Cada nueva versión del sistema operativo OS X consolida nuevos estándares de calidad y cimienta las bases para futuras innovaciones. Mac OS X 10.6 Snow Leopard no es una excepción. Construido sobre el exitoso OS X Leopard, no ha dejado ni un solo rincón sin tocar. Tiene más velocidad, más refinamientos técnicos y una perfección excepcional. Pero una gran casa como Apple también necesita de buenos manuales que estudien sus productos. Adaptado a todos los niveles técnicos, éste es el más completo de todos. David Pogue retoma con el mismo sentido del humor los textos que le han convertido en el escritor más vendido sobre Mac en todo el mundo. En plenitud creativa, discurre con ambiciosa intensidad por los más de cincuenta programas que incluye Mac OS X y patenta una vez más nuevos trucos.ÍndiceIntroducción 1. Carpetas y ventanas Acceso a Mac OS X Inicio de sesión Elementos del escritorio de Mac OS X Las ventanas y cómo utilizarlas La barra lateral Barra de título Botón Cerrar Botón Minimizar Botón Zoom El icono del menú jerárquico Dos clics, una ventana Modo antiguo del Finder: Ocultar las barras de herramientas Barras de desplazamiento Control de cambio de tamaño Barra de ruta Barra de estado Las cuatro vistas de ventana Vista de iconos Tamaño de los iconos Previsualizar icono Opciones de la vista Iconos Ordenar y organizar los iconos Modo de lista Ordenar la lista Triángulos de cierre Elegir columnas Otras opciones de vista Reorganizar columnas Ajustar el ancho de las columnas Vista de columnas Vista de columnas por teclado Manipular las columnas Opciones de visualización Vista Cover Flow Vista rápida Lo que sabe Vista rápida Diversión con Vista rápida Presentación de diapositivas de Vista rápida Cerrar sesión y apagar Modo Reposo Reiniciar Apagar Cerrar sesión Obtener ayuda en Mac OS X 2. Organizar sus elementos La estructura de carpetas de Mac OS X La carpeta Inicio Contenidos del disco duro Contenidos de la carpeta Inicio Nombres de iconos Seleccionar iconos Seleccionar mediante clics Seleccionar iconos desde el teclado Mover y copiar iconos Copiar por el procedimiento de arrastrar y soltar Copiar por el procedimiento de Copiar y Pegar Arrastrar desde la barra de título Carpetas con resorte: Arrastrar iconos a carpetas cerradas Funcionamiento de las carpetas con resorte Alias: Iconos en dos ubicaciones al mismo tiempo Ventajas de los alias Alias desconectados Etiquetas de color Para qué sirven las etiquetas Modificar las etiquetas La Papelera Rescatar archivos y carpetas de la papelera Vaciar la papelera: Método rápido y sencillo Vaciar la papelera: Método seguro y definitivo Archivos bloqueados: La siguiente generación Obtener información Una ventana frente a varias ventanas Los paneles Obtener información 3. Spotlight El menú Spotlight Consejos sobre el menú Spotlight Búsquedas de menú avanzadas La ventana de Spotlight Ventana Spotlight desde el menú Spotlight Abrir directamente la ventana Spotlight Búsquedas básicas Búsquedas avanzadas Dónde buscar Buscar por nombre o contenidos Búsquedas complejas Qué hacer con los resultados de una búsqueda Personalizar Spotlight Parámetros de seguridad Carpetas inteligentes 4. El Dock, el escritorio y las barras de herramientas El Dock Configurar el Dock Organizar y eliminar iconos del Dock Pilas y carpetas emergentes Aspectos avanzados de las carpetas emergentes Tres formas de ocultar el Dock Utilizar el Dock Cambiar de aplicaciones Controlar el Dock desde el teclado Realizar pruebas de velocidad Arrastrar y soltar Archivar y clasificar Añadir elementos importantes al Dock La barra de herramientas del Finder Eliminar o reducir la barra de herramientas Añadir iconos a la barra de herramientas Reorganizar o eliminar iconos de la barra de herramientas Diseñar el escritorio Preferencias del Sistema Para diseñadores gráficos: El aspecto gris Sonidos del escritorio Menulets 5. Documentos, programas y Spaces Abrir programas de Mac OS X El menú Aplicaciones Salir de un programa Forzar la salida de programas El intercambiador de programas Exposé: Adiós a