La guía MICHELIN Great Britain & Ireland 2013 cuenta con una selección de establecimientos de todas las categorías de confort y precio, incluyendo restaurantes, hoteles, turismo rural y pubs. Además, para facilitarnos la elección, los inspectores de La guía MICHELIN nos señalan con el pictograma Bib Gourmand los restaurantes que ofrecen una cocina de calidad a menos de 40 en la República de Irlanda o £ 28 en Gran Bretaña, y con el Bib Hotel los hoteles que ofrecen prestaciones de calidad con una mayoría de habitaciones a menos de 115 en la República de Irlanda o £ 90 en Gran Bretaña. Por supuesto, como es tradicional, La guía MICHELIN nos ofrece su selección de restaurantes con la cocina de mejor calidad de ambos países, que son clasificados mediante las conocidas estrellas de la buena mesa: tres para las cocinas excepcionales, dos para las excelentes y una para las que se consideran muy buenas en su categoría.
«Esta es la novela póstuma de Flann OBrien, pero sus páginas están tan vivas que ese calificativo, póstumo, parece fuera de lugar aplicado a un texto que no es en absoluto zombi y que, inconcluso, tiene todo el encanto de las promesas felices. Hay mucho en ella que la acerca al Swift de Los viajes de Gulliver y de Una humilde propuesta, con la crítica de costumbres, el cientifismo bizarro y la filantropía descacharrada. Esta es una sátira de los Estados Unidos al tiempo que de Irlanda e, incluso, a través de la protagonista e ideóloga de una peregrina revolución alimentaria, una caricatura de las formas puntillosamente moralistas del protestantismo, que no es solo escocés de nación, como ella, sino que, trasplantado como los mismos orangistas, llega al Ulster en que nació nuestro escritor (en Strabane, condado de Tyrone).» Así presenta el traductor, Antonio Rivero Taravillo, en su prólogo, esta divertidísima novela del genial Flann OBrien sobre las patatas, el petróleo y las relaciones entre Irlanda y Estados Unidos. «Una divertida novela sobre las patatas, el petróleo y las locas relaciones entre Irlanda y Estados Unidos, escrita por el autor de El tercer policía»
El amor ocupa el centro de la fe cristiana. Dios ama este universo en el que el amor humano, como don de Dios, es capaz de transformar la vida. El amor de Dios y el amor humano son de vital importancia para la reflexión teológica. Sin embargo, algunos pensadores cristianos han desarrollado a menudo enfoques radicalmente diferentes de la relación entre el amor divino y el amor humano y de la importancia para este último del cuerpo, el deseo, el género y la sexualidad. Es más, mientras la reflexión sobre el amor condujo a algunos cristianos a esperar el restablecimiento del paraíso perdido a consecuencia del pecado original, otros esperan alcanzar la plenitud de vida gracias al poder transformador del amor, de acuerdo con el proyecto creador y reconciliador de Dios. En esta magistral crónica del itinerario del amor en la teología cristiana, Werner G. Jeanrond combina un enriquecedor análisis histórico con una hermenéutica de la sospecha para proponer una nueva y renovadora teología del amor que no elude la encarnación humana ni el deseo. El análisis de algunas teologías bíblicas y postbíblicas del amor y de sus respectivas prioridades, motivaciones y dificultades nos proporciona un contexto que puede ayudarnos a desarrollar una teología crítica y autocrítica del amor en nuestros días. WERNER G. JEANROND, doctor en teología por la Universidad de Chicago (bajo la dirección de David Tracy y Paul Ricoeur), fue el primer laico que ocupó la cátedra de Teología de la Universidad de Glasgow (Reino Unido). Anteriormente había enseñado teología sistemática en el Trinity College de Dublín (Irlanda) y en la Universidad de Lund (Suecia). Actualmente es Master del St. Benets Hall y profesor de teología en la Universidad de Oxford. Sus libros y artículos de teología y hermenéutica han sido traducidos a numerosos idiomas.
Un magnífico instrumento para conocer o revisitar la isla, cuya información se distribuye en tres grandes secciones. La primera sección, titulada Itinerarios por Irlanda, proporciona a través de siete rutas información detallada sobre las distintas regiones, ciudades y sus alrededores, paisajes de montaña y litorales, proporcionando un buen número de alternativas a la hora de visitar los lugares que reúnen los mayores atractivos. A continuación el capítulo Irlanda a vista de pájaro ofrece un recorrido panorámico por la geografía, la historia, el arte y la cultura irlandeses. Su lectura constituye una buena forma de preparar el viaje, antes de salir. La tercera sección se denomina Informaciones prácticas y ofrece abundante información sobre diversos temas a tener en cuenta como documentación necesaria, medios de transporte para desplazarse por Irlanda, gastronomía, horarios, principales acontecimientos culturales y festivos, etc. El Directorio de servicios que prosigue incluye una cuidada selección de restaurantes y hoteles recomendados, así como direcciones útiles de oficinas de turismo, aeropuertos, taxis, etc. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la abundante información cartográfica en ella contenida: 5 mapas generales de Irlanda, 4 mapas parciales y 5 planos de ciudades, 14 itinerarios por la isla y 4 plantas de yacimientos, museos y monumentos.
" Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a la increíble y bella Irlanda y su capital Dublín. Está dividida en cinco secciones que abarcan los aspectos más importantes de la visita. En el apartado Una mirada a Dublín e Irlanda, se hace un breve recorrido por su historia, su población, naturaleza, paisaje, así como una mención a aquellos irlandeses que han pasado a la historia. En la sección Diez lugares inolvidables, la autora propone como atractivos los siguientes lugares: National Gallery of Ireland, National Museum, Trinity College, Castillos de Dublín, Guiness Storehouse, Powerscourt House & Gardens, Brú na Bóinne, Península de Dingle, Giants Causeway y las Islas Aran. El apartado Visita divide Irlanda en cuatro zonas: Dublín y el este, Cork y el sur, Galway y el oeste y Belfaste y el norte. Cada una de estas secciones incluyen breves descripciones de los principales puntos de interés de cada una de ellas así como apuntes sobre su gastronomía y costumbres. En el apartado titulado Dónde se incluye una amplia selección por localidades de restaurantes, alojamientos, direcciones de museos y monumentos, etc. Por último, en la sección Informaciones prácticas se ofrece una exhaustiva información para moverse por la isla y alrededores, con una lista alfabética de direcciones y teléfonos de interés. Con la guía se regala un plano desplegable de Dublín. "
Dublín es cortesía, gentileza y respeto. Todos los que la han visitado lo saben: la hospitalidad y la amabilidad de los irlandeses no es forzada, ¡han nacido así! Cultivan de forma natural la conversación y el interés por el prójimo. La intensa historia de esta ciudad se palpa en sus plazas, estaciones, monumentos, libros y canciones. Sin duda, Dublín no os dejará indiferentes. La música lo impregna todo: las calles, los pubs, las casas ¡No es casualidad que el arpa sea el emblema tradicional del país! Y si lo que os apasiona es el mundo de las letras, este es vuestro destino: cuna de escritores como James Joyce, ha sido declarada por la Unesco Ciudad de la Literatura. Para que no os perdáis nada de esta apasionante ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience de Dublín. En ella se incluye toda la información necesaria para preparar el viaje y desenvolverse con soltura por sus calles. En el capítulo " Generalidades " encontraréis información práctica sobre la documentación que es recomendable llevar, el alojamiento, los transportes, las fiestas, las costumbres, la gastronomía, etc. La visita, actualizada por viajeros expertos, está dividida, como la propia ciudad, por las aguas del Liffey. En la orilla norte encontraréis los grandes almacenes y monumentos civiles; y en la orilla sur, los monumentos más antiguos, los restos medievales, la universidad, las bonitas residencias georgianas que recuerdan el pasado aristocrático de Dublín y el tradicional barrio de Temple Bar con sus famosos pubs. La animación es intensa a ambas orillas del río: la orilla norte es más popular, alrededor de las calles comerciales Talbot Street y Henry Street. En la orilla sur, el ambiente es un poco más sofisticado, sobre todo alrededor de Grafton Street y sus tiendas de lujo, y a la vez más joven, con los estudiantes del Trinity College El plano que incluye la guía os ayudará en vuestra visita. ¿A qué esperáis para perderos por sus calles?
Todo lo que hace falta saber sobre la capital irlandesa se ha comprimido en un volumen súper reducido en el que se incluye los atractivos de la ciudad y la información más útil para viajeros independientes. La guía se estructura en varios apartados. Los imprescindibles desarrollan los puntos claves de la ciudad; monumentos, parques, museos, mercados o acontecimientos culturales que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen toda la información necesaria para preparar el viaje a Dublín: transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, comunicaciones, horarios, calendario de fiestas, etc. En el apartado Visita a la ciudad está la descripción monumental de la misma a partir de fáciles itinerarios. En los recuadros de color encontrará información sobre compras o fiestas destacadas y otros datos adicionales. Comer y dormir en Dublín es un glosario en el que se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que se han seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la guía y con el fin de facilitarla, al final de la guía se incluye un gran plano desplegable (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales y los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir por la noche. El contexto comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones y otros aspectos interesantes de la cultura irlandesa.
