualidad y vitalidad lo envuelve todo... No es de extrañar que la India genere una irresistible atracción en los viajeros.
En esta antología de poesía devocional de la India se recogen 368 poemas de 91 autores que vivieron a lo largo de 14 siglos, escribieron en decenas de lenguas y dialectos distintos, eran miembros de todas las capas de la sociedad, desde los brahmanes a los sin casta, y pertenecieron a las numerosas sectas religiosas que se han prodigado en el subcontinente. Un trabajo exhaustivo que pondrá a disposición del lector un vasto universo de referencias mitológicas, espirituales, sociales e históricas, vertido, en casi todos los casos, en límpido verso castellano. Será útil para comprender desde dentro un modo de relacionarse con lo divino, que acepta con naturalidad desde expresiones de la máxima abstracción hasta otras de la más descarnada sensualidad.
M. K. Gandhi (1869-1948) va ser un dels pares de la independència de l'Índia, que abans del 1947 es trobava sota el domini de l'Imperi britànic. Els seus mètodes, basats en la tradició hindú, preconitzaven com a mètode de lluita la no-violència, ahimsa, i la resistència pacífica, satyagraha. Tremendament coherent amb ell mateix, Gandhi va ser fidel a aquests principis fins al final de la seva vida. Va morir assassinat a mans d'un fanàtic hindú l'any 1948. Aquesta biografia de Gandhi va ser escrita per Edmond Privat, filòleg suís que va conviure durant setmanes amb el Mahatma en un viatge en vaixell d'Europa a l'Índia. A causa d'aquest coneixement de primera mà, és un text que traspua simpatia i està enriquit amb uns detalls que no podem trobar en altres biografies més acadèmiques. Va ser escrita originàriament en esperanto, la llengua internacional creada per Ludwik Zamenhof. S'hi remarquen els aspectes més destacats de la vida de Gandhi, com l'ambient familiar, l'estada a Sud-àfrica, les vagues de fam, les llargues estades a la presó, la incansable defensa dels pàries i dels treballadors, les marxes pacífiques, els èxits polítics, i també els entrebancs i frustracions. Repassant la seva vida, veiem com Gandhi ens inspira encara en les nostres lluites actuals.
Las recetas de este libro, sin perder sus raices tradicionales, se presentan adaptadas, en cuanto a ingredientes y preparación, a los gustos occidentales, permitiéndonos conocer una cultura culinaria antigua y de solera pero, sobre todo, original, con platos que sorprenden por su combinación barroca de sabores y por su estética presentación, así como por unos altos valores nutricionales y una gran digestibilidad. No es extraño que la cocina india sea la tercera en popularidad en el mundo.
El desconocimiento del mundo occidental sobre la mujer de la India ha dado lugar a acentuados estereotipos y representaciones erróneas que la definen como pobre, sumisa, esclava de su marido o, por el contrario, estrella de Bollywood. ¿Pero quién, en realidad se aviene a creer que el total de la población femenina, más de 600 millones, se acople a estos parámetros tan mezquinamente simplificados? El objetivo de este libro consiste en estudiar la diversidad cultural de las mujeres de la India a lo largo de su Historia. Las mujeres indias han participado en los quehaceres culturales, en los procesos históricos, en los movimientos políticos, en las subversiones artísticas, en los encuentros filosóficos y en los estados elevados de divinidad. Historia de las mujeres de la India es, pues, un ensayo que podríamos llamar de «ética representativa», al examinar el amplio abanico de diversidad idiosincrásica de las mujeres de la India, que contribuye a deconstruir parámetros eurocentristas procedentes del legado colonial y cubrir de forma magistral el vacío cultural hasta ahora existente.
Rajastán, Delhi y Agra están entre los lugares más visitados de la India, y son aquellos en los que se encuentran todos los tópicos que un viajero supone antes de la partida. Es un país lleno de contrastes, donde se mezclan la profunda espiritualidad con el bullicio sin interrupción de sus calles, edificios sorprendentes junto a viviendas que difícilmente se tienen en pie, o los últimos avances informáticos junto a encantadores de serpientes. Esta guía TOTAL dedicada a Delhi, Rajastán y Agra pretende ayudar a comprender mejor todas estas peculiaridades, con abundantes datos históricos, religiosos, políticos o culturales, a la vez que proporciona información de carácter práctico para aprovechar tanto la visita de sus numerosos monumentos, como la de su impactante naturaleza. Todo ello, complementado con la ayuda de abundante cartografía e innumerables fotografías, además de un amplio listado de hoteles y restaurantes de todas las categorías y precios.