la congestión de ventanas Exposé: Todas las aplicaciones Exposé: Una única aplicación Exposé: Mostrar el Escritorio Colección de trucos para Exposé Exposé se encuentra con Vista Rápida Otras formas de ejecutar Exposé Spaces: Tres pantallas extra para nuestro Mac (gratis) Activar Spaces Utilizar Spaces Ocultar programas a la antigua usanza Ocultar el programa activo Ocultar todos los demás programas El truco de traer al frente y ocultar todo Ocultar (minimizar) ventanas concretas Los documentos y sus orígenes Reasignar documentos a programas Controlar el teclado Controlar los menús Controlar el Dock Desplazarse entre sus ventanas Controlar la barra de herramientas Controlar paletas de herramientas Controlar los menulets Controlar cuadros de diálogo Cambiar un comando de menú Redefinir un método abreviado en Snow Leopard Los cuadros de diálogo Abrir y Guardar Hojas El mini Finder Spotlight Acceder directamente a la ubicación de una carpeta El menú emergente Formato del archivo El cuadro de diálogo Abrir archivo Dos tipos de programas: Cocoa y Carbon La diferencia de Cocoa El panel Tipo de letra Trucos con la barra de título Trucos con la barra de herramientas Métodos abreviados secretos Métodos interesantes para seleccionar textos Controlar la ventana en segundo plano Aplicaciones universales (equipos con Intel) y Rosetta Instalar programas de Mac OS X .sit, .zip, .tar, .gz y .dmg Imágenes de disco (archivos .dmg) Limpiar tras descomprimir Realizar la instalación Desinstalar software Dashboard Trucos de Dashboard Preferencias de Dashboard Catálogo de widgets Más widgets Web Clips: Crear widgets personalizados Crear un widget Web Clip 6. Introducir datos, mover datos y Time Machine El teclado del Macintosh La complicada historia de las teclas de función Unos breves apuntes sobre el botón derecho del ratón Las potentes capacidades de escritura de Snow Leopard Los correctores ortográfico y gramatical de Mac OS X Sustitución de textos (expansión de abreviaciones) Intercambio mayúsculas/minúsculas La variedad de idiomas para textos en Mac OS X La ficha Formatos La ficha Fuentes de entrada El Visor de Teclado Detectores de datos Mover datos entre documentos Cortar, Copiar y Pegar Arrastrar y soltar Exportar/Importar Intercambiar datos con otros Macintosh Por correo electronico A través de una red Por medio de iDisk Por CD o DVD FireWire (Modo de disco destino) A través de un iPod A través de una unidad flash A través de Bluetooth Intercambiar datos con PC de Windows Preparar el documento para transferir Intercambio de discos Redes Internet Time Machine Configurar Time Machine Cómo funcionan las copias de seguridad Cambiar la configuración de Time Machine Recuperación de archivos perdidos o dañados Preguntas frecuentes 7. Servicios, Automator y AppleScript Servicios Siete Servicios útiles Otros buenos ejemplos que podemos descargar Habilitar y deshabilitar los comandos del menú Servicios y añadir métodos abreviados Automator Siete plantillas para empezar Un paseo por Automator Comprender un flujo de trabajo Crear nuestro propio flujo de trabajo Enviar como adjunto, desde el Escritorio Grabar un CD de imágenes de iPhoto Experimentar con Automator AppleScript Dos scripts de ejemplo AppleScript frente a Automator 8. Preferencias del Sistema La ventana Preferencias del Sistema Cuentas Apariencia Cambiar colores Modificar las barras de desplazamiento Número de ítems recientes Estilo de suavizado de letra Desactivar suavizado en tipos de letra pequeños Bluetooth Opciones avanzadas CD y DVD Fecha y Hora Ficha para ajustar Fecha y Hora La ficha Zona horaria La ficha Reloj Escritorio y Salvapantallas Escritorio Salvapantallas Pantallas Ficha Pantalla Ficha Geometría Ficha Alineación Ficha Color Dock Economizador Ficha Reposo Opciones Programar el inicio y el cierre Exposé y Spaces Teclado Teclado Funciones rápidas de teclado Idioma y texto MobileMe Ratón Velocidad del cursor, Velocidad de doble clic El Mighty Mouse Red Controles Parentales Impresión y fax Seguridad Compartir Actualización de Software Ficha