Español / Castellano

¿TEORÍA DE LA EDUCACIÓN O EDUCACIÓN DE LA TEORÍA? (PALLARÈS PIQUER, MARC)

El campo de la educación ha contado con diferentes opiniones respecto del valor que la teoría ha tenido para la práctica y sobre la relación teoría-práctica. Aspectos como qué características debe tener la teoría, quién o qué genera conocimiento teórico en educación y cuál es el conocimiento más válido para la práctica son la base de cuestiones que han generado debates interminables en la Pedagogía. El libro presenta la Teoría de la Educación como un saber vertebrador y “aplicable” en el día a día del profesorado y cuyo objetivo es la aportación de ideas que ayuden a mejorar la acción educativa. Esto implica aceptar que, en educación, la teoría tiene una vertiente normativa desde una justificación científico-tecnológica, relacionándose, por lo tanto, el concepto de teoría al de tecnología. Por último, el libro justifica que la educación del futuro pasa por el impulso de los medios de comunicación y tecnológicos, entendidos no como un fin en sí mismos sino como herramientas pedagógicas efectivas para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje de un alumnado que, cuando sale de las aulas, vive inmerso en plena galaxia digital.

LA BATALLA CAMPAL DE LOS PERROS CONTRA LOS LOBOS. . UNA FÁBULA MORAL DE ALFONSO DE PALENCIA (MARTÍN ROMERO, JOSÉ JULIO)

Se ofrece aquí la primera edición crítica de la Batalla campal de los perros contra los lobos, así como un detallado estudio en el que se desentraña su sentido y se analiza con rigor su composición y estilo literarios. Entre la fábula, el exemplum y la alegoría política, esta obra es una de las más enigmáticas e interesantes del siglo XV. Alfonso de Palencia narra en la Batalla campal una contienda en un entorno pastoril entre lobos y perros, alegoría del tumultuoso momento político que vivió el autor. La obra fue redactada originalmente en latín y poco después su propio autor la vertió al castellano, acompañándola de un interesante prólogo en el que reflexionó sobre la tarea del traductor. La Batalla campal de los perros contra los lobos es un texto fundamental para comprender el pensamiento y la literatura cuatrocentistas.