El cadell de l'ós ha sortit per passar un dia meravellós jugant al bosc. No s'hauria imaginat mai que pogués conèixer un amic tan interessant... Vols jugar-hi tu també?