Español / Castellano

LOS CAMPEONES DEL CUATRO Y MEDIO (AGIRRE GARAIZABAL, SANTIAGO)

"Los campeones del Cuatro y Medio" es un libro en el que se repasa la historia de este campeonato, con especial atención a los diferentes campeones de la modalidad. En el año 1953 se decide organizar por primera vez, y de forma oficial, un campeonato del Cuatro y Medio entre pelotaris profesionales. Se disputaría cinco años consecutivos, hasta 1957, año en el que se deja de organizar para quedarse olvidado la friolera de 32 años. ¡Ahí es nada!, hasta que de nuevo en el año 1989 se recupera un campeonato sin el cual hoy es imposible entender la pelota a mano profesional. La lista de campeones es de auténtico lujo: Akarregi, Soroa II, Barberito, Ogueta, Retegi II, Eugi, Galarza III, Nagore, Arretxe, Unanue, Barriola, Olaizola II, Martínez de Irujo, Titín III y González. De la mano de todos ellos viajaremos en el tiempo y conoceremos los origenes y la evolución de un campeonato lleno de anécdotas y sorpresas.

LA TRADUCTORA DE INCENDIOS (GARCÍA MELLADO, ISABEL)

Con un lenguaje audaz que convierte cada poema en una pieza de ingeniería creada por una imaginación realmente nueva y diferente, Isabel García Mellado nos habla al oído de las pequeñas cosas que en muchas ocasiones dejamos escapar con la excusa de la prisa de la vida cotidiana, y nos las muestra por el lado que casi nunca vemos, haciéndonos reflexionar más allá de lo evidente, haciéndonos ver “que la palabra jaula es un delito” o que la belleza puede resumirse en “ese ambicioso momento de luz que cultivamos”. De esta forma sencilla García Mellado traduce para sus lectores “los incendios” que arden en sus vidas.