Textos clásicos

FAULES, VOL. I (HIGÍ)

«Es diu que va caure al riu Eufrates, des del cel, un ou d'unes dimensions sorprenents, que els peixos feren rodar fins a la ribera, sobre el qual s'assegueren uns coloms, i que, un cop covat, en sortí Venus» Així comença un dels centenars de petits relats d'Higí, un autor llatí de qui amb prou feines coneixem la identitat, però que resulta d'una gran importància per als estudiosos de la mitologia antiga. Amb el propòsit de documentar tot aquest tramat meravellós i seductor d'històries, Higí deixà per a la posteritat un total de 277 faules, on trobem, no poques vegades, variants curioses o poc conegudes dels mites antics. Amb la incorporació del text d'Higí a la col·lecció, doncs, la Fundació Bernat Metge segueix avançant en el propòsit de posar a l'abast del públic alguns dels textos mitogràfics més destacats de l'Antiguitat, com ho són també els ja publicats de Pseudo-Apol·lodor o Ferecides. L'obra d'Higí ha estat editada en dos volums: en aquest primer, s'hi apleguen les primeres 86 faules, a més de l'habitual text introductori a l'obra i l'autor.

NATURALEZA (LUCRECIO)

Poco sabemos de la vida de Lucrecio, pero su obra, "De rerum natura", constituye un legado de capital importancia tanto para el mundo de las letras como para la filosofía. La intención del autor en este poema es dar a conocer la doctrina de Epicuro y

EL MAHABHARATA EXPLICAT PER UNA NENA (SUNI ANITHA)

El Mahabharata, la més gran epopeia mai escrita, narra un fascinant història de déus i homes, de trames intricades i baralles entre dues famílies reials enemistades, els Pandava i els Kaurava. Però el que impressiona no és solament la precocitat de l'autora, sinó la vivor narrativa i la imaginació de la narradora. Aquesta versió amb dibuixos de Samhita Arni, que es va publicar quan tan sols tenia 12 anys, ofereix a joves i adults una visió fresca d'aquesta epopeia de la cultura hindú.

DIÀLEGS, VOL. IX: FEDRE (PLATÓ)

El novè volum dels Diàlegs de Plató conté el Fedre, que tracta del valor de la retòrica en connexió amb la filosofia, així com de l'amor.

EL PRINCIPADO DE CÓRDOBA (DE ROA, MARTÍN)

El Principado de Córdoba no es el título de ninguna obra de Martín de Roa (Córdoba, 1559 ó 1560 – Montilla, 1637), pero es el que se pudiera dar a un tema cuya polémica le acompañaría durante la mitad su vida. En este volumen editamos las dos obras principales que le dedicó, De Cordubae in Hispania Betica Principatu (Lyon, 1617) y Antiguo Principado de Córdova en la España Ulterior o Andaluz (Córdoba, 1636). Martín de Roa fue un escritor apasionado de la Antigüedad, elemento fundamental dentro de su obra (cuyo catálogo se incluye en este volumen). Fue muy estimado en su época por su erudición, y en la actual por su calidad literaria. Del amor a la Antigüedad y a su ciudad natal nacieron estas obras que defienden a Córdoba como primera ciudad de Andalucía, remontándose a la primacía que tuvo en la Bética durante la dominación romana. Surgió la inevitable polémica con quienes pretendían ese honor para la espléndida Sevilla de entonces, y en especial con Rodrigo Caro, el famoso cantor de las ruinas de Itálica y autor de Antigüedades, y Principado de la ilustrissima Ciudad de Sevilla. Al desarrollarse la polémica en el siglo XVII, y tratando de asuntos de antigüedad, era inevitable que en ella dejaran su huella los falsos Cronicones de Jerónimo Román de la Higuera y otras falsificaciones históricas, fenómeno curioso y apasionante del que se trata aquí con cierto detenimiento. De esta polémica principal se derivó otra sobre la patria de San Lorenzo, al que se disputaban, en España, Huesca, Valencia y Córdoba, y en este punto Roa tuvo como contrario al famoso erudito aragonés Juan Francisco Andrés de Uztárroz. La polémica sobre el Principado en Andalucía se reavivó en el siglo XVIII, a raíz de la publicación de la España Sagrada de Enrique Flórez.