En esta serie de thrillers Lextra, los detectives Aumann y Berg dirigen las investigaciones en diferentes ciudades de Alemania, Austria y Suiza. Realizando su trabajo, generalmente se ven envueltos en peligrosos eventos ellos mismos. Estos thrillers educativos están ilustrados y contienen glosarios, preguntas y ejercicios así como información sobre aspectos culturales y de las regiones tratadas. Cada volumen se complementa con un CD de audio. El joven futbolista brasileño, Ricardo Schmidt, viene a entrenar a Hamburgo. Sin embargo, pronto se ve envuelto en un peligroso juego de engaños. ¿Podrá Markus Berg resolver el misterio a tiempo para salvar la vida de Ricardo?