Treball primerenc de mossèn Alcover que té relació, d’una banda, amb la lexicologia i la lexicografia i d’una altra, amb la dialectologia, i que havia romàs inèdit fins ara. Es tracta d’un interessantíssim recull, premiat al Certamen de «L’Ignorància» de 1882.