Lingüística

LA LLENGUA DE LA PUBLICITAT (TORRENT, ANNA MARIA)

La omnipresència de la llengua de la publicitat en la nostra quotidianitat a través dels diferents mitjans de comunicació té uns efectes innegables sobre la parla corrent. El llibre parteix de temes generals, com el de la selecció del model textual preferent en els anuncis i de les varietats dialectals i de registre utilitzades. A continuació, i ja en l'anàlisi més particularitzada, es tipifiquen les transgressions lingüístiques més habituals i es passa a l'estudi específic de les estructures sintàctiques i lèxiques prioritàries.

LENGUA DE ESPECIALIDAD: ECONOMÍA EUROPEA Y DERECHO EUROPEO. (PADILLA GÁLVEZ, JESÚS / GAFFAL, MARGIT)

El aprendizaje de las lenguas de especialidad se ha convertido en una parte esencial en la educación universitaria. La relación entre los países del mercado común así como fuera de dicha área se ha incrementado tanto en el apartado económico como en el legal. Por ello, se observa una gran demanda de competencia lingüística en el ámbito profesional. Este libro presenta una selección de trabajos que analizan los problemas que genera la adquisición de lenguas de especialidad. Los temas tratados repasan múltiples focos específicos ligados al tema de estudio y que van desde la competencia lingüística, incluyendo la gramática y el vocabulario, la denominada competencia social hasta la comunicación intercultural, que afecta a la traducción de textos económicos y jurídicos

SEGRADA. MOTARROTS I LLEGENDES DE L’ALT URGELL (ESPUNYES, JOSEP)

L’autor fa parlar la tradició oral i la història amagada sota les pedres, els vells papers i les corrandes, els romanços populars i la màgia de les llegendes per tal que la modernitat urbana i la transformació al galop de la vella societat rural no s’acabi d’endur la riquesa de l’excepcional patrimoni lingüístic i cultural que suposa el motarrot, llegat que ens arriba com una rica herència de l’antigor. En coedició amb l'Ajuntament de Bellpuig.

HUMANISMO Y PERVIVENCIA DEL MUNDO CLÁSICO V. HOMENAJE AL PROFESOR JUAN GIL. VOL. 3 . LITERATURA HUMANISTICA II (JOSÉ MARÍA MAESTRE MAESTRE (ED.))

Esta obra se enmarca dentro del “V Congreso internacional de humanismo y pervivencia del mundo clásico” (Alcañiz, octubre 2010), en el que se rindió homenaje al profesor Juan Gil por su decisiva contribución a la Filología Clásica. Juan Gil ha creado una de las escuelas de Filología Latina más importantes tanto en la universidad como en la enseñanza secundaria y cuenta con un reconocimiento internacional de primera magnitud.