Hace siete años, Louisa North fue la culpable de que destinaran a Simon Tremaine a la India. Ahora él ha vuelto y está decidido a meter en cintura a aquella niña rebelde que no sólo destruyó su reputación sino que le robó el corazón. Como líder de las Damas de Londres, Louisa y su exaltado grupo de seguidores mantienen en jaque al mismísimo gobierno inglés creándole algo más que simples incomodidades. No obstante, existe en el monarca la férrea idea de que si consigue que Simon contraiga matrimonio con la chica, no solo se reduciría el peligro que este grupo representa sino que además podría enmendar una ofensa del pasado. Pero Louisa no está por la labor de volver a caer bajo la seducción del que una vez logró desgarrarle el alma. Su deseo de venganza por la humillación sufrida entonces no le permite el perdón, aunque si hay algo que pueda con el rencor, es el vigoroso poder del amor.
Misterio Misterio en la India, en busca del "ojo de tigre", es un libro-juego con un gran enigma a través de este fabuloso país, la India. Aquí Alex, junto a su inseparable compañero Kaki, un suricato, te invitan a resolver el misterio del robo de una joya, "el ojo de tigre". Doce personas son las sospechosas de este robo y tú, junto a Alex y Kaki, tendrás que resolver este misterio con la ayuda de las pistas que te irá dando Aruna, la gran estrella de los famosos estudios de cine de Bollywood, a la que han robado esta magnífica joya. Con cada pista deberás eliminar a un sospechoso, y además también tendrás tiempo de hacer algunos juegos que se te irán proponiendo en cada página, y si todo va bien, en la última página descubrirás, junto a Alex y Kaki, al culpable y el sitio en donde está escondida la célebre joya.
ÍNDICE LEGISLACIÓN I. Consideraciones generales. Introducción II. Legislación nacional 1. Proyecto 121/000044 de Ley de Trasposición de la Directiva 2001/29/CE, de 22 de mayo, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información 1.1. Comentarios 1.2. Texto1 2. Proyecto 121/000057 de Ley de Trasposición de la Directiva 2004/48/CE, de 29 de abril, relativa al respecto de los derechos de propiedad intelectual, por el que se amplían los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial y se establecen normas procesales para facilitar la aplicación de diversos reglamentos comunitarios. (bocg n.º 571, de 28 de octubre de 2005) 2.1. Comentarios 2.2. Texto 3. Real Decreto 1228/2005, de 13 de octubre, por el que se crea y regula la comisión intersectorial para actuar contra las actividades vulneradoras de los derechos de propiedad intelectual. (B.O.E. n.º 258 de 28 de octubre de 2005. Págs. 35358 a 35361) 3.1. Comentarios 3.2. Texto 4. Orden del Ministerio de Cultura 1079/2005, de 21 de abril, por la que se dispone la publicación del acuerdo del consejo de ministros, de 8 de abril de 2005, por el que se aprueba el plan integral del gobierno para la disminución y la eliminación de las actividades vulneradoras de la propiedad intelectual. (B.O.E. n.º 89, de 26 de abril de 2005. Págs. 14073 a 14081) 5. Real Decreto 944/2005, de 29 de julio, por el que se aprueba el plan técnico nacional de la televisión digital terrestre. (B.O.E. n.º 181, de 30 de julio de 2005. Págs. 27006 a 27014) 6. Real Decreto 945/2005, de 29 de julio, por el que se aprueba el reglamento general de prestación del servicio de televisión digital terrestre. (B.O.E. n.º 181, de 30 de julio de 2005. Págs. 27014 a 27016) III. Derecho comunitario 1. Recomendación de la Comisión de 18 de mayo de 2005, relativa a la gestión colectiva transfronteriza de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de los servicios legales de música en línea (2005/737/ce). (Diario Oficial n.º l 276/54 de 21 de octubre de 2005) 2. Declaración de la Comisión sobre el artículo 2 de la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del consejo relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual (2005/295/CE). (Diario Oficial n.º l 94/37 de 13 de abril de 2005) 3. Estrategia para garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual en terceros países. (2005/C 129/03). (Diario Oficial n.° C 129/3 de 26 de mayo de 2005) 4. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual. SEC 2005, 848. 12 de julio de 2005 4.1. Comentarios 4.2. Texto 5. Propuesta de decisión marco del consejo destinada a reforzar el marco penal para la represión de las infracciones contra la propiedad intelectual de 26 de mayo de 2005 6. Decisión marco 2005/212/JAI del consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa al decomiso de los productos, instrumentos y bienes relacionados con el delito. 