TOPONIMIA MAYOR DE LA PROVINCIA DE TOLEDO . (ZONAS CENTRAL Y ORIENTAL) (GARCÍA SÁNCHEZ, JAIRO JAVIER)
ELS NOMS DE LLOC DE BENISSA (CARDONA IVARS, JOAN JOSEP/CARDONA IBÁÑEZ, MARÍA JOSÉ)
EL PARLAR DE LA RÀPITA. LLENGUA I PAÍS II (CARCELLÉ I FREIXAS, PEP)
TOPÓNIMOS TINERFEÑOS . APORTACIÓN A LA LINGÜÍSTICA GUANCHE (BUENAVENTURA PÉREZ PÉREZ)
Deseo, por consiguiente, hacer llegar al autor de este valioso trabajo la más sincera enhorabuena de uno de los discípulos de Wölfel y también de todos los demás componentes del Institutum Canarium (Hallein, Austria), centro fundado hace ahora diez años, con el propósito de estudiar la herencia aborigen de las INSULAE FORTUNATAE ... «las islas benditas en el océano occidental». Hans Biedermann, 1981
CAMINOS ACTUALES DE LA HISTORIOGRAFÍA LINGÜÍSTICA (SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HISTORIOGRAFÍA LINGÜÍSTICA. CONGRESO INTERNACIONAL)
TOPONÍMIA I ANTROPONÍMIA DEL TERME MUNICIPAL DE BALSARENY (BAGÈS) . ESTUDI DIACRÒNIC I SINCRÒNIC (CARRETÉ, RAMON)
ERRORES DE REPRODUCCIÓN Y TRASMISIÓN DE SENTIDO EN TRADUCCIÓN GENERAL Y ESPECIALIZADA . . LA EXPERIENCIA EN EL AULA DE LA UNIVERSIDAD (MARTÍNEZ LILLO, ROSA ISABEL / ORTIZ GARCÍA, JAVIER / VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHER)
MANUEL (BENAVENT CARBONELL, GONÇAL / BLASCO MARTÍNEZ, FACUND / MARTÍNEZ GÓMEZ, PAU)
NOMENCLATOR DE NAVARRA, 1-1-1995
UN NOMBRE PARA TÍ . INDICE DE NOMBRES PROPIOS – ENDIZE DE NOMBRES PROPIOS – INDEX DE. …NOMS PROPIS (ALCOVER PINOS, MARÍA DEL CARMEN)
ENTRE LENGUAS . TRADUCIR E INTERPRETAR (BAIGORRI, JESUS)
TOPONIMIA SEVILLANA . RIBERA, SIERRA Y ALJARAFE (GORDÓN PERAL, MARÍA DOLORES)
LA TOPONIMIA GUANCHE . APORTACIÓN A LA LINGÜÍSTICA GUANCHE (BUENAVENTURA PÉREZ PÉREZ)
Y es que, aunque resulte cuasi paradójico, es posible abordar la recomposición de muchos acontecimientos históricos mucho mejor desde la toponimia aborigen que desde una toponimia del presente ajena, muchas veces, a lo que fue mucho más real por natural. Alberto Rodríguez Álvarez
