Textos clásicos



HISTORIA DE LA GUERRA DEL PELOPONESO (TUCÍDIDES)

Nacido unos treinta años después que Heródoto, con Tucídides (460-399 a.C.) aparece la necesidad de un espíritu crítico para narrar los acontecimientos del pasado. Él es, en efecto, el primero en preguntarse por el método específico del historiador, con el fin de distinguir entre causas auténticas y meros pretextos desde una irrenunciable voluntad de objetividad y una crítica rigurosa de los testimonios, guiado asimismo por la intención de transmitir unos conocimientos políticos de valor duradero. La " Historia de la Guerra del Peloponeso " posee, así pues, un interés que trasciende el momento histórico concreto de los enfrentamientos entre atenienses y lacedemonios, y sus respectivos aliados, al que se une su calidad como obra literaria escrita en un estilo austero y sencillo que se aviene bien con la narración de los grandes acontecimientos. Traducción e introducción Antonio Guzmán Guerra

CATILINARIAS Y FILÍPICAS (TULIO CICERÓN, MARCO)

A través de sus discursos, Cicerón nos permite apreciar el convulso periodo histórico que vivió a partir de dos casos emblemáticos. Los discursos que forman las Catilinarias los pronunció Cicerón para denunciar el intento de golpe de Estado del político Catilina y supusieron su apoyo para conseguir la cima política. Por el contrario, veinte años después el príncipe de la oratoria declamó las Filípicas, discursos en los que condenaba el gobierno Marco Antonio a la muerte de Julio César. Éstos marcan el inicio de su pérdida de poder y fuerza en Roma.La edición de Pere J. Quetglas ayuda a poner en contexto la obra y comprender la importancia del gran orador romano.Durante la carrera de Cicerón, la República romana vio dos triumviratos, una guerra civil y la dictadura de Julio César. La publicación de este volumen pretende ser una invitación a la obra siempre actual de Cicerón y una ventana a la fascinante política de la Roma senatorial.

ELECTRA . EDICIÓN BILINGÜE (SÓFOCLES)

Frente a la Antífona, que sin duda alguna es una obra de tesis, frente al Edipo Rey, donde también es fácil hallar implicaciones universales, la Electra es una simple obra de arte, pensada para el goce estético de los espectadores y no para transmitirles ningún “mensaje”. Esto es algo que se debe tener presente para no sentirse defraudado con la lectura de una de las piezas más bellas del teatro sofocleo; y es algo también que en la Electra se puede ponderar mucho mejor que en otros dramas antiguos, ya que no es conocida la evolución histórica de la saga y poseemos dos tratamientos escénicos de la misma en las Coéforas de Esquilo y en la Electra euripidea.

TEOGONÍA / TRABAJOS Y DÍAS / ESCUDO / CERTAMEN (HESÍODO)

Contemporáneo de las primeras colonizaciones griegas en la época arcaica y de la consolidación del estado aristocrático, Hesíodo de Ascra (ss. VIII-VII a.C.) se sitúa en la frontera entre dos mundos y dos sistemas de pensamiento. " Teogonía " se ordena en torno a una sucesión de divinidades marcada por la violencia y que acaba con el triunfo de Zeus, garantía de un cierto orden moral. " Trabajos y días " se estructura alrededor de una serie de secuencias o temas diversos, como el mito de Pandora o las edades del mundo, que se van encadenando y desarrollando al hilo de la idea de justicia y exaltación del trabajo, denunciando las imposiciones que sufrían los campesinos de Beocia. Completan esta edición " Escudo " y " Certamen " , obras de redacción posterior, pero atribuidas tradicionalmente a Hesíodo. Traducción e introducción de Adelaida y M.ª Ángeles Martín

LOS CELTAS. HÉROES Y MAGIA . LA CULTURA GUERRERA DE LA HISPANIA CÉLTICA (RODRÍGUEZ GARCÍA, GONZALO)

