ESCENAS DE LA VIDA BOHEMIA (MURGER, HENRY)
Durante muchos años, ESCENAS DE LA VIDA BOHEMIA gozó de una enorme popularidad. De hecho, fue una de las novelas más leídas a finales del siglo XIX y principios del XX. "Una tarde lluviosa en la que no tenía nada que hacer cogí un libro que no conocía: la novela de Henry Burger me golpeó como un rayo". Así relataba Puccini su descubrimiento de un texto que inspiraría una de sus más célebres óperas, "La Bohème". Apasionante descripción de la vida artística de la época, en "Escenas de la vida bohemia" se sitúan en primer plano costumbres y personajes arrancados de la realidad, una realidad en la que la bohemia, con sus levitas, sus patillas, sus melenas, su romanticismo, sus pinceles o sus plumas no está demasiado distante de la vida del artista de hoy, por mucho que hayamos avanzado por la senda del progreso tecnológico y la emancipación social.
VARIA . ARTÍCULOS, CUENTOS, POESÍA Y TEATRO (VALLE-INCLÁN, RAMÓN DEL)
La obra de Ramón del Valle-Inclán está íntimamente ligada a la prensa. En ella dio sus primeros pasos literarios y mantuvo siempre la constancia de sus colaboraciones, pero sus escritos tuvieron diversa suerte: algunos pasaron a libro, otros quedaron olvidados. Precisamente estos últimos son el motivo de Varia: críticas literarias y de arte, reseñas y comentarios, prólogos, piezas teatrales, fragmentos de novelas, cuentos y poemas que abarcan toda la vida literaria de Valle-Inclán y reflejan su gran diversidad temática y estilística. Joaquín del Valle-Inclán, que ha reunido y ordenado los textos para esta excelente edición, ofrece además un amplio glosario de personajes y expresiones propias del autor y un índice comentado en el que se aclaran los orígenes de cada texto y sus relaciones con otras obras. Varia se perfila, así, como una obra fundamental para conocer al Valle-Inclán total, respondiendo a los avatares de su época y opinando sobre acontecimientos políticos, sociales y culturales, en medio de su fascinante mundo de creación.
CORTE DE AMOR (VALLE-INCLÁN, RAMÓN DEL)
Titulada irónicamente "Florilegio de honestas y nobles damas," las protagonistas de las cinco novelas de "Corte de amor" se ven envueltas en historias de amor adúltero. Sus finales abiertos, la falta de juicios de valor y la nueva sensibilidad que proponen les prestan un tono amoral, un aire de provocación que escandalizó al lector de la época. Son cinco muestras de literatura galante que Valle-Inclán cultivó en los inicios de su carrera literaria y cuya estética modernista desembocaría en las Sonatas. Pequeñas estampas descritas en una prosa musical, cromática, llena de metáforas que amplían la sensibilidad y la percepción del lector. Un preciosismo estilístico, no obstante, lleno de humor e ironía con los que el autor satiriza su época y preludia la furia moral y desgarrada de los esperpentos.
VIDA DEL SEÑOR DE MOLIÈRE (BULGÁKOV, MIJAÍL)
Junto a El maestro y Margaritay La guardia blanca, esta es una de las más importantes obras de ese singular genio llamado Mijaíl Bulgákov. Novela que destila amor: por el teatro, por Molière, por la libertad. Todo Molière está aquí: su difícil juventud, su ingreso en los salones de la nobleza, sus turbadoras relaciones con su propia hija, la llegada final a la Corte, los ataques de la Iglesia. Pero también está su siglo, un siglo bajo el poder ilimitado y autocrático del Rey Sol.
LA REXENTA (ALAS, LEOPOLDO)
Es una de las cumbres de la literatura de la región y ahora ve la luz traducida al asturiano. Víctor Suárez Piñero ha terminado ya la traducción de 'La Regenta', el clásico escrito por Leopoldo Alas 'Clarín' en dos tomos en 1884 y 1885, que llegará a las
MUERTE EN TRES ACTOS (ESTUCHE CON FIESTA | MUERTE EN LA TARDE | VERANO PELIGROSO) (ERNEST HEMINGWAY)
EXCLUIDA, LA (PIRANDELLO, LUIGI)
Una habitación tétrica de paredes bajas y amarillentas donde tres personajes sombríos sentados a la mesa esperan a Rocco Pentàgora, que vuelve a casa después de la traición de su mujer: allí es donde el lector se encuentra inmerso al inicio de esta novela. Muy pronto se descubre que no ha habido ningún adulterio y que todo viene de unas cartas que su mujer, Marta, recibía de un admirador filósofo y a las que ella contestaba sólo para sentirse viva y escapar así de la rutina y del tedio. A partir de esto empieza un calvario para Marta (y para su familia), que primero la conducirá a hundirse, y luego a salir de la exclusión social para, como dice Gian Luca Luisi en su postfacio, «vivir de otra forma, y tratar de encontrar para ella otro papel que no es el que le había sido asignado en un principio». Primera de las siete novelas que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura en 1934, La excluida, considerada por muchos como una novela protofeminista, es una tragicomedia (en algunos momentos esperpéntica) y, sobre todo, un espejo de una sociedad cuyas contradicciones se reflejan en la vida de la protagonista y sus pensamientos, que llevarán al lector a reflexionar a fondo sobre la fragilidad del ser humano.
NO OBRADOIRO DO FABULADOR. ARTIGOS EN LINGUA GALEGA. FARO DE VIGO, 1963-1971 (CUNQUEIRO, ÁLVARO)
Cunqueiro desenvolveu unha intensa actividade xornalística no periódico vigués como redactor (1961-64), subdirector (1964-65) e director (1965-70). Textos que preludian a obra do autor de Merlín e familia, non en van, a redacción dese xornal foi, durante un longo período da vida de Cunqueiro o obradoiro do fabulador.
LOS MEJORES CUENTOS DE EDGAR ALLAN POE (POE, EDGAR ALLAN)
Sin duda Edgar Allan Poe pasará a la historia de la literatura por haber conseguido estremecernos con sus historias, con sus relatos y poemas. Poe publicó sesenta y siete cuentos en vida. En el presente libro hemos recopilado aquellos que, por su calidad
EL REINO DE MATTO (FRIEDRICH GLAUSER)
El inspector Studer no se contenta con seguir la pista de los delitos, sino que hurga además entre los bastidores de terapias y teorías psiquiátricas. Friedrich Glauser, padre de la novela negra en lengua alemanaaunque trasciende el género y lo deriva a confines inesperadossitúa la acción en un espacio que conoce perfectamente: el hospital psiquiátrico. Emprende de este modo un viaje hacia aquella oscura región limítrofe, frontera entre la normalidad y la locura, en la que Matto, su genio, reina. Editada por primera vez en 1937 en Zúrich (en la edición de 1943 se suprimieron los discursos radiados de Hitler), esta novelaque en sus nuevas ediciones en lengua alemana ha ido conquistando una legión de lectores entusiastasha servido de base a una película y a una adaptación televisiva.
UN FRAGMENTO DE VIDA (MACHEN, ARTHUR)
La obra narrativa del escritor galés Arthur Machen (1863-1947) gira en torno a la sensación de que bajo las apariencias de las cosas late un poderoso e inmenso mundo invisible. Si en sus cuentos de horror sobrenatural nos adentra magistralmente en un mundo cotidiano amenazado por fuerzas insospechadas y maléficas, la cualidad fantástica de Un fragmento de vida, publicado por primera vez en 1906 y olvidado después, gravita en torno al paulatino y prodigioso cambio de conciencia del protagonista y su nueva percepción del mundo circundante. La irrupción de elementos misteriosos en la vida cotidiana de Darnell, aplastada por la rutina y la precariedad, desemboca en la vivencia de su protagonista con una realidad traspasada por símbolos. Un fragmento de vida trata sobre todo del descubrimiento de nuestros ancestros y sus secretos, de la necesidad de trascender la identidad individual y restablecer el contacto con los dioses. En todas estas cuestiones podemos sospechar las íntimas aspiraciones de aquel escritor solitario y anónimo que era por entonces Arthur Machen.
EL ABENCERRAJE Y LA HERMOSA JARIFA (LAMA, VÍCTOR DE/PERAL VEGA, EMILIO)
El alcaide cristino de Álora, Rodrigo de Narváez, sale una noche de la fortaleza a patrullar con sus escuderos y capturan un prisionero: el Abencerraje, que va en buscar a su amada. Rodrigo de Narváez lo deja marchar tras hacerle prometer que volverá pasados tre días para ser su prisionero. El moro acepta, agradecido, y cumple su promesa, acompañado de Jarifa, su amada, con quien se ha casado a pesar de la oposición de su padre. Al comprobar su honradez, don Rodrígo accede a escribir al Rey de Granada para que este convenza al padre de Jarifa de que les perdone, y al fin los dos enamorados pueden retornar a su tierra natal
LIBRO DE MISERIA DE OMNE
El «Libro de miseria de omne» es un texto de autor desconocido, escrito probablemente en los primeros años del siglo xiv o quizá muy a finales del siglo XIII. El anónimo autor predica para las gentes de la época, y en su obra se hacen permeables los conflictos y preocupaciones que con más fuerza laten en su momento: la crítica del amor desmedido por el dinero y la denuncia de las condiciones de vida de los más desfavorecidos y de los abusos de los señores contra los campesinos. Sin embargo, los contenidos políticos o sociales, así como los «exempla» que intercala, han de entenderse como mero marco narrativo y en un contexto exclusivamente literario. Estamos ante un predicador que busca atraer a su auditorio al fondo de su mensaje, haciéndole ver su condición mísera y degradada para llevarlo hasta su verdadero objetivo: la búsqueda de la penitencia y la huida de la soberbia y de la avaricia.
