Islas Británicas



MAPA NATIONAL GRAN BRETAÑA IRLANDA (VV.AA.)
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para descubrir nuevos países o regiones. El Mapa National Gran Bretaña Irlanda, editado a escala 1/1 000 000, guarda además otros interesantes contenidos, tales como la red de carreteras principal y secundaria, índice de localidades, cuadro de distancias, tiempos de recorrido, y lugares e informaciones de interés turístico que han sido extraídos de La Guía Verde MICHELIN. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, francés, alemán, italiano y neerlandés.

LA CRUZ DE SAN JORGE (KENT, ALEXANDER)
Febrero de 1813. Con los convoyes de Canadá y del Caribe cayendo víctimas de los corsarios estadounidenses, sir Richard Bolitho vuelve a Halifax para proseguir una guerra que sabe que nadie ganará, pero que ni Gran Bretaña ni los Estados Unidos pueden permitirse perder. El almirante más joven de Inglaterra sólo desea la paz. Pero no la encontrará en las heladas aguas canadienses, donde una nación joven y enojada afirma su identidad y unos hombres que comparten un patrimonio común mueren en un baño de sangre. Ni habrá paz para los que siguen a la Cruz de San Jorge: ni para el amargado Adam, que llora a su amada y a su barco, ni para el contralmirante Valentine Keen, que debe enfrentarse al dolor y a la responsabilidad. Ni tampoco la habrá por parte de aquellos enemigos que aprovechan aquel conflicto entre naciones como instrumento para una venganza personal.

EL ORDEN EQUIVOCADO Y OTROS CUENTOS (TAYLOR, ELIZABETH)
Elizabeth Taylor pertenece a la hornada de autoras británicas nacidas a principios del siglo xx que se ocupan principalmente de retratar la vida doméstica de las mujeres de la clase media y alta, más inclinadas a la contención y la ironía sutil que a la ferviente exploración de los grandes temas. Se la ha comparado con Jane Austen y Virginia Woolf: a la primera, por su mirada incisiva y su ingenio; a la segunda, por la precisión con la que refleja la interioridad de sus personajes femeninos. La escritora británica posee un talento único para retratar y diseccionar los engaños y las autojustificaciones inherentes a las relaciones humanas, no solamente las sociales, también las de amistad, familia y matrimonio. Su prosa es lisa, sin accidentes, y al mismo tiempo deslumbrante; sus historias, fiel reflejo de la apacible vida de la propia autora, lugares en los se diría que no sucede nada extraordinario. Pero bajo esa apariencia de normalidad en la que todo parece funcionar correctamente, laten la confusión y el desorden, las verdades terribles que subyacen en la vida cotidiana. Como observadora, Taylor es implacable y, sin embargo, todos sus relatos tienen un trasfondo generoso, una resignación compasiva que amortigua su aparente distanciamiento de la comedia y el drama humanos. Los acontecimientos más insignificantes, las coincidencias más inesperadas desembocan en puntos de inflexión que parecen guardar semejanzas con algo que hemos vivido, con algún comportamiento del que hemos sido testigos.

TOURING AND ROAD ATLAS GREAT BRITAIN & IRELAND (MICHELIN)
Actualizados anualmente por los cartógrafos de MICHELIN, los atlas de carreteras y turísticos dan una visión general de las principales carreteras y un nivel de detalle ideal para preparar cada paso de un viaje. La edición actualizada del Atlas de carreteras MICHELIN Great Britain & Ireland recoge cartografía clara y detallada, a escala 1/300 000, prácticos planos de ciudades, mapa de las principales carreteras, índice de localidades, así como lugares de interés y recorridos pintorescos. También incluye alertas de seguridad MICHELIN que proporcionan información sobre los tramos peligrosos, pendientes pronunciadas, puertos, límites de gálibo,etc.

ZELTAK (PRATT, LEONIE)
Nor ziren zeltak ? Bazenekien muinoen gainean bizi zirela ? Gudukatu behar zirenean, badakizu gerlari zeltek nola ematen zioten beren buruari itxura beldurgarria ? Liburu honetan aurkituko dituzu galdera horien erantzunak eta beste kontu asko antzinako zibilizazio honi buruz.

