OBRAS MENORES REPUBLICA ATENIENSES (JENOFONTE PSEUDONIMO) (Textos clásicos)
HISTORIA ANTIGUA ROMA LIBROS IV-VI (DE HALICARNASO DIONISIO) (Textos clásicos)
OBRAS MORALES Y COSTUMBRES I . SOBRE LA EDUCACIÓN DE LOS HIJOS. CÓMO DEBE EL JOVEN ESCUCHAR LA POESÍA. SOBRE CÓMO SE DEBE EWSCUCHAR. CÓMO DISTINGUIR A UN ADULADOR (PLUTARCO) (Textos clásicos)
SOBRE LA REPUBLICA (CICERÓN) (Textos clásicos)
HISTORIA IMPERIO ROMANO DESPUES MARCO AU (HERODIANO PSEUDONIMO) (Textos clásicos)
VIDAS PARALELAS 1: TESEO – ROMULO LICURG . TESEO – RÓMULO. LICURGO – NUMA (PLUTARCO) (Textos clásicos)
BIOGRAFIAS LITERARIAS LATINAS (SUETONIO (VARIOS) (Textos clásicos)
SOBRE EL GRANIZO Y LOS TRUENOS (DE LYON, AGOBARDO) (Textos clásicos)
Sobre el granizo y los truenos constituye un testimonio directo y vivaz de una superstición que a inicios del siglo IX se hallaba aún presente en el Occidente latino: la existencia de los «tempestarios», individuos capaces de desencadenar tormentas. Desde la remota región de Magonia, navegando sobre las nubes, arribaban barcos cuyos tripulantes recogían los frutos derribados por el granizo y, en pago, entregaban a los tempestarios preciosos regalos. Agobardo, de espíritu tan religioso como extraordinariamente racional, pretende con este opúsculo desmontar la creencia popular de sus feligreses, apoyándose tanto en la autoridad de las Sagradas Escrituras como en un inusitado razonamiento lógico. Olvidado durante toda la Edad Media y redescubierto en 1605, la popularidad de este texto ;que se ofrece aquí en su primera traducción al español; no ha cesado de incrementarse desde entonces e, incluso hoy, es citado a menudo por quienes defienden los tempranos contactos del hombre con visitantes de otros mundos.
Sobre el granizo y los truenos constituye un testimonio directo y vivaz de una superstición que a inicios del siglo IX se hallaba aún presente en el Occidente latino: la existencia de los «tempestarios», individuos capaces de desencadenar tormentas. Desde la remota región de Magonia, navegando sobre las nubes, arribaban barcos cuyos tripulantes recogían los frutos derribados por el granizo y, en pago, entregaban a los tempestarios preciosos regalos. Agobardo, de espíritu tan religioso como extraordinariamente racional, pretende con este opúsculo desmontar la creencia popular de sus feligreses, apoyándose tanto en la autoridad de las Sagradas Escrituras como en un inusitado razonamiento lógico. Olvidado durante toda la Edad Media y redescubierto en 1605, la popularidad de este texto ;que se ofrece aquí en su primera traducción al español; no ha cesado de incrementarse desde entonces e, incluso hoy, es citado a menudo por quienes defienden los tempranos contactos del hombre con visitantes de otros mundos.VIDAS DE LOS CÉSARES (SUETONIO) (Textos clásicos)
Si bien las " Vidas de los césares " (desde Julio César a Domiciano, pasando por Augusto, Tiberio, Calígula, Claudio, Nerón, etc.) no pasa por ser un paradigma de rigor histórico desde la óptica actual, no es menos cierto que su riqueza en anécdotas y detalles muchas veces escabrosos, su valor como paradigma del buen o un mal gobierno y su propia amenidad como lectura hacen de esta obra de Suetonio (ca. 70-140/160) un texto interesante, útil y frecuentado hasta nuestros días. La presente edición se ve enriquecida por una pequeña y completa introducción adicional a cada vida en la que consta su fortuna, un glosario de términos y un completo índice onomástico. Traducción e introducción de David Castro de Castro
Si bien las " Vidas de los césares " (desde Julio César a Domiciano, pasando por Augusto, Tiberio, Calígula, Claudio, Nerón, etc.) no pasa por ser un paradigma de rigor histórico desde la óptica actual, no es menos cierto que su riqueza en anécdotas y detalles muchas veces escabrosos, su valor como paradigma del buen o un mal gobierno y su propia amenidad como lectura hacen de esta obra de Suetonio (ca. 70-140/160) un texto interesante, útil y frecuentado hasta nuestros días. La presente edición se ve enriquecida por una pequeña y completa introducción adicional a cada vida en la que consta su fortuna, un glosario de términos y un completo índice onomástico. Traducción e introducción de David Castro de CastroLA FIESTA QUE NO CESA (MESEGUER VELASCO, JUAN) (Textos clásicos)
LOS MELINDRES DE BELISA (DE VEGA, LOPE) (Textos clásicos)
LUCINDE (SCHLEGEL, FRIEDRICH) (Textos clásicos)
Friedrich Schlegel (1772-1829) contribuyó con Lucinde, su primera y única novela, a sentar en forma literaria las bases del Romanticismo alemán, que pretendía reaccionar contra el acomodamiento de la sociedad burguesa y el clasicismo literario. El escándalo y la indignación que suscitara su publicación allá por 1799 ya no podrá afectar de igual manera al lector contemporáneo que, sin embargo, tendrá la oportunidad de enfrentarse a lo largo de sus páginas a ideas que rigen desde entonces los destinos de la cultura occidental y, más en particular, los de todo aquel que se atreva a aceptar y valorar las grandezas y miserias que rodean la existencia humana.
Friedrich Schlegel (1772-1829) contribuyó con Lucinde, su primera y única novela, a sentar en forma literaria las bases del Romanticismo alemán, que pretendía reaccionar contra el acomodamiento de la sociedad burguesa y el clasicismo literario. El escándalo y la indignación que suscitara su publicación allá por 1799 ya no podrá afectar de igual manera al lector contemporáneo que, sin embargo, tendrá la oportunidad de enfrentarse a lo largo de sus páginas a ideas que rigen desde entonces los destinos de la cultura occidental y, más en particular, los de todo aquel que se atreva a aceptar y valorar las grandezas y miserias que rodean la existencia humana.LA MARAVILLOSA HISTORIA DE PETER SCHLEMIHL :O EL HOMBRE QUE PERDIÓ SU SOMBRA . O EL HOMBRE QUE PERDIÓ SU SOMBRA (CHAMISSO, ADELBERT) (Textos clásicos)
La historia de Peter Schlemihl, el hombre que perdió su sombra, se ha convertido en un mito literario comparable al "Werther" de Goethe o a "La metamorfosis" de Kafka. Este relato debe su éxito extraordinario a que combina el encanto del cuento, la profundidad de la parábola y la autenticidad de lo autobiográfico.
La historia de Peter Schlemihl, el hombre que perdió su sombra, se ha convertido en un mito literario comparable al "Werther" de Goethe o a "La metamorfosis" de Kafka. Este relato debe su éxito extraordinario a que combina el encanto del cuento, la profundidad de la parábola y la autenticidad de lo autobiográfico.