La guía MICHELIN Great Britain & Ireland 2013 cuenta con una selección de establecimientos de todas las categorías de confort y precio, incluyendo restaurantes, hoteles, turismo rural y pubs. Además, para facilitarnos la elección, los inspectores de La guía MICHELIN nos señalan con el pictograma Bib Gourmand los restaurantes que ofrecen una cocina de calidad a menos de 40 en la República de Irlanda o £ 28 en Gran Bretaña, y con el Bib Hotel los hoteles que ofrecen prestaciones de calidad con una mayoría de habitaciones a menos de 115 en la República de Irlanda o £ 90 en Gran Bretaña. Por supuesto, como es tradicional, La guía MICHELIN nos ofrece su selección de restaurantes con la cocina de mejor calidad de ambos países, que son clasificados mediante las conocidas estrellas de la buena mesa: tres para las cocinas excepcionales, dos para las excelentes y una para las que se consideran muy buenas en su categoría.
«Esta es la novela póstuma de Flann OBrien, pero sus páginas están tan vivas que ese calificativo, póstumo, parece fuera de lugar aplicado a un texto que no es en absoluto zombi y que, inconcluso, tiene todo el encanto de las promesas felices. Hay mucho en ella que la acerca al Swift de Los viajes de Gulliver y de Una humilde propuesta, con la crítica de costumbres, el cientifismo bizarro y la filantropía descacharrada. Esta es una sátira de los Estados Unidos al tiempo que de Irlanda e, incluso, a través de la protagonista e ideóloga de una peregrina revolución alimentaria, una caricatura de las formas puntillosamente moralistas del protestantismo, que no es solo escocés de nación, como ella, sino que, trasplantado como los mismos orangistas, llega al Ulster en que nació nuestro escritor (en Strabane, condado de Tyrone).» Así presenta el traductor, Antonio Rivero Taravillo, en su prólogo, esta divertidísima novela del genial Flann OBrien sobre las patatas, el petróleo y las relaciones entre Irlanda y Estados Unidos. «Una divertida novela sobre las patatas, el petróleo y las locas relaciones entre Irlanda y Estados Unidos, escrita por el autor de El tercer policía»
El amor ocupa el centro de la fe cristiana. Dios ama este universo en el que el amor humano, como don de Dios, es capaz de transformar la vida. El amor de Dios y el amor humano son de vital importancia para la reflexión teológica. Sin embargo, algunos pensadores cristianos han desarrollado a menudo enfoques radicalmente diferentes de la relación entre el amor divino y el amor humano y de la importancia para este último del cuerpo, el deseo, el género y la sexualidad. Es más, mientras la reflexión sobre el amor condujo a algunos cristianos a esperar el restablecimiento del paraíso perdido a consecuencia del pecado original, otros esperan alcanzar la plenitud de vida gracias al poder transformador del amor, de acuerdo con el proyecto creador y reconciliador de Dios. En esta magistral crónica del itinerario del amor en la teología cristiana, Werner G. Jeanrond combina un enriquecedor análisis histórico con una hermenéutica de la sospecha para proponer una nueva y renovadora teología del amor que no elude la encarnación humana ni el deseo. El análisis de algunas teologías bíblicas y postbíblicas del amor y de sus respectivas prioridades, motivaciones y dificultades nos proporciona un contexto que puede ayudarnos a desarrollar una teología crítica y autocrítica del amor en nuestros días. WERNER G. JEANROND, doctor en teología por la Universidad de Chicago (bajo la dirección de David Tracy y Paul Ricoeur), fue el primer laico que ocupó la cátedra de Teología de la Universidad de Glasgow (Reino Unido). Anteriormente había enseñado teología sistemática en el Trinity College de Dublín (Irlanda) y en la Universidad de Lund (Suecia). Actualmente es Master del St. Benets Hall y profesor de teología en la Universidad de Oxford. Sus libros y artículos de teología y hermenéutica han sido traducidos a numerosos idiomas.
Un magnífico instrumento para conocer o revisitar la isla, cuya información se distribuye en tres grandes secciones. La primera sección, titulada Itinerarios por Irlanda, proporciona a través de siete rutas información detallada sobre las distintas regiones, ciudades y sus alrededores, paisajes de montaña y litorales, proporcionando un buen número de alternativas a la hora de visitar los lugares que reúnen los mayores atractivos. A continuación el capítulo Irlanda a vista de pájaro ofrece un recorrido panorámico por la geografía, la historia, el arte y la cultura irlandeses. Su lectura constituye una buena forma de preparar el viaje, antes de salir. La tercera sección se denomina Informaciones prácticas y ofrece abundante información sobre diversos temas a tener en cuenta como documentación necesaria, medios de transporte para desplazarse por Irlanda, gastronomía, horarios, principales acontecimientos culturales y festivos, etc. El Directorio de servicios que prosigue incluye una cuidada selección de restaurantes y hoteles recomendados, así como direcciones útiles de oficinas de turismo, aeropuertos, taxis, etc. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la abundante información cartográfica en ella contenida: 5 mapas generales de Irlanda, 4 mapas parciales y 5 planos de ciudades, 14 itinerarios por la isla y 4 plantas de yacimientos, museos y monumentos.
" Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a la increíble y bella Irlanda y su capital Dublín. Está dividida en cinco secciones que abarcan los aspectos más importantes de la visita. En el apartado Una mirada a Dublín e Irlanda, se hace un breve recorrido por su historia, su población, naturaleza, paisaje, así como una mención a aquellos irlandeses que han pasado a la historia. En la sección Diez lugares inolvidables, la autora propone como atractivos los siguientes lugares: National Gallery of Ireland, National Museum, Trinity College, Castillos de Dublín, Guiness Storehouse, Powerscourt House & Gardens, Brú na Bóinne, Península de Dingle, Giants Causeway y las Islas Aran. El apartado Visita divide Irlanda en cuatro zonas: Dublín y el este, Cork y el sur, Galway y el oeste y Belfaste y el norte. Cada una de estas secciones incluyen breves descripciones de los principales puntos de interés de cada una de ellas así como apuntes sobre su gastronomía y costumbres. En el apartado titulado Dónde se incluye una amplia selección por localidades de restaurantes, alojamientos, direcciones de museos y monumentos, etc. Por último, en la sección Informaciones prácticas se ofrece una exhaustiva información para moverse por la isla y alrededores, con una lista alfabética de direcciones y teléfonos de interés. Con la guía se regala un plano desplegable de Dublín. "
Dublín es cortesía, gentileza y respeto. Todos los que la han visitado lo saben: la hospitalidad y la amabilidad de los irlandeses no es forzada, ¡han nacido así! Cultivan de forma natural la conversación y el interés por el prójimo. La intensa historia de esta ciudad se palpa en sus plazas, estaciones, monumentos, libros y canciones. Sin duda, Dublín no os dejará indiferentes. La música lo impregna todo: las calles, los pubs, las casas
¡No es casualidad que el arpa sea el emblema tradicional del país! Y si lo que os apasiona es el mundo de las letras, este es vuestro destino: cuna de escritores como James Joyce, ha sido declarada por la Unesco Ciudad de la Literatura. Para que no os perdáis nada de esta apasionante ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience de Dublín. En ella se incluye toda la información necesaria para preparar el viaje y desenvolverse con soltura por sus calles. En el capítulo " Generalidades " encontraréis información práctica sobre la documentación que es recomendable llevar, el alojamiento, los transportes, las fiestas, las costumbres, la gastronomía, etc. La visita, actualizada por viajeros expertos, está dividida, como la propia ciudad, por las aguas del Liffey. En la orilla norte encontraréis los grandes almacenes y monumentos civiles; y en la orilla sur, los monumentos más antiguos, los restos medievales, la universidad, las bonitas residencias georgianas que recuerdan el pasado aristocrático de Dublín y el tradicional barrio de Temple Bar con sus famosos pubs. La animación es intensa a ambas orillas del río: la orilla norte es más popular, alrededor de las calles comerciales Talbot Street y Henry Street. En la orilla sur, el ambiente es un poco más sofisticado, sobre todo alrededor de Grafton Street y sus tiendas de lujo, y a la vez más joven, con los estudiantes del Trinity College
El plano que incluye la guía os ayudará en vuestra visita. ¿A qué esperáis para perderos por sus calles?
Todo lo que hace falta saber sobre la capital irlandesa se ha comprimido en un volumen súper reducido en el que se incluye los atractivos de la ciudad y la información más útil para viajeros independientes. La guía se estructura en varios apartados. Los imprescindibles desarrollan los puntos claves de la ciudad; monumentos, parques, museos, mercados o acontecimientos culturales que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen toda la información necesaria para preparar el viaje a Dublín: transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, comunicaciones, horarios, calendario de fiestas, etc. En el apartado Visita a la ciudad está la descripción monumental de la misma a partir de fáciles itinerarios. En los recuadros de color encontrará información sobre compras o fiestas destacadas y otros datos adicionales. Comer y dormir en Dublín es un glosario en el que se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que se han seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la guía y con el fin de facilitarla, al final de la guía se incluye un gran plano desplegable (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales y los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir por la noche. El contexto comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones y otros aspectos interesantes de la cultura irlandesa.