Noruego



SORTIR A ROBAR CAVALLS (PETTERSON, PER)
Quan decideix abandonar la ciutat per anar a passar la vellesa en una cabana a l’est de Noruega, Trond T. no s’imagina tot el que la vida al bosc i l’única companyia d’un veí poden arribar a despertar. Les sensacions físiques el transporten a la infantesa, concretament a un cert estiu amb el seu pare, prop d’una família de pagesos enigmàtica i acollidora. Petterson, de qui Club Editor ja ha publicat "Maleeixo el riu del temps" i "Cap a Sibèria", ha estat traduït a més de cinquanta llengües amb la novel·la "Sortir a robar cavalls". “Quina meravella, quin control del relat i amb quina subtilesa es fica sota la pell dels personatges. Petterson ens recorda que el paisatge té memòria. Descriu els conflictes i els anhels humans amb la mateixa subtilesa amb què captura la quietud d'un bosc, la petja d'un ren a la neu --la calma, en fi, que sol presagiar els grans canvis a les nostres vides.” JORDI PUNTÍ

CERCO (FRODE TILLER, CARL)
David ha perdido la memoria, y un anuncio en el periódico pide a familiares y amigos que le ayuden a recuperarla por correspondencia. Al llamado responden tres personas muy cercanas a David durante sus años de formación: Jon, su mejor amigo; Arvid, su padrastro, y Silje, su primer amor. Cada uno ofrece un testimonio distinto de David, de sus experiencias compartidas, y también de la vida en Namsos y de esa influencia invisible que ejerce la comunidad en una pequeña ciudad de provincias. Junto con las cartas la novela entreteje monólogos interiores en el presente que señalan aspectos de las vidas de Jon, Arvid y Silje tal vez más importantes que cuanto se trasluce en sus correspondencias. Paradójicamente, a medida que el cerco en torno a la identidad escurridiza de David se estrecha, más ausente parece el protagonista de esta historia y mayor el misterio que envuelve al círculo de personajes. Dicho enigma tiene que ver con las dificultades, a veces insuperables, de una generación para lidiar con el deseo de formarse autónomamente su propia identidad y la imposibilidad de vivir sin los demás.