15-3-2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 68/49 7. Informe de evaluación de la Directiva 96/9/CE, sobre protección del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo, sobre la protección jurídica de las bases de datos 8. STJE sobre incumplimiento de Francia en la transposición de la Directiva 2001/29/CE IV. Iniciativas legislativas de ámbito nacional sobre el derecho de autor y derechos afines 1. ALBANIA http://portal.unesco.org/culture/es/ev.phpurl_id=15168&url_do=do_topic&url_section=201.html Ley n.º 9380, de 28 de abril de 2005, the copyright and other rights related to it 2. ARGENTINA http://www.congreso.gov.ar/ Ley 26.053 por la que se sustituye el artículo 45 de la ley 22.285 de radiodifusión, de 17 de agosto de 2005 (b.o. 14.9.2005) 3. AUSTRIA http://portal.unesco.org/culture/es/ev.phpurl_id=15168&url_do=do_topic&url_section=201.html Modificación de la Ley de derecho de autor (BGB n.º 111/1936), novelle 2005. noviembre de 2005 4. COLOMBIA http://www.presidencia.gov.co/leyes/index.htm 4.1. Proyecto de Ley sobre la ejecución pública en el derecho de autor. Gaceta del Senado n.º 335 de 2005 4.2. Proyecto de Ley sobre la condición de artistas. Gaceta del Senado n.º 345 de 2005 4.3. Proyecto de Ley por el que se adoptan normas para contrarrestar la pirateria editorial y fomentar la lectura. Gaceta del Senado n.º 362 de 2005. Se prorroga el plazo para la reglamentación de la Ley n.° 28131 del artista intérprete y ejecutante. 1305-2004 5. ESTADOS UNIDOS http://www.copyright.gov/ 5.1. Family entertainment and copyright act of 2005. De 27 de abril de 2005. Public law 109-9 5.2. Intellectual property jurisdiction clarification act of 2005 (introduced in house). De 16 de junio de 2005. hr 2955-109 congress. Determina que la corte de apelación tiene jurisdicción exclusiva sobre las apelaciones relativas a patentes, protección de especies de flora y derechos de autor 6. GHANA http://www.parliament.gh/ Ley n.º 690 sobre copyright, de 17 de mayo de 2005. Modifica la Ley anterior de 1985 (P.N.D.C.L. 110) 7. ITALIA http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-url_id=15168&url do=do_topic&url_section=201.html Decreto Ley n.º 63, de adaptación a la Ley n.º 109 de 25 de junio de 2005. Art. 2.º contiene disposiciones referentes a la política del derecho de autor 8. POLONIA http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-url_id=15168&url do=do_topic&url_section=201.html Act on copyright and related rights (Act of 4 de febrero de 1994 enmendada en febrero de 2005) 9. SERBIA Y MONTENEGRO http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-url_id=15168&url do=do_topic&url_section=201.html Ley sobre copyright and related rights, de 1 de septiembre de 2005 10. SUECIA http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-url_id=15168&url do=do_topic&url_section=201.html Act on copyright in literary and artistic works, de modificación de la ley de copyright (Act n.º 729, de 30 de diciembre de 1960), de 1 de julio de 2005 V. Otras referencias legislativas sobre derechos de propiedad industrial 1. ARGENTINA http://www.congreso.gov.ar/ Ley 26.047 por la que se regirán el registro nacional de sociedades por acciones, los registros nacionales de sociedades extranjeras y de asociaciones civiles y fundaciones y el registro nacional de sociedades no accionarias, de 7 de julio de 2005 (B.O. 2.08.2005) 2. CHILE http://www.bcn.cl/portada.html Ley 19.996 de 11 de febrero de 2005 de modificación de la ley 19.039 de propiedad industrial (B.O. 25.03.2005) Decreto n.º 100 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Constitución Política de la República de Chile, de 17 de septiembre de 2005 (B.O. 22 de septiembre de 2005) 3. INDIA http://parliamentofindia.nic.in/ Ley de Patentes (enmienda), n.º 15, de 4 de abril de 2005 Reglamento de Patentes (enmienda), de 2005 4. MÉXICO http://www.diputados.gob.mx/leyinfo/norma.htm Decreto por el que se aprueban y adicionan diversas disposiciones de la ley de propiedad industrial, de 31 de mayo de 2005 (Diario Oficial de 16 de junio de 2005) JURISPRUDENCIA 1. JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO 1.1. STS (Sala 1.ª) de 1 de febrero de 2005 1.2. STS (Sala 3.ª) de 8 de febrero de 2005 1.3. STS (Sala 1.ª) de 17 de febrero de 2005 1.4. STS (Sala 1.ª) de 16 de marzo de 2005 1.5. STS (Sala 1.ª) de 16 de mayo de 2005 1.6. STS (Sala 1.ª) de 31 mayo de 2005 1.7. STS (Sala 3.ª) de 26 de septiembre de 2005 1.8. STS (Sala 1.ª) de 25 de octubre de 2005 2. JURISPRUDENCIA MENOR 2.1. SAP Madrid (Sección 25) de 21 de julio de 2005 BIBLIOGRAFÍA CRÓNICA DE ACTUALIDAD DOCTRINA "Libertad de expresión, libertad de información y derecho de autor", por Susana Navas Navarro "Copias privadas y calamidades públicas", por Miguel Lacruz Mantecón "La autoría figurada y el negro", por Renato Alberto Landeira Prado
La relación entre la ética y la medicina tiene una larga historia y tradición que se puede remontar hasta la Grecia, China e India clásicas. La relación entre ambas disciplinas es muy intensa porque la pregunta ética sobre el qué debo hacer se aplica sob