Ir al contenido
Resultados de la búsqueda para: Aleksandr Afanásiev
"Para contribuir a la popularización del cuento, quizá sería bueno insistir en su idoneidad para los viajes más o menos cortos, pero habría que recordarle al lector que también resulta muy estimulante leerlos en cualquier otra parte..." SERGI PÀMIES Para los amantes de las historias breves, para los que leen en todos lados y en cualquier momento, para los que aprovechan cada viaje en bus, metro o tren, para los que sólo tienen unos minutos al día para leer, para los "lectores en tránsito": para todos ellos, esta segunda entrega de cuentos breves. Siguiendo los mismos criterios de concisión y calidad, Maximiliano Tomas ha seleccionado para este nuevo tomo veinte fascinantes relatos de veinte de los mejores escritores de todos los tiempos. De cada uno de ellos, se ha elegido además alguno de sus cuentos menos conocidos pero no por ello menos brillantes. Edgar A. Poe, Mark Twain, Guy de Maupassant, Franz Kafka, Jack London, Katherine Mansfield, Antón Chéjov, O. Henry, Ambrose Bierce y Rubén Darío son algunos de los grandes nombres que nos invitan a detener el vertiginoso ritmo cotidiano para sumergirnos -al menos durante unos minutos- en el mundo imprevisible y fuera del tiempo de la ficción. Con nuevas traducciones realizadas especialmente para esta edición, Cuentos breves para seguir leyendo en el bus ofrece una irresistible cita con la gran literatura universal.
Tomando ejemplo de lo que los hermanos Grimm hicieron en Alemania, Alexandr Nikoláievich Afanásiev (1826-1871) peinó los pueblos y aldeas rusos para que le contasen los cuentos populares que solo sobrevivían en la memoria de sus habitantes. Relatos fantásticos y misteriosos de brujas y princesas, que durante siglos fueron pasando de padres a hijos, narrados entre los escalofríos de las llamas de la chimenea. Para ilustrarlos, no ha habido nadie mejor que Iván Yákovlevich Bilibin (1876-1942), el gran dibujante que logró fundir el art nouveau con la tradición folclórica de su país. Su línea y sus colores iluminan un universo literario que Luis Alberto de Cuenca ha restaurado minuciosamente, casi artesanalmente, para enriquecer esta edición.