ZANONI (BULWER-LYTTON, EDWARD)
En els anys de la Revolució Francesa, només queden al món dos individus immortals que conserven els poders benèfics i els coneixements extraordinaris propis de la societat secreta de la Rosa-Creu, Mejnour i el seu deixeble Zanoni. Però les encisadores qualitats duna bella cantant napolitana posen en perill una tradició hermètica de segles: Zanoni se nenamora i ha descollir entre lamor humà i el domini de lideal, entre la passió i la saviesa il·limitada. ¿És compatible lamor i la immortalitat? Aquesta tria, en una època de culte foll a la traïció, a la sang i a la guillotina, pot tenir unes conseqüències inesperades i irreversibles
TESS DE LOS D’URBERVILLE (HARDY, THOMAS)
John Durbeyfield, padre de siete hijos, haragán y borrachín, se entera un buen día de que su apellido es en realidad una deformación de dUrberville, un noble linaje normando que se remonta a los tiempos de Guillermo el Conquistador. Con este inesperado hallazgo de un antiguo esplendor, decide con su mujer enviar a Tess, su hija mayor, a quien le habría gustado ser maestra de escuela, en busca de la protección de unos ricos dUrberville que viven en la región. Ellos no lo saben, pero estos ricos dUrberville son en realidad la viuda y el hijo de un comerciante que adoptó ese apellido para darse aires y no porque fueran auténticos descendientes de tan antigua familia. Nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz.
CUENTOS (GRIMM, JACOB / GRIMM, WILHELM)
La celebridad de los hermanos Grimm, Jacob Ludwig (1785-1863) y Wilhelm Karl (1786-1859), se cimenta en la permanente lectura de que han sido objeto, a través de las generaciones, sus " Cuentos infantiles y del hogar " , recopilación de relatos populares de transmisión oral nacida del interés por el pasado medieval propio del romanticismo. La presente antología, que reproduce las ilustraciones de Otto Ubbelohde, reúne cincuenta " Cuentos " entre los que figuran piezas tan universalmente conocidas como " Caperucita Roja " , " Blancanieves " , " Pulgarcito " o " La Cenicienta " .
DIARIO DE UN DEMENTE Y LA AUTÉNTICA HISTORIA DE AH Q . LA AUTENTICA HISTORIA DE AH Q (LU XUN)
El cuarto volumen de la colección Clásicos, que celebra el décimo aniversario de Kailas, reúne en un mismo tomo las obras Diario de un demente y La auténtica historia de Ah Q, dos relatos geniales de Lu Xun, gran renovador de la literatura china. Diario de un demente: publicada en 1918, es una de las obras cumbre de la literatura del siglo XX. El relato está escrito en forma de diario, y refleja las impresiones de un loco que, curado en teoría de su paranoia, percibe la realidad con más claridad que los que le rodean. La auténtica historia de Ah Q: publicada en 1921 y considerada la primera obra en estar escrita completamente en la lengua vernácula, narra las andanzas de un campesino que se burla de aquellos menos afortunados que él, pero que se empequeñece ante otros más poderosos.
DIALOGO DEL GRAN INQUISIDOR (DOSTOIEVSKI, FEDOR)
NUESTRO CORAZÓN (MAUPASSANT, GUY DE)
Michèle de Burne, viuda de un varón brutal, ha tomado la decisión de no volver a comprometer nunca su libertad. Ahora es una de esas elegidas que Paris adula y en su salón artistas y hombres de mundo se rinden ante ella.
LOS HIJOS DEL ZODIACO Y OTROS CUENTOS (KIPLING, RUDYARD)
Una de las más celebradas colecciones de cuentos de Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936) es Many inventions (1893). El primero en verterla al español fue Miguel Paredes, quien publicó en los años veinte, en la editorial Bauzá de Barcelona, una excelente traducción bajo el título de Los hijos del Zodiaco, que ahora rescata Espuela de Plata. Relatos tales como «Su excelencia el elefante», «El mejor cuento del mundo», «El amigo de las mujeres» o «En los bosques» (que parece ser el germen de El libro de la selva), figuran entre lo mejor de Kipling, maestro entre los maestros del relato y el cuento de los dos últimos siglos.
TARDÍA FAMA (SCHNIZLER, ARTHUR)
El señor Saxberger lleva una apacible vida burguesa que se ve sacudida cuando un día recibe la visita de un joven poeta admirador, que lo anima a volver a escribir y lo invita a participar en una tertulia literaria. El anciano recuerda entonces aquel libro de poemas que escribió cuando era un muchacho atormentado y que no obtuvo el reconocimiento esperado, y fantasea con la idea de retomar su carrera literaria. En esta obra póstuma, inédita hasta el año 2014, Schnitzler traza un magistral retrato de la vejez, al tiempo que ofrece una imagen cómica, despiadada y absolutamente actual de un mundo literario en el que abundan la vanidad, la envidia y el ansia de reconocimiento.