Búsquedas programadas Software instalado Sonido Ficha Efectos de sonido Ficha Salida Ficha Entrada Habla Spotlight Discos de Arranque Time Machine Trackpad Gestos en el trackpad Acceso Universal Ficha Vista Ficha Audición Ficha Teclado Ficha Ratón y Trackpad 9. Los programas gratuitos Programas gratuitos de Mac OS X Agenda Automator Calculadora Conversiones Chess Jugar una partida de ajedrez Preferencias de Chess Analizar partidas Dashboard Diccionario Reproductor de DVD Catálogo Tipográfico Front Row GarageBand iCal Trabajar con Visualizaciones Crear una cita Qué hacer con una cita Buscar eventos El concepto de categoría de calendario Publicar calendarios en la Web Calendarios de Google y Yahoo Listas de tareas iChat iDVD Captura de Imagen Importar en Importar algunas o importar todas las fotografías Descargar a través de la red Captura de imagen como cámara espía Uso con escáneres iMovie, iPhoto iSync iTunes Mail Photo Booth Foto fija Cuatro fotografías rápidas Películas Exportar fotos y películas Vista Previa Importar fotografías de una cámara Utilizar un escáner Múltiples páginas, múltiples vistas Vista Previa como visor de gráficos Vista Previa como lector PDF La barra de herramientas QuickTime Player Safari Notas Adhesivas Crear notas adhesivas Cambiar el tamaño de las notas Dar formato a las notas adhesivas Guardar las notas Preferencias del Sistema TextEdit La doble personalidad de TextEdit Trabajar con TextEdit Hojas de estilo Tablas TextEdit como diseñador Web Preferencias de TextEdit Otras herramientas de escritura de TextEdit Time Machine Utilidades: Su caja de herramientas de Mac OS X Monitor de Actividad Utilidad AirPort Editor AppleScript Configuración de Audio MIDI Intercambio de Archivos Bluetooth Asistente Boot Camp Utilidad ColorSync Consola Medidor de Color Digital Utilidad de Discos Instantánea Grapher Java Acceso a Llaveros Asistente de Migración Utilidad de Red Captura de Podcasts RAID Utility Instalación remota de Mac OS X Spaces Perfil de Sistema Terminal VoiceOver Utility 10. CD, DVD e iTunes Los discos en la actualidad Discos duros e iPod CD y DVD Unidades Flash Introducir y expulsar discos Discos de Arranque Crear un disco de arranque Seleccionar un disco de arranque Borrar un disco Grabar CD y DVD Carpetas de grabación: Sin el disco Carpetas de grabación: Cuando disponemos de un disco iTunes: La gramola digital La biblioteca de iTunes iTunes Store Dispositivos Compartido Genius Listas de reproducción CD de audio El iPod y el iPhone Cómo reproducir música Grabar CD de música Películas en DVD Reproducir una película Idiomas Videoclips y Marcadores Miniaturas de capítulo Controles parentales La gran pantalla 11. Cuentas, Controles Parentales y Seguridad Introducción a las cuentas de usuario La primera cuenta Crear una cuenta Primera fase: Seleccionar un tipo de cuenta Segunda fase: Nombre, contraseña y estado Tercera fase: Elegir una imagen Cuarta fase: Elementos de arranque Controles parentales Sistema Contenido (Diccionario y Web) Mail e iChat Tiempo Registros Editar cuentas Eliminar cuentas Configurar el proceso de inicio de sesión Iniciar y cerrar sesión Identificarse Cerrar sesión Compartir entre cuentas Cambio rápido de usuario Cinco medidas de seguridad de Mac OS X El cortafuegos FileVault Opciones de cierre de sesión El Asistente para contraseñas Llaveros 12. Redes. Compartir archivos y pantallas Cablear la red Redes Ethernet Redes AirPort Redes FireWire Compartir Archivos Configuración: La carpeta Pública Configuración: Compartir cualquier carpeta Acceder a archivos compartidos Método de conexión A: Usar la barra lateral Método de conexión B: Conectarse al servidor Desconectarse Desconectar a otros Crear redes con Windows Sentado en el Macintosh viendo el PC Sentado en el PC, viendo el Macintosh Más conexiones entre Macintosh y Windows Compartir pantalla Macintosh 1: Conceder permiso con antelación Macintosh 2: Tomar el control Variaciones sobre Compartir Pantalla Más conexiones a distancia 13. Impresión, fax, tipos de letra y gráficos Macintosh y las