Quince años después de la aparición de esta obra, Debolsillo se complace en rescatar una visión actualizada de la misma, debido tanto al enorme interés que despertó en su momento como a las importantes circunstancias en que se encuentra la Iglesia católica y las expectativas que se barajan para un posible cambio en el Vaticano. Era necesario además hacer balance de un pontificado tan relevante como el de Juan Pablo II, quien entró en el presente siglo al frente de una Iglesia que se pregunta por su futuro en un mundo en el que los valores desaparecen o se banalizan, a la misma velocidad que cayó el muro de Berlín. El libro aporta también aspectos nuevos, así como una cronología ampliada y un resumen de los principales asuntos, problemas o cuestiones latentes que, presumiblemente, afectarán a la comunidad católica de aquí en adelante.