El segundo tomo de las Obras reunidas de Sergio Pitol incluye las novelas que en español se publicaron bajo el título genérico de Tríptico del carnaval: El desfile del amor, Domar a la divina garza y La vida conyugal, novelas unidas por una visión grotesca del mundo. Gracias a la mofa y el escarnio que se leen en estas novelas, puede decirse que en la presente trilogía de Pitol la tragedia se convierte en bufonada.