NIRE AMAREN AUTOBIOGRAFIA (JAMAICA KINCAID)
Xuela Claudette Richardson, ama karibe baten eta aita erdi eskoziar erdi afrikar baten alaba, amarik gabe hazten da bere aitaren arropa-garbitzaileak zainduta. Bakardadean eta emozio aldetik gabezian hazi arren, sentsualitateari, kolore biziei, lurraren usainei eta zetazko testuei dien atxikimenduaz agertuko du bere burua. Eskola-umea zenean linburturik, amodio pasiozko bat biziko du estibadore batekin, eta mediku ingeles batekin ezkonduko da, zeinaren emaztea, diotenez, Xuelak pozoituta hil baita. Baina Xuelari jakinduria-gosea bihurtuko zaio obsesio. Sekula ikusi gabeko emakumearen zatiak batuz, bere ama imajinatzen du aitaren ezagutza egiten, imajinatzen ditu haren bizitza eta sentipenak, hiltzera doan arraza bateko kide gisa harturik? eta bere burua irudi horren barrenean ikusiko du, arrazari, sexuari eta maitasunari buruzko nobela bikain honetan.
Mi hermano (Kincaid, Jamaica )
Autobiografía de mi madre (Kincaid, Jamaica )
Ahora y entonces (Kincaid, Jamaica )
Mi hermano (Kincaid, Jamaica)
En el fondo del río (Kincaid, Jamaica)
THE AUTOBIOGRAPHY OF MY MOTHER (KINCAID, JAMAICA)
UN PEQUEÑO LUGAR (KINCAID, JAMAICA)
?Cuando te sientes a saborear esa deliciosa comida, más vale que ignores que la mayoría de los alimentos que estás comiendo los han traído en avión desde Miami. Y antes de que cargaran esos productos en Miami, ¿quién sabe de dónde procedían? Cabe suponer
AUTOBIOGRAFÍA DE MI MADRE (KINCAID, JAMAICA)
Una mujer de nombre Xuela nace en Dominica. Su nacimiento coincide con la muerte de su madre y el desentendimiento de su padre, quien le abandona entregándosela a una lavandera. De madre caribeña y padre escocés, Xuela decide no tener hijos. El desamparo incicial de la protagonista marcará el desconcierto con el que a lo largo de su vida asistirá a los momentos más cotidianos. Comparado con la tensión vital transmitida por Camus, este libro nos ofrece un retrato atípico de una mujer que se rebela ante todas las facetas de la existencia. Escrito con un bellísmo lenguaje Autobiografía de mi madre es una da las obras más destacadas de esta genial autora reconocida internacionalmente.