NOVELISTAS . ENSAYOS SOBRE NOVELISTAS (JAMES, HENRY)
James, autor de títulos clásicos como Otra vuelta de tuerca o Las bostonianas, fue un autor necesario que vertebró el siglo xix y el xx, tanto en Europa como en América, con sus ficciones, pero también con sus lúcidos y penetrantes ensayos. En este volumen, publicado originalmente en 1914, se reúnen aquellos textos críticos y divulgativos, profundos y rabiosos, que James dedicó durante las dos décadas anteriores a diferentes autores de novela, tanto anglosajones como franceses o italianos, analizando desde la obra de sus propios maestros hasta las últimas y a veces polémicas manifestaciones artísticas. Con un estilo absolutamente personal e inimitable, y una capacidad de penetración como sólo un autor de su talla podría hacer, James recorre los clásicos modernos que consideraba imprescindibles, además de algunos de sus contemporáneos y nuevos novelistas. Pasión por la literatura, crítica mordaz, elegancia y acierto: Henry James en estado puro. “El efecto –por no decir la principal obligación– de la crítica es que nuestra asimilación y disfrute de lo que alimenta nuestro intelecto sea lo más consciente posible, ya que esa consciencia estimula la exigencia mental y va más allá, en busca de más pasto con que alimentarse”, Henry James.

EN LÍNEA DE COMBATE (KENT, ALEXANDER)
Gibraltar, junio de 1793. El creciente empuje de la Revolución Francesa amenaza con sumir a Europa en otra guerra sangrienta. Bolitho es enviado a aguas del Mediterráneo, donde deberá apoyar a la flota española que lucha en el sur de Francia.

EL BUQUE INSIGNIA (KENT, ALEXANDER)
Abril de 1797, Bahía de Falmouth. Mientras Francia continúa su enconada lucha por la supremacía en tierra y en el mar, la Marina Real recibe un golpe atroz en su propia patria: el Gran Motín. De vuelta en casa tras dieciocho meses de servicio, el comandante de insigna Richard Bolitho se encuentra en el centro de la crisis. Y al parecer, su nuevo superior es un hombre que no tolerará ninguna intromisión...

EL PLANTADOR DE TABACO (BARTH, JOHN)
Transcurren los últimos años del siglo XVII, y el desafortunado y torpe Ebenezer Cooke es enviado al Nuevo Mundo desde Londres para hacerse cargo de la plantación de tabaco de su padre y escribir La Marylandíada, un poema épico sobre la vida en la colonia de Maryland. Durante su odisea, Cooke es capturado por piratas e indios, pierde la herencia de su padre a manos de unos impostores sin escrúpulos, se enamora de una prostituta campesina, es víctima de conspiraciones secretas, tanto por parte de hombres como de mujeres que quieren robarle su virginidad, y tropieza con una extraordinaria galería de personajes traicioneros que cambian constantemente de identidad. Considerada por los críticos como la obra maestra indiscutible de Barth, El plantador de tabaco ha adquirido el estatus de clásico contemporáneo y es una obra relevante para los lectores de cualquier época.

EL VIAJE A LA MUERTE Y OTROS RELATOS (DOYLE, ARTHUR CONAN)
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) fue, ante todo, un infatigable y amenísimo «contador de historias». Más de dos tercios de su obra están formados por relatos de toda índole, desde los que incursionan en la ciencia ficción,­ la fantasía y el terror a los de temática histórica, aventurera o policial, como los dedicados a su más celebrado personaje: Sherlock Holmes. En 1982 se publicó Uncollected Stories, un volumen con 33 piezas breves de nuestro autor no recogidas en libro hasta ese momento y escritas entre 1879 y el año de su muerte, 1930. El viaje a la muerte y otros relatos reúne los quince cuentos que no fueron incluidos en el título Una agitada víspera de Navidad, publicado en esta colección, con lo que así se completa la edición de las Uncollected Stories de Conan Doyle.

EN LAS AFUERAS DE LONDRES . SEGUIDO DE NUESTRA SEÑORA DE LA MUERTE (DOYLE, ARTHUR CONAN)
En las afueras de Londres (Beyond the city) es la sexta novela de Arthur Conan Doyle (1859-1930) y fue publicada por vez primera en 1892, el mismo año en que aparecieron Las aventuras de Sherlock Holmes, tercer volumen de la serie. Últimamente ha vuelto a ser varias veces reeditada en Gran Bretaña y los Estados Unidos, no así entre nosotros; lo que quizás se deba a que no es un novela histórica o de aventuras sino de costumbres contemporáneas, un tanto dickensiana, en la que se entrelazan el humor y el suspense. Trata de la vida y relaciones de tres familias recién instaladas en tres casas de una nueva urbanización a las afueras de Londres. La única edición castellana, hasta la fecha, (que incluía también el relato de misterio Nuestra señora de la muerte) apareció hace ya más de un siglo. Hemos utilizado, tras revisarla y actualizarla, la meritoria traducción original de Joaquín Gallardo.