Textos clásicos

A UN LADO DEL CAMINO (BANG, HERMAN)

En esta novela, de lectura obligada en el bachillerato de Dinamarca, el autor aborda las relaciones de incomunicación hombre-mujer y las frustraciones de ésta, con una maestría comparable a la de Flaubert y Madame Bovary.

CATULO, POETA LATINO . LAS CONTRADICCIONES DEL EROS (BAÑOS MONTERO, JOSÉ ANTONIO)

“Odio y amo. Quizás me preguntes por qué. / No lo sé, pero así lo siento. Y sufro.” Con este breve pero intensísimo dístico, Catulo, poeta latino del siglo I a. de C., inaugura la tradición lírica occidental que intenta expresar, en su radicalidad, las paradojas del sentimiento amoroso. Un sentimiento -el amor erótico- que, en Catulo, oscila entre la afectividad más sublime y la sensualidad más instintiva y obscena de la pasión sexual. Una pasión que no se detiene ante tabúes, normas, leyes ni morales establecidas. Si Catulo aún es visto como un poeta marginal y cuasipornográfico, esta marginalidad ya fue puesta de manifiesto en su época, cuando la República Romana entra en su ocaso. Pero Catulo también es hijo de las contradicciones de su tiempo, un siglo de profundos cambios políticos (el paso de la República al Imperio) y morales (la evolución de una mentalidad patriarcal y de una sexualidad ‘ortodoxa’ a otra más libre y ‘heterodoxa’, en la que nuestros actuales conceptos de ‘heterosexualidad’ y ‘homosexualidad’ se ponen en cuestión). Con este ensayo, José Antonio Baños intenta acercar al lector no especializado a un poeta y una época de la historia romana que, como la nuestra, también se encontró insegura ante una profunda crisis de valores. Al igual que en su anterior trabajo sobre el homoerotismo en la poesía griega antigua, aquí también se combinan didactismo, amenidad y rigor, dando a conocer al gran público a un poeta que, hasta el presente, ha sido maltratado por una moral hipócrita y maniquea.

AGINDUTAKO LURRAREN BILA (MUJIKA)

Israelgo herriaren historia kontatzea du helburu liburuak. Hare historia kontatzeari ekin aurretik, ordea, munduaren eta gizadi osoaren sorrera kontatzen digu, labur, atariko gisa; eta baita, horren ondoren, antzinako gertakari harrigarri batzuk ere. Herri askoren oroiman kolektiboan gordetako tradizio zaharrak jasotzea dira testu horietan: Edengo baratzarena (Paradisua), Kain eta Abel, Uholde handia (Noeren historia), Babelgo dorrea... Geroago datoz Abrahanengandik hasi eta Moisesnganaino doazen istorioak: Egiptoko izurriak, Itsaso Gorriko pasadizoa eta desertualdi luzea.

FRANCESC EIXIMENIS (C. 1330-1409): EL CONTEXT I L’OBRA D’UN GRAN PENSADOR CATALÀ MEDIEVAL . ACTES DE LES JORNADES CELEBRADES A BARCELONA ELS DIES 16 I 17 DE DESEMBRE DE 2009

Entre el 6 de març i el 15 de maig de 1409 va morir a Perpinyà Francesc Eiximenis, un dels pensadors catalans més original, polifacètic i fecund. Les seves obres transcendiren àmpliament les fronteres de la Corona catalanoaragonesa i circularen arreu d’Europa, com ho demostren els nombrosos manuscrits i incunables disponibles. Conscients de la magnitud i la qualitat de la seva obra, la Presidència i les seccions Històrico-Arqueològica i de Filosofia i Ciències Socials de l’Institut d’Estudis Catalans van decidir declarar el 2009, coincidint amb el sis-centè aniversari del seu traspàs, Any Francesc Eiximenis, organitzar algunes activitats de caire científic i de divulgació, i tancar la remembrança amb un cicle de conferències en què s’analitzéssin el context i l’obra del franciscà gironí, a la llum de les darreres aportacions de la recerca. Aquest llibre conté el text corregit de gairebé totes les intervencions dels experts que hi van participar.

PELEGRINATGE, VOL. II I ÚLTIM (EGÈRIA)

El segon i últim volum del Pelegrinatge d'Egèria presenta l'edició i traducció d'aquesta obra, la descripció d'un viatge a Terra Santa que va fer la monja Egèria al segle IV.