Literatura: historia y crítica



El guardián del fin de los desiertos. Perspectivas sobre Valente El título de este volumen, El guardián del fin de los desiertos –extraído de un fragmento del aún inédito en su totalidad «Palais de Justice»–, alude a algunos de los motivos que atraviesan con insistencia la escritura de Valente. En el fin de los desiertos aguarda la transparencia definitiva del lenguaje, los espejismos de la subjetividad igual que la identidad cambiante de sus arenas, la naturaleza del silencio como señal o signo. Pero también la memoria de la luz, imagen que condensa la última etapa vital del poeta transcurrida en las tierras del sur. No sólo en los libros finales, sino a lo largo de toda su obra, la palabra poética persigue un camino de vuelta hacia lo que el autor consideró el lugar del canto, tal vez su casa originaria. La palabra dicha en el desierto tiene el mismo destino que la botella arrojada al mar por Celan. Abandonada a la frágil esperanza de que cualquier día, en alguna parte, pueda ser recogida. Estas páginas de reconocimiento crítico representan una tentativa de reflexión sobre los principales cauces expresivos transitados por Valente: la poesía, la prosa de creación, concebida como «poesía extramuros», el ensayo, abismado en las diversas disciplinas artísticas y las infinitas curiosidades intelectuales… En realidad no existen géneros, sino deslumbrantes prismas de creación y pensamiento, a lo que vino a sumarse, como un modo de ensanchar y renovar el personal mundo literario, la necesidad íntima de las traducciones, la música de otros convertida en respiración propia.



Los adultos no dejamos de sorprendernos ante el asombro, el hechizo y la alegría que la palabra dicha “a viva voz” sigue despertando en estos chicos y chicas que todo lo ven y todo lo conocen a través de la tecnología. Y esto lo saben muy bien los padres y las madres, los docentes y bibliotecarios que frecuentan la literatura infantil. Cautivar con un cuento, una poesía, un trabalenguas o una canción al público de un parvulario, de una escuela o de una biblioteca sigue estando tan vigente hoy como cuando nuestros abuelos eran niños. Al principio están las palabras, descubrir su belleza, su música, las sensaciones y los sentimientos que en ellas se esconden; es el primer paso para acercarse a la lectura, a la literatura. Y nada mejor que hacerlo jugando. Por eso, en esta obra ofrecemos una recopilación de poemas populares y de juegos tradicionales, además de una serie de estrategias para acercar este lenguaje a la escuela y facilitar la tarea de padres y educadores.







III. Errepublika (1870-1940) Estadu eta nazionearen eraikuntza garaia izan da Frantzian. Bilakaera horren gako izan dira bai Eliza eta Estadoaren, bai erlijioa eta nazionearen arteko harremanen bermoldeatzeak. Oroimen historikoen arteko gerla ere piztu zen orduan. Saiakera huntan lehia hori Ipar Euskal Herrian nola iragan zen miatzen da, tokiko nortasun kolektiboen auzia kondutan hartuz. Lehen atalean, 1870 eta 1914 artean erlijioak politikan eta gizartean ze eragin ukan zuen barnatzen da. Politizazioa sentsu zabalean hartzen da, bozetarik bestetaraino, lanetik pasatuz. Bigarren partean, bi gerleen arteko aldaketak dira aztergai, bertzeak bertze hirugarren bide girixtino, demokrata eta euskaltzale baten agertzearekin. Azken atalean, garai hartako tokian-tokiko erlijioa eta politikaren arteko koropiloa aztertzen da Lapurdi barneko Itsasu herriaren adibidearekin.



"Se analiza el uso del humor bufonesco como arma ofensiva y humillante en los textos más representativos del género: el ""Lazarillo"", el ""Guzmán"", ""La pícara Justina"", el ""Buscón"" y el ""Estebanillo""."

Uribe Kosta, Txorierri eta Mungialdeko euskara da saio honen aztergaia. 25 herri dira guztira eta hizkuntzaren aldetik badu interesa: Euskal Herriko ipar-mendebaleko ertzean dago eta, kokagune hori dela eta, hainbat ezaugarri zahar gorde eta, aldi berean, gauza berriak sortu dira bertan. Batez ere Uribe Kosta eskualdea agertzen da berezi. Hiru atal nagusi ditu saioak. Alderdi horretako euskararen gramatika txiki bat aurkezten da lehenean. Hiztegi zabalak osatzen du bigarrena: 572 sarrera eta 63 azpisarrera daude guztira. Hirugarren atalean hizkera horren egitura dialektala azaltzen da. Gainera, 41 mapa agertzen dira, liburuaren osagarri eta aberasgarri.

José María Izquierdo nos presenta a Sevilla desde el concepto de Gracia, entendida por él con las dobles acepciones de artística y religiosa. Desde este misticismo estético nos da las claves, categorías y postulados para la representación de esta ciudad.

Este volumen recoge una selección de las mejores Crónicas que António Lobo Antunes publicó, desde 1993 y durante cinco años, en el periódico portugués O Público. Estas Crónicas constituyen un catálogo ejemplar de las obsesiones del autor, que los lectores de sus novelas identificarán fácilmente: la infancia, la memoria, el amor, la soledad; Ubicadas en su Lisboa natal, nos ofrecen una visión del mundo directa y vivaz, menos hermética y barroca. Bajo el prisma de la cotidianidad, la mirada del autor sigue siendo tan irónica y tierna como siempre. Un libro imprescindible para completar la imagen de un escritor que rehúye de todo estereotipo, y para comprender mejor su asombrosa obra poliédrica.