impresoras Configurar una impresora La lista de impresoras Realizar una impresión Ajustar página El comando Imprimir Imprimir Gestionar las copias impresas Compartir impresoras Envío de faxes Configurar el fax Enviar un fax Recibir un fax Archivos PDF Abrir archivos PDF Crear archivos PDF Tipos de letra y Catálogo Tipográfico El hogar de los tipos de letra Catálogo Tipográfico: Instalar y gestionar fuentes El panel Tipos de letra ColorSync Obtener perfiles de ColorSync Perfiles predeterminados Más sobre ColorSync Gráficos en Mac OS X Formatos gráficos en Mac OS X Teclas de captura de pantalla Toda la pantalla Una sección de la pantalla Un cuadro de diálogo, menú, ventana o icono 14. Sonido, películas y habla Reproducir sonidos Controlar el volumen Sonidos de alerta Grabar sonido Realizar la grabación Películas de QuickTime QuickTime Player Grabar vídeo con QuickTime Player Grabar películas de la pantalla Retransmisión QuickTime a través de Internet Acortar vídeo Cuatro maneras de exportar nuestros vídeos Reconocimiento de voz Su primera conversación con el Macintosh Personalizar el reconocimiento de voz El Macintosh lee Configurar la voz del equipo VoiceOver Ink: Reconocimiento de escritura Front Row 15. Curso acelerado sobre Unix Terminal Programas de Unix Desplazarse en Unix pwd (Imprimir directorio de trabajo o ¿Dónde estoy?) ls (Lista o ¿Qué hay aquí?) cd (Cambiar directorio o Quiero ver otra carpeta) .. (Punto doble o Retroceder) Funciones para ahorrar pulsaciones de teclado Cambiar de directorio El símbolo ~ Trabajar con archivos y directorios cp (Copiar) mv (Mover y cambiar de nombre archivos y directorios) mkdir (Crear nuevos directorios) touch (Crear archivos vacíos) rm (Eliminar archivos y directorios) srm (Eliminación segura) echo (Comprobación final) Ayuda en línea Utilizar man Más ayuda en línea Preferencias de Terminal Arranque Ajustes Grupos de ventanas Conectarse al servidor Trucos y consejos sobre Terminal Intercambiar ventanas Selección discontinua Herramientas de Unix para hacer doble clic Cambiar permisos con Terminal Analizar permisos Código del modo de archivo Investigar grupos chmod (Cambiar de modo) Permiso para cambiar permisos sudo Proteger archivos en masa Ocultar archivos 20 utilidades de Unix bc kill open ps shutdown tar, gzip, zip top (tabla de procesos) xattr (atributos ampliados) Alias nano, emacs, vim date grep find mdfind launchd ftp Combinar todas las piezas 16. Internet y MobileMe Las mejores noticias de todo el día Redes y conexiones simultáneas Conexiones múltiples Conexiones de banda ancha Configuración automática Configuración manual Conexiones Ethernet Conexiones AirPort (WiFi) Puntos de acceso comerciales Modems celulares Conexiones de marcado telefónico Configurar el módem El botón Avanzado Conectarse Desconectarse Cambiar de ubicación Crear una nueva ubicación Realizar el cambio Compartir Internet Puesta en marcha de Compartir Internet MobileMe Suscripción a MobileMe Sincronización con MobileMe iDisk Correo electrónico Galerías Sitios Web Internet Location Files 17. Mail y Agenda Configurar Mail Comprobar el correo La lista de buzones Escribir mensajes Adjuntar archivos a mensajes Firmas Plantillas Leer correo electrónico Cadenas Añadir el emisor a su agenda Detectores de datos Abrir archivos adjuntos Responder a un mensaje Reenviar mensajes Redireccionar mensajes Imprimir mensajes Clasificar mensajes Indicadores de prioridad Buscar mensajes Borrar mensajes Comprimir buzones Reglas de mensaje Herramientas contra el correo no deseado Utilizar el filtro de correo no deseado Más consejos contr a el correo no deseado RSS Añadir canales RSS Gestionar canales Notas Listas de tareas Crear tareas Completar y eliminar tareas Lista de tareas: Custodia compartida de Mail e iCal Agenda Crear tarjetas Importar direcciones Grupos Añadir imágenes Encontrar una dirección Cambiar la apariencia de Agenda Opciones de impresión Copias de seguridad de Agenda Apéndice A. Instalación de Mac OS X Apéndice B. Lista de combinaciones de teclado de Mac OS X Índice alfabético