Nuestro propósito, en tanto que editores, es triple: por una parte, queremos ofrecerle al público interesado una semblanza biográfica clara, concisa y completa de un autor muy poco conocido en nuestro país y que sin embargo ha sido considerado, tras Descartes, el filósofo francés más importante de todos los tiempos; en segundo lugar, pretendemos colmar un significativo, sorprendente y lamentable vacío en la historia editorial española, pues nunca antes había sido publicada una traducción en castellano de un texto que a la postre constituye por sí solo un hito fundalmental en la historia del pensamiento contemporáneo; y por último, creemos pertinente hacerlo ahora, cuando se acaba de conmemorar precisamente el 150º aniversario del fallecimiento de Auguste Comte, acaecido el 5 de septiembre de 1857.ÍndiceESTUDIO PRELIMINAR: La amarga epopeya. Una biografía intelectual de Auguste Comte, por Juan R. GOBERNA FALQUE I. PRESENTACIÓN II. LOS AÑOS DE FORMACIÓN (1798-1830) Infancia, adolescencia y primera juventud de Auguste Comte Comte, secretario de Saint-Simon Ménage à trois: Caroline de Massin, Comte y la preparación del Cours III. LA APOTEOSIS DEL POSITIVISMO CIENTÍFICO (1830-1845) Un compendio de las ciencias positivas La física social Interludio académico IV. LA «SEGUNDA CARRERA» DE AUGUSTE COMTE (1845-1857) Clotilde de Vaux, «el año sin parangón» y la irrupción del positivismo religioso El Système de politique positive Últimas obras (y voluntades) V. DIFUSIÓN DEL POSITIVISMO COMTIANO VI. NOTA SOBRE LA TRADUCCIÓN VII. BIBLIOGRAFÍA COMTIANA Obras de Auguste Comte Crítica e interpretación comtiana en España Crítica e interpretación internacional (1993-2006) FÍSICA SOCIAL, por A. COMTE I. La parte dogmática de la filosofía social (Curso de Filosofía Positiva, Vol. IV) Aviso del editor Advertencia del autor 46.ª Lección: Consideraciones políticas preliminares sobre la necesidad y la oportunidad de la física social a partir del análisis fundamental del estado social actual Notas del traductor 47.ª Lección: Sumaria apreciación de las principales tentativas filosóficas emprendidas hasta el momento a fin de constituir la ciencia social Notas del traductor 48.ª Lección: Caracteres fundamentales del método positivo en el estudio racional de los fenómenos sociales Notas del traductor 49.ª Lección: Relaciones necesarias de la física social con las otras ramas fundamentales de la filosofía positiva Notas del traductor 50.ª Lección: Consideraciones preliminares acerca de la estática social, o teoría general del orden espontáneo de las sociedades humanas Nota del traductor 51.ª Lección: Leyes fundamentales de la dinámica social, o teoría general del progreso natural de la humanidad Notas del traductor II. La parte histórica de la filosofía social, en todo cuanto concierne al estado teológico y al estado metafísico (Curso de Filosofía Positiva, Vol. V) 52.ª Lección: Restricción previa del conjunto de la operación histórica. Consideraciones generales acerca del primer estado teológico de la humanidad: edad del fetichismo. Bosquejo espontáneo del régimen teológico y militar Notas del traductor 53.ª Lección: Apreciación general del principal estado teológico de la humanidad: edad del politeísmo. Desarrollo gradual del régimen teológico y militar Notas del traductor 54.ª Lección: Apreciación general del último estado teológico de la humanidad: edad del monoteísmo. Modificación radical del régimen teológico y militar Notas del traductor 55.ª Lección: Apreciación general del estado metafísico de las sociedades modernas: época crítica o edad de transición revolucionaria. Creciente desorganización, en un primer momento espontánea y a continuación progresivamente sistemática, del conjunto del régimen teológico y militar Notas del traductor III. El complemento histórico de la filosofía social (Curso de Filosofía Positiva, Vol. VI, 1.ª parte) Aviso del editor Extracto del juicio celebrado el 29 de diciembre de 1842 en el Tribunal de Comercio de París Prefacio personal 56.ª Lección: Apreciación general del desarrollo fundamental propio de los diversos elementos esenciales del estado positivo de la humanidad: edad de la especialidad, o época provisional, caracterizada por la preponderancia universal del espíritu de detalle sobre el espíritu de conjunto. Convergencia progresiva de las principales evoluciones espontáneas de la sociedad moderna hacia la organización final de un régimen racional y pacífico Notas del traductor 57.ª Lección: Apreciación general de la parte ya consumada de la revolución francesa o europea. Determinación racional de la tendencia final de las sociedades modernas, en función del conjunto del pasado humano: estado plenamente positivo, o edad de la generalidad, caracterizado por una nueva preponderancia normal del espíritu de conjunto sobre el espíritu de detalle Notas del traductor ANEXO: Índice general de materias del Curso de Filosofía Positiva
