Mamu batek izututa dauka Ingrid printzesa eta Nortenborg-eko tronuari uko egin diezaion mehatxu egiten dio. Aglaek ez du amore emango egia ezagutu arte. Loturaren bat ote dauka bikingoen kondaira zaharrarekin?