TARTUFO N/E (MOLIERE)
EL ABECÉ DE LA LINGÜÍSTICA COMPUTACIONAL (TORDERA YLLESCAS, JUAN CARLOS)
En la presente obra, se trata de ofrecer una panorámica sobre la Lingüística computacional. En concreto, se persigue alcanzar una definición clarificadora de qué se ha de entender por Lingüística computacional y dónde se enmarca dicha disciplina dentro de la Lingüística misma. También se realiza un breve recorrido histórico, desde sus orígenes hasta la actualidad, en el que se da cuenta de los antecedentes heterogéneos y no exentos de problemas desde los que partió la Lingüística computacional, así como su relación con la teoría lingüística, pues teoría y práctica son inseparables. En tercer lugar, se describen las principales disciplinas teórico-prácticas de la Lingüística computacional, como son la Síntesis de voz, el Reconocimiento del habla, el Análisis, la Generación e Interpretación, y la Traducción automática. Grosso modo, se introduce una definición de cada subdisciplina computacional y los grandes retos a los que tratan de dar respuesta. Finalmente, esta obra ofrece una síntesis de las principales aplicaciones que se derivan de la teoría computacional, como son los dictáfonos, los sintetizadores de voz, los traductores automáticos, los sistemas de diálogo, etc.
CONTINUIDAD HISTÓRICA ININTERRUMPIDA DE LA FORMA -RA INDICATIVO . TRADICIONES DISCURSIVAS Y SINTAXIS (GONZÁLEZ OLLÉ, FERNANDO)
ROBBIE Y OTROS RELATOS N/E (ASIMOV, ISAAC / CORNELL, PAUL / RAICH, MARIA)
AMERICAN HORROR N/E (ALLAN POE, EDGAR)
CONTES DE LES QUATRE ESTACIONS 1 (REVIEJO HERNANDEZ, CARLOS)
GESMIL 2 LLIBRETA COMPETENCIES BASIQUES (O’CALLAGHAN DUCH, ELENA)
NOU GINESTA 3 QUADERN DIVERSITAT (EDICIONES VICENS VIVES, S.A.)
SAVINA 2 QUADERN DIVERSITAT (EDICIONES VICENS VIVES, S.A.)
HACIA LA MODERNIZACIÓN DEL DISCURSO JURÍDICO (MONTOLÍO DURÁN, ESTRELLA)
Una justicia que los ciudadanos no entienden difícilmente puede ser percibida como democrática. De ahí que, dentro de un proceso más amplio de modernización del sistema judicial, sea preciso actualizar el discurso jurídico español: una justicia moderna es, ante todo, una justicia que la ciudadanía comprende y siente próxima. .Este volumen recoge las ponencias, mesas redondas y talleres prácticos que tuvieron lugar durante la I Jornada sobre la modernización del discurso jurídico español, organizada por las facultades de Filología y de Derecho de la Universidad de Barcelona y por el grupo de investigación Estudios del Discurso Académico y Profesional (EDAP). Incluye contribuciones de investigadores cuyos estudios fundamentan el Informe de recomendaciones de la Comisión Interministerial para la Modernización del Discurso Jurídico, aportaciones de especialistas de otras tradiciones jurídicas, y también las reflexiones y actividades desarrolladas en los talleres prácticos.
