La colla va a la platja. La Tina, en Ton i la Marta se’n van mar endins amb la barca. Fan un capbussó i descobreixen tant els perills com les meravelles d’un mar amable.