Nuestro propósito, en tanto que editores, es triple: por una parte, queremos ofrecerle al público interesado una semblanza biográfica clara, concisa y completa de un autor muy poco conocido en nuestro país y que sin embargo ha sido considerado, tras Descartes, el filósofo francés más importante de todos los tiempos; en segundo lugar, pretendemos colmar un significativo, sorprendente y lamentable vacío en la historia editorial española, pues nunca antes había sido publicada una traducción en castellano de un texto que a la postre constituye por sí solo un hito fundalmental en la historia del pensamiento contemporáneo; y por último, creemos pertinente hacerlo ahora, cuando se acaba de conmemorar precisamente el 150º aniversario del fallecimiento de Auguste Comte, acaecido el 5 de septiembre de 1857.ÍndiceESTUDIO PRELIMINAR: La amarga epopeya. Una biografía intelectual de Auguste Comte, por Juan R. GOBERNA FALQUE I. PRESENTACIÓN II. LOS AÑOS DE FORMACIÓN (1798-1830) Infancia, adolescencia y primera juventud de Auguste Comte Comte, secretario de Saint-Simon Ménage à trois: Caroline de Massin, Comte y la preparación del Cours III. LA APOTEOSIS DEL POSITIVISMO CIENTÍFICO (1830-1845) Un compendio de las ciencias positivas La física social Interludio académico IV. LA «SEGUNDA CARRERA» DE AUGUSTE COMTE (1845-1857) Clotilde de Vaux, «el año sin parangón» y la irrupción del positivismo religioso El Système de politique positive Últimas obras (y voluntades) V. DIFUSIÓN DEL POSITIVISMO COMTIANO VI. NOTA SOBRE LA TRADUCCIÓN VII. BIBLIOGRAFÍA COMTIANA Obras de Auguste Comte Crítica e interpretación comtiana en España Crítica e interpretación internacional (1993-2006) FÍSICA SOCIAL, por A. COMTE I. La parte dogmática de la filosofía social (Curso de Filosofía Positiva, Vol. IV) Aviso del editor Advertencia del autor 46.ª Lección: Consideraciones políticas preliminares sobre la necesidad y la oportunidad de la física social a partir del análisis fundamental del estado social actual Notas del traductor 47.ª Lección: Sumaria apreciación de las principales tentativas filosóficas emprendidas hasta el momento a fin de constituir la ciencia social Notas del traductor 48.ª Lección: Caracteres fundamentales del método positivo en el estudio racional de los fenómenos sociales Notas del traductor 49.ª Lección: Relaciones necesarias de la física social con las otras ramas fundamentales de la filosofía positiva Notas del traductor 50.ª Lección: Consideraciones preliminares acerca de la estática social, o teoría general del orden espontáneo de las sociedades humanas Nota del traductor 51.ª Lección: Leyes fundamentales de la dinámica social, o teoría general del progreso natural de la humanidad Notas del traductor II. La parte histórica de la filosofía social, en todo cuanto concierne al estado teológico y al estado metafísico (Curso de Filosofía Positiva, Vol. V) 52.ª Lección: Restricción previa del conjunto de la operación histórica. Consideraciones generales acerca del primer estado teológico de la humanidad: edad del fetichismo. Bosquejo espontáneo del régimen teológico y militar Notas del traductor 53.ª Lección: Apreciación general del principal estado teológico de la humanidad: edad del politeísmo. Desarrollo gradual del régimen teológico y militar Notas del traductor 54.ª Lección: Apreciación general del último estado teológico de la humanidad: edad del monoteísmo. Modificación radical del régimen teológico y militar Notas del traductor 55.ª Lección: Apreciación general del estado metafísico de las sociedades modernas: época crítica o edad de transición revolucionaria. Creciente desorganización, en un primer momento espontánea y a continuación progresivamente sistemática, del conjunto del régimen teológico y militar Notas del traductor III. El complemento histórico de la filosofía social (Curso de Filosofía Positiva, Vol. VI, 1.ª parte) Aviso del editor Extracto del juicio celebrado el 29 de diciembre de 1842 en el Tribunal de Comercio de París Prefacio personal 56.ª Lección: Apreciación general del desarrollo fundamental propio de los diversos elementos esenciales del estado positivo de la humanidad: edad de la especialidad, o época provisional, caracterizada por la preponderancia universal del espíritu de detalle sobre el espíritu de conjunto. Convergencia progresiva de las principales evoluciones espontáneas de la sociedad moderna hacia la organización final de un régimen racional y pacífico Notas del traductor 57.ª Lección: Apreciación general de la parte ya consumada de la revolución francesa o europea. Determinación racional de la tendencia final de las sociedades modernas, en función del conjunto del pasado humano: estado plenamente positivo, o edad de la generalidad, caracterizado por una nueva preponderancia normal del espíritu de conjunto sobre el espíritu de detalle Notas del traductor ANEXO: Índice general de materias del Curso de Filosofía Positiva 