La playa de Falesá: la competencia comercial por el control de la copra enfrenta a muerte a dos europeos. La deslealtad y la utilización de los nativos no impide, sin embargo, el amor hacia Uma. Ser declarado tabú y no tener trato con el Tiápolo, pese a