Ir al contenidoLenguas de signos, braille y otras formas de comunicación lingüística
Tras varios años de investigación lingüística de la Lengua de Signos Española y de revisión de los sistemas no alfabéticos de escritura de otras lenguas de signos, se propone en este libro el primer sistema de escritura alfabético de la LSE, basado en criterios fonológicos. Con este sistema, se ponen a disposición de la comunidad de signantes y de todas las personas interesadas en la LSE todas las ventajas de la escritura (su procesamiento, la comunicación electrónica, la creación de corpus, la enseñanza de la lengua) y se contribuye a la necesaria estandarización de esta lengua.
Práctico curso para la instrucción en el lenguaje de signos y otras formas de comunicación para sordo-mudos.
Este libro se ocupa de los diversos sistemas de comunicación aumentativa, explicando su desarrollo y evolución, así como sus ventajas y desventajas. Asimismo, se ofrece una clasificación de los mismos en función de su necesidad de apoyo externo al sujeto o no, y de los elementos o formatos representacionales de los propios sistemas. En la primera parte, se analizan los sistemas de comunicación alternativa sin ayudas externas al sujeto: la lectura labiofacial, la dactilología, lengua de signos, el bimodal y sus derivaciones en Comunicación Total y la palabra complementada. En un segundo bloque, se estudian el sistema pictográfico de comunicación (SPC), el Bliss, la instrumentación y soportes necesarios para aplicaciones; se ofrecen indicaciones para la toma de decisiones sobre qué sistema adoptar, y se detallan los requisitos para la aplicación, gestión y evaluación de los mismos. Finalmente, se ofrecen diversas técnicas para la estructuración del lenguaje oral, como último paso entre la aplicación de los sistemas con y sin ayuda a la lengua oral o viceversa.
L'escriptura en caràcters és un dels aspectes més fascinants de la cultura xinesa. Què volen dir? Cada caràcter significa una cosa diferent? Com s'ordenen? A més de respondre aquestes preguntes, aquest llibre descobreix com reflecteix l'escriptura xinesa els elements bàsics de la societat. Si la dona apareix sovint en caràcters negatius, és un món masclista? Si tenen infinitat de paraules per definir els membres d'una família, serà perquè la família és la base de la societat? Amb les respostes a aquestes qüestions s'explica, a través de l'escriptura, quins són els fonaments de la Xina.
Tras el éxito de La gran guía del lenguaje no verbal, publicado por Paidós, Teresa Baró se adentra en el ámbito del lenguaje popular más espontáneo y creativo: el de los insultos. Los gestos recopilados en este libro no aparecen en los tratados de protocolo y buenas maneras, ni en las guías de viaje, ni en los libros de texto, ni en los manuales de lenguaje no verbal. Son los gestos de la mala educación, la agresividad y la discriminación. Aunque la cultura formal quiera ignorarlos están ahí como reflejo de las relaciones humanas y son herramientas eficaces de comunicación. O de incomunicación. Porque a pesar de que algunos gestos son prácticamente universales, cada cultura, incluso cada región o país, tiene su propio patrimonio de signos, parte de su tradición y reflejo de su forma de ver el mundo.Ojalá viviéramos en un mundo donde estos gestos no tuvieran ninguna utilidad pero lo cierto es que son parte del legado cultural que recibimos. En esta guía ilustrada encontrarás 70 gestos que te ayudarán a conocer la cultura popular de aquí y de otros lugares del mundo. Y te salvarán quizás de algún penoso error en tus relaciones más cosmopolitas y civilizadas.