La historia de la Hispania prerromana, y en concreto de la Hispania céltica, es una historia fascinante. Un largo viaje a través del mundo hispano-céltico en pos de la cultura, creencias y valores de unos pueblos lejanos en el tiempo pero que se encuentran en la base de nuestros propios orígenes. Esta obra recoge la historia de la Hispania céltica y su cultura guerrera. Sus creencias y principios en torno a las armas, la muerte en combate, el más allá, la magia, los héroes y los dioses de la guerra. Un trabajo de hondo calado en el que una fuerte ética y una espiritualidad de altísimo nivel moral, se nos desvela a través de antiguos castros, enterramientos, textos clásicos, armamento y cerámicas, antiguas fiestas y cultos, y parajes aún hoy conectados con aquella lejana Hispania de la Edad del Hierro. Un texto tan riguroso como apasionado, en el que el estudio de nuestra Historia ancestral se convierte en la oportunidad de conocer a estos pueblos, que no solo fueron guerreros, así como sus dinámicas e instituciones. Tendremos la posibilidad de encontrar, además de las claves de unas determinadas estructuras socioeconómicas y sus posibles deficiencias o desequilibrios, una visión de su mundo, sus creencias y principios éticos y espirituales. «Una obra que ahora ve la luz para dar precisamente «luz» a los usos y costumbres, tradiciones y creencias de lusitanos, galaicos, astures, cántabros, celtíberos, vettones o vacceos que deambularon por la península ibérica y de los que apenas sabemos nada». Del prólogo de Jesús Callejo.

EL CONDE DE MONTECRISTO (DUMAS, ALEJANDRO)

A Alejandro Dumas no se le consideraba un autor serio, pero aun así cosechó un éxito rotundo y, en la actualidad, nadie duda de la calidad literaria de obras como El conde de Montecristo, la historia de una venganza ambientada en un momento histórico apasionante que tiene como protagonista las intrigas políticas de Napoleón. La mejor adaptación para que los jóvenes lectores conozcan esta gran obra de Dumas.

ELOGÍO DE LA AMISTAD (GIMFERRER, JOSÉ MARÍA)

Selección de textos clásicos que versan sobre la amistad. Se trata, sin duda alguna, de una fuente de inspiración sobre un tema tan antiguo como consustancial al hombre. Además de una completísima recopilación de aforismos y máximas, en Elogio de la amistad se recogen textos fundamentales de los siguientes autores: Homero • Platón • Aristóteles • Marco Tulio Cicerón • Plutarco • Lucio Anneo Séneca • Luciano de Samósata • San Agustín • Santo Tomás de Aquino • Garcilaso de la Vega • Michel de Montaigne • William Shakespeare • San Francisco de Sales • Jean de La Fontaine • Jean de La Bruyère • Santiago Ramón y Cajal

DON QUIJOTE DE LA MANCHA . PUESTO EN CASTELLANO ACTUAL ÍNTEGRA Y FIELMENTE POR ANDRÉS TRAPIELLO (TRAPIELLO, ANDRÉS / CERVANTES, MIGUEL DE)

?En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor.? Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela ?clara? en la que no haya ?nada que resulte difícil?, para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino. Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, ?la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua?.

FLOR DE LEYENDAS (RODRÍGUEZ ÁLVAREZ, ALEJANDRO)

El gran dramaturgo Alejandro Casona se acerca al relato y a la poesía para dejar en ellos la sabiduría y el encanto de su sentido literario. Flor de leyendas recoge relatos legendarios de todas las épocas, para narrarlos con su peculiar sentido poético y brindarlos a la pasión juvenil por los viejos mitos y la pasada historia: leyendas de Cristo, o sacadas de las fabulosas mitologías hindú, griega, escandinava y germana, relatos de los héroes de la Edad Media, como el Cid, Gillermo Tell o Roldán.

Z CATÓN EL VIEJO (CICERÓN)

Cicerón propagó la cultura antigua a través de los siglos. Dotado de todas las cualidades necesarias para ser un excelente orador, nunca dejó de proponerse una intención literaria, ya que en ningún momento olvidó la posteridad. Retuvo, con su maravillosa facultad de comprensión y asimilación, cuanto juzgó digno de ser recordado e imitado. Catón el Viejo o De la vejez es un diálogo filosófico en el que el protagonista ha sido oportunamente escogido por Cicerón para trenzar el elogio a la vejez. Lelio o De la amistad hace consideraciones acerca de la inmortalidad del alma, la carencia de valor de la muerte y el valor superior de la amistad. Cicerón es uno de los hombres más ilustres del mundo romano. La influencia de su espíritu y de su obra se ha conservado vital y activa a través de los tiempos. Edición enriquecida con una biografía de Plutarco sobre Cicerón.

LAS ARGONÁUTICAS (APOLONIO DE RODAS)

Escasas son las noticias que nos han llegado acerca de Apolonio de Rodas, poeta griego de la época alejandrina. Sabemos de él que nació hacia el año 300 a.C. en Alejandría, donde fue director de la famosa biblioteca y preceptor del heredero del trono. En " Las Argonáuticas " , poema épico en cuatro cantos, relata Apolonio las aventuras de Jasón y los argonautas en busca del vellocino de oro, una de las fábulas mitológicas más conocidas de la antigüedad.