CONTRAPUNTO (HUXLEY, ALDOUS)
Contrapunto es posiblemente la novela más ambiciosa y lograda de Huxley y la que dio mayor fama internacional, pues en ella da forma literaria al contrapunto musical, alternando acciones simultáneas que avanzan en paralelo y demostrando que eso es posible y funciona en una novela. Se convierte así en la historia personal de muchos personajes que se entrecruzan. En cierto modo, la novela relata la trayectoria vital de Rampión, un personaje que comparte algunas características con el escritor D.H. Lawrence, pero se trata de una novela coral cuyo mayor mérito es ser fiel reflejo de una sociedad llena de contradicciones e injusticias, la Inglaterra de entreguerras.
LA CIUDAD SIN JUDÍOS . UNA NOVELA DE PASADO MAÑANA (BETTAUER, HUGO)
Como su contemporáneo, compatriota y también semita Arthur Schnitzler, Bettauer agitó, saliéndose de los cauces de la formalidad y la normalidad, a la sociedad de la Viena finisecular y de entreguerras, provocando más de una indignación entre la clase militar y los estamentos bien pensantes. Y no se podrá negar que tuvo una gran clarividencia: la que le llevó a lanzar a una sociedad marcada por el antisemitismo avisos que se pasaron por alto y que le llevó a identificar, ya en 1922, el peligro de pasado mañana, es decir, el de 1933, en su novela La ciudad sin judíos. Una novela de pasado mañana. La más inofensiva de las acciones en el contexto de la persecución antisemita, la expulsión/deportación, que vendría años después, se hacía fábula premonitoria, es decir, vida literaria en el relato novelístico de Hugo Bettauer. Esa previsión, la que antecede a la profecía, fue la que no consiguieron tener los políticos weimarianos o vieneses, enredados en una imposible conquista del poder. Muchos de ellos, pagarían más tarde con su vida el desprecio por un aviso premonitorio que entonces quizás se pensara exagerado.
EL QUIJOTE DE LA RAE – PARTE PRIMERA – TOMO 2 (MIGUEL DE CERVANTES)
TEATRE D’AFICIONATS . (COMÈDIES I MONÒLEGS) (OLLER I MORAGAS, NARCÍS)
«La producció teatral de Narcís Oller res· pon als mateixos estímuls literaris que orientaren la seva producció narrativa: els de la tradició realista. A més, les seves tra· duccions pretenen contribuir a la regene· ració de l'escena catalana en un moment de veritable crisi del model dramatúrgic impulsat primer per Frederic Soler i de l'escassa capacitat de convocatòria que tenien les fórmules literàriament més am· bicioses, si exceptuem el teatre d'Àngel Guimerà.» (Del pròleg de Ramon Bacardit)
EL HOMBRE (STOKER, BRAM)
Obra romántica de constante tensión narrativa. El autor de "Drácula" haciendo una insólita incursión en los terrenos del alma femenina. Un Bram Stoker inesperado, cercano a Jane Austen y Emily Brontë, haciendo finos análisis de los amores conflictivos.
EL AMOR DE ERIKA EWALD Y OTROS RELATOS (ZWEIG, STEFAN)
Stefan Zweig desarrolló una importante labor narrativa, en relatos y novelas marcados por el análisis psicológico de los personajes y la cuidadosa descripción de ambientes y situaciones límite, en los que sobresalen títulos como Novela de ajedrez,
LA FAMÍLIA ASPARÓ . NOVEL·LA DE COSTUMS DEL NOSTRE TEMPS (MONSERDÀ I VIDAL, DOLORS)
La família Asparó narra la història de quatre generacions pertanyents a dues famílies que s'enllacen amb el casament de Rosita Asparó i Pablito Balcells. Es desenvolupa en la segona meitat del segle xix, al voltant d'una figura clau, Filomena Roca, la vídua Asparó. Contrasta, en l'obra, la influència educativa, de signe divers, de Rosita, a càrrec de la seva tia Isabel, i la de Cèlia Balcells, a càrrec de la seva àvia. La frivolitat versus el seny, exemple dels dos models de dona monserdians, que emfasitzen la transcendència de la transmissió d'uns valors o d'uns altres en l'educació de la dona.