Infantiles, Juveniles y didácticos

















Estas fábulas bien pueden llamarse medievales, pues ni todas son de Esopo ni falta en ninguna ese hábito de la Edad Media que se descubría en el humor pícaro del Roman de Renart. Esta es la primera vez que se traduce en castellano, en versión íntegra, según la edición crítica de Karl Warnke, y con las magníficas ilustraciones que hizo Jason Carter para una sección inglesa preparada por Jeannette Beer.

Durante muchos siglos innumerables soñadores, investigadores, mitómanos y utópicos embusteros crearon mundos y personajes «que nunca existieron». Esta enciclopedia recoge, agrupadas por orden alfabético, según su temática y condición, desde los dioses creadores del Cosmos, pasando por los seres del subsuelo, los fabulosos “países de las maravillas”, las criaturas del agua, el cielo, el aire y la noche, hasta llegar al Holandés Errante, Frankenstein, Drácula o los Gremlins.

Finch tiene trece años y vive en una familia de mujeres: su madre, Debbie está sola desde hace siglos, y lo mismo ocurre con Nonny, su fantástica “abuela adoptiva". El único espécimen macho en la casa es, en resumidas cuentas, un sabio conejo llamado Graeme. Y, para Finch, as cosas están bien así. Sus mayores preocupaciones son los cigarrillos que Nonny se fuma al día, si coincidirá con su mejor amiga en el próximo curso y la talla de su sujetador. Hasta que otro espécimen macho aparece en escena, pero esta vez, haciéndole la corte a la madre de Finch. A partir de ahí, las cosas empiezan a complicarse. Y queda todo registrado en el diario de Finch, hilarante, fabuloso, tierno